-
MOTvoila maint'nant y a plus de stephane ici dans la maison .
MOTstephane n' est plus la .
MOT*MOT: non stephane n' est plus la .
MOTplus mettre tes doigts contre hein .
MOT'tention hein .
-
MOTtire un peu ca .
MOTje n' aime pas quand tu as ca .
MOT*MOT: tu n' parles pas bien non plus quand tu as ton masque .
MOTcomme ca si tu veux .
MOTvoila plus haut .
-
MOTm: ?
CHIfe fe un ota .
MOT*MOT: non .
MOTtantot .
CHIpouka ?
-
MOTpour aller voir des choses .
CHIa y ɛgiz ?
MOT*MOT: non community center .
MOTou y a ton ecole mais en+haut .
CHIpouka ?
-
MOTm: parce qu' on va dans la classe .
CHIavek mamã.
MOT*MOT: non pas avec maman .
CHIpouka ?
CHImamã va ou ?
-
MOTet toi tu joues en+bas dans la classe .
CHIpou isi ?
MOT*MOT: non dans la classe .
MOTdans la room .
CHIpouka ?
-
MOTben parce que tu vas a l'ecole comme les autres jours .
CHIpa mɛ̃nã.
MOT*MOT: non ?
MOTpourquoi non ?
MOTtu n' aimes pas d'aller a l'ecole maint'nant ?
-
CHIpa mɛ̃nã.
MOTnon ?
MOT*MOT: pourquoi non ?
MOTtu n' aimes pas d'aller a l'ecole maint'nant ?
CHInã.
-
MOTm: ?
CHImwa vø œ̃ sokoya kom sa .
MOT*MOT: houlala non pas maint'nant .
MOTtantot .
CHIœ̃ peti .
-
MOToui je vais l'met'tantot .
CHImɛ̃nã.
MOT*MOT: non main'nant maman prepare le dejeuner .
CHImwa va met tou soel .
MOTtu n' as pas mis tes souliers stephane .
-
MOTtu n' fais plus la gymnastique maint'nant ?
CHInã.
MOT*MOT: non ?
MOTtu n' joues pas avec le cheval ?
CHInã.
-
CHIavek sa .
MOTfaire a manger avec ca ?
MOT*MOT: non .
MOTfaire la gymnastique avrc ca tu veux dire ?
CHIwi .
-
MOTfaire la gymnastique avrc ca tu veux dire ?
CHIwi .
MOT*MOT: non maman elle a deja fait avec ca .
MOTelle fait autrement .
CHIœ̃ yiã: .
-
MOToui mais qu' est ce qu' i' fait avec ses pieds ?
CHIi me de xxx .
MOT*MOT: non c'est des souliers .
MOTil a des souliers .
MOTqu' est ce qu' i' doit faire avec ses souliers ?
-
MOTregarde ce que canard i' fait .
CHIi yi .
MOT*MOT: non i' va chercher du journal du papier .
MOTi' vient le mettre en+d'ssous des des pieds de ?
CHIpouk de be: .
-
MOTon est dans la maison de qui ?
CHIde kana .
MOT*MOT: non .
MOTr'garde .
MOTqu' est ce qu' est dans la maison ?
-
CHIi sɛ i sɛ pa masɛ aya .
MOTenfin .
MOT*MOT: non c'est ca .
MOTi' n' sait plus bouger .
MOTca colle dans le miel qui est tombe a terre .
-
CHImamã s e sa s e sa s e a be e sevi .
MOTah il est servi ?
MOT*MOT: non i' coupe le le pa le gateau .
MOThein ?
CHIi i i i ou y e e e mesø sevi sa ?
-
MOTbear cuisine chez lui et i' va dans la maison de duck avec une surprise .
CHIi sɛ pa ouvi ya pot .
MOT*MOT: n' sait pas non .
MOTduck n' est pas a euh le canard n' est pas dans sa maison .
MOTi' n' a pas ferme la porte a cle .
-
MOTchez lui .
CHIs e sã keyã: .
MOT*MOT: non ca c'est le crayon du canard .
MOTca c'est chez canard .
MOTmais ca c'est chez qui ?
-
MOTet la elle est sale ?
CHInã.
MOT*MOT: non tout est propre .
MOTm: .
MOTr'garde un peu dans la cuisine comme i' fait beau .
-
MOTqui est ce qui a nettoye la maison ?
MOTc'est bear qui a nettoye la maison de bear ?
MOT*MOT: non c'est son ami l'canard qui est venu nettoye .
MOTm: .
MOTpeux voir ?
-
MOTi' faut mettre la table ?
CHItã va yɛ mwa va ayɛ a ɛkon .
MOT*MOT: non pas aujourd'hui .
MOTaujourd'hui c'est dimanche .
CHIpouka ?
-
MOTsi .
CHInã.
MOT*MOT: non ?
CHIvwaya me ta pãtouf .
CHIze fe mwa sa: kom sa mam .
-
CHI<mamã yi> [!] .
CHIi tãb .
MOT*MOT: non i' n' tombe pas .
CHIi tãb ya .
MOTnon i' n' est pas tombe .
-
MOTnon i' n' tombe pas .
CHIi tãb ya .
MOT*MOT: non i' n' est pas tombe .
MOTil est toujours la .
CHIk e s i fe: ?
-
MOT'tention cheri .
MOTne coupe pas .
MOT*MOT: non tu sais bien qu' t'as failli t'blesser l'aut'fois .
CHIpouka ma ?
MOTparce que si tu l'avales i' s'ra dans ton body .
-
MOTah oui mais si on est malade i' faut bien aller a l'hopital qu' est ce que tu veux .
CHIm: .
MOT*MOT: non ?
MOTcomment est ce qu' on fait ?
MOTil est tombe en+d'ssous du divan ?
-
CHIwi .
MOTton gilet beige .
MOT*MOT: non n' joue plus avec les boutons mon tresor .
CHIpouka: ?
MOTviens .
-
MOTje la vois moi .
MOToh elle elle ne va plus la lampe .
MOT*MOT: non on n' entend plus stephane .
MOTah on entend des bruits mais pas des sons .
MOTi' n' sait plus parler .
-
MOTtu veux couper ?
CHInã.
MOT*MOT: ah non pas c'ui~la .
MOTon n' a pas encore fini .
CHImamã.
-
MOTtu coupes bien .
CHInã.
MOT*MOT: non ?
CHImwa e peti .
MOTt'es un petit ?
-
MOTt'es un petit bebe comme le petit le la petite soeur de javier .
CHInã.
MOT*MOT: non ?
MOTahah .
MOTah c'est bien .
-
MOTm: tu fais ca bien hein ?
MOTc'est bien ca cheri .
MOT*MOT: <non la> [!] .
MOTla maint'nant qu' i' faut couper pour avoir le bateau .
CHImwa vø œ̃ bato dea .
-
MOTvoila .
MOTencore un p'tit peu la ?
MOT*MOT: non tire tes doigts .
MOTc'est ah la .
MOTencore un p'tit peu la .
-
MOTtourne bien autour .
MOToh oh pas dedans .
MOT*MOT: non [!] .
CHIou ?
MOTautour .
-
MOTmaman t'mont'la .
CHIfe ye .
MOT*MOT: ah non maman n' le fait pas .
MOTtu sais bien l'faire .
MOTt'es un grand .
-
CHImwa sɛ pa .
MOTtu ne l'fais pas ?
MOT*MOT: non ?
CHIãka de y o.
MOTy a encore de l'eau autour du ?