-
OTHfabien i' sait bien lui .
OTHpour leur birthday .
OTH*OTH: envoyer ca a fabien ?
CHIi sɛ i sɛ pa di hepi besde to you .
MOTnon i' n' sait pas encore dire ca .
-
MOTnon .
CHIpapa papa .
OTH*OTH: on n' a pas ta titi .
CHIma e fatigɛ.
CHIma e fatigɛ.
-
MOTtu as faim ?
CHIwi .
MOT*MOT: tu n' as pas mange a l'ecole ?
CHInã.
MOTpourquoi donc ?
-
OTHi' marche dans la neige .
OTHle gros javier marche dans la neige xxx .
OTH*OTH: qu' as tu fait a l'ecole ?
CHIyɛ̃.
OTHtu n' as rien fait ?
-
OTHtu n' as rien fait ?
MOTrien fait ?
MOT*MOT: r'garde un peu c'qu' i' y a sur ta tete .
OTHt'as rien fait comme d'habitude ?
CHIka: ?
-
CHIsa s e œ̃ koyɛ.
MOTca c'est un genre de collier .
MOT*MOT: je crois qu' c'est pour elle pour pouvoir mordre quand elle a mal aux dents .
CHIɛ sa s e pou ka fe ?
MOTca ?
-
CHIwi .
CHIsɛ pa se yevɛ.
MOT*MOT: elle a des problemes pour se lever ?
MOToui elle sait pas encore marcher hein .
MOTelle sait bien se lever mais elle ne sait pas marcher .
-
CHIpouka papa e malad ?
MOTn' sais pas cheri .
MOT*MOT: i' n' a pas bien digere comme toi l'aut'fois .
MOTt'avais ete malade pendant la nuit .
MOTtu sais bien ?
-
MOTlaisse la passer dans le trou .
CHIma: e pu de xxx .
MOT*MOT: qu' est qu' i' y a cheri ?
MOTxxx ?
MOToui je vois .
-
MOTtrois et d'mi .
CHIma pø met sa a mã pɛ.
MOT*MOT: tu peux mettre ca a ton pied .
MOTtu n' peux surtout pas dire quel age tu as hein .
MOTtu n' sais pas hein non ?
-
CHIel .
MOTelle .
MOT*MOT: tu veux mettre un chapeau a sur la tete de samantha ?
CHImwa n sɛ pa ye me mamã.
MOTon n' sait pas le mettre ?
-
CHIxxx met .
MOTje dois l'mettre ?
MOT*MOT: je dois l'mettre a samantha ?
CHIwi .
MOTvoila .
-
MOTveux l'prendre maint'nant ?
MOTvoila tiens .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y a ?
CHIɔ̃ va me tou ye dø .
MOTtu vas les mettre tous les deux ?
-
CHIbokou .
CHIã va met su samanta .
MOT*MOT: veux l'mettre a samantha ?
MOTil est trop grand hein pour samantha .
MOTet puis il est sale .
-
MOTahah ellle veut te r'garder .
CHImwa pø xxx ?
MOT*MOT: tu veux donner la main a samantha ?
MOTtu promeneras avec samantha ?
MOTmais tout douc'ment .
-
MOTtu n' veux pas ?
CHImi a sã ba sa ?
MOT*MOT: oui elle a mis a son bras .
CHImwa vø œ̃ yot pou met swila .
MOTr'garde .
-
MOTr'garde .
MOTtu vois qu' elle sait bien .
MOT*MOT: tu regardes a samantha ?
CHIou va tu mam ?
MOTvoir papa .
-
MOTvoir papa .
CHIpouka ?
MOT*MOT: je me demande ce qu' il a .
CHIxxx zouɛ avek xxx .
MOTattention a n' pas te faire salir hein .
-
MOTje me demande ce qu' il a .
CHIxxx zouɛ avek xxx .
MOT*MOT: attention a n' pas te faire salir hein .
MOTou est ce qu' elle est la xxx de ca ?
CHIɛ̃?
-
MOTca c'est mieux .
MOTah je n' aime pas .
MOT*MOT: tu vas t'mettre la parce que y a le le chose .
MOTmets toi sur le cote .
MOTtu n' sais meme pas l'attraper .
-
CHIpapa k e s ki fe ?
MOTqu' est ce qu' i' fait ?
MOT*MOT: il a voulu mettre la tv .
MOToui .
MOT'tention .
-
MOThein ?
CHIya tab a ma .
MOT*MOT: la table a toi ?
MOTqu' est ce que c'est qu' ca ?
CHInã.
-
MOTtu n' laisses pas d'la place hein devant toi pour attraper la balle .
CHIvwaya .
MOT*MOT: heureusement qu' maman a des grands bras .
CHImwa ɛ de gã ba .
MOTmets tes bras plus fort devant .
-
MOTtoi tu es un football ?
MOTnon un football player .
MOT*MOT: a baseball player .
MOTc'est un football player avec une casquette comme ca .
CHIme mwa vø zouɛ.