-
MOTqu' est ce qu' i' y a dans l'paquet ?
MOTqu' est ce que maman a ach'te dans l'paquet ?
CHI*CHI: ma va vwar .
MOTtu vas voir .
MOTmais tu sais bien .
-
MOTc'est l'histoire hein .
CHIma vø var .
CHI*CHI: ma vø va mam .
MOToui voila .
CHIxxx .
-
MOTy a des choses pour papa la dans ce sachet~la .
MOTqu' est ce qu' i' y a pour papa ?
CHI*CHI: bœ ma va egadɛ ape .
CHIs k y a papa .
CHIou ou sa: [!] ?
-
MOTbon ben mets le sur tes cheveux .
MOTc'est pas grave oui ?
CHI*CHI: ma va ãvɛsi:r .
MOTtu vas renverser ?
MOTnon tu ne vas pas renverser .
-
MOTca plaque ?
MOTca colle ?
CHI*CHI: wi sa va konɛ: .
MOTet t'as mis ca dans ta figure ?
CHIsa [!] yap ma ɛm pa [!] .
-
MOTtu veux ecouter ?
MOTqu' est ce qu' i' y a d'autre dans l'sachet ?
CHI*CHI: ba: [!] mwa va gadɛ k i s y a .
CHIsa: .
MOTsa .
-
MOTnon ne l'ouvre pas .
MOTc'est papa qui mettra ca .
CHI*CHI: mwa va ɛ donɛ a pa pa [!] .
MOTtu vas donner a papa ?
MOTnon .
-
CHIhe .
MOToh que c'est mal mis .
CHI*CHI: mwa va ya met mam .
MOTvoila .
CHIvwala .
-
CHIs e pati mam .
CHIs e pati vwala .
CHI*CHI: ha mwa va pasɛ sa a papa .
MOTm: ?
CHImwa va pasɛ sa <a papa> [!] .
-
CHIha mwa va pasɛ sa a papa .
MOTm: ?
CHI*CHI: mwa va pasɛ sa <a papa> [!] .
MOTnon .
MOTpapa va v'nir les chercher .
-
MOTpapa va v'nir les chercher .
MOTviens ici en bas toi .
CHI*CHI: ma va es mwa va e donɛ a papa .
MOTmais non .
MOTviens ici en bas toi .
-
MOTtu les as mis sur l'escalier ?
MOTah c'est tres bien si tu les as mis sur l'escalier .
CHI*CHI: i va tã [!] bɛ.
MOTi' va tomber ?
MOTbon viens .
-
MOTcomment est ce que tu laves tes ch'veux ?
MOTqu' est c'qu' i' faut pour laver ses ch'veux ?
CHI*CHI: mwa va dã ya dous .
MOTtu vas dans la douche ?
CHIvwaya ma e pop .
-
MOTtu veux prendre quoi ?
CHIxxx .
CHI*CHI: bunif i va ã va fɛ de ma va fe de kas avek beni .
MOTr'garde un peu les crasses .
MOTtu vas faire des courses avec denis ?
-
MOTgood bye ?
CHIa: ma xxx e pas ya .
CHI*CHI: mwa va yastɛ xxx .
MOTje n' aime pas qu' tu marches sur tes bas .
MOTje t'l'ai deja d'mande plusieurs fois .
-
MOTtu n' les veux pas ?
MOTtu n' as pas b'soin te facher pour ca .
CHI*CHI: me mwa vø pa ayɛ fer de skous avek buni va .
MOToh regarde bunny .
MOTqu' est ce qu' il mange ?
-
CHIa: .
MOTm: ?
CHI*CHI: ma mwa z ma ma va ma vø un mɛzɔ̃ kom ta e gã dã ya sem .
CHIy a tou de .
MOTah oui t'as joue comme ca dans l'sable toi .
-
MOTc'est un .
MOTohoh tu vois .
CHI*CHI: sa va kom sa: .
MOTca tombe a plat ?
CHIma [!] mã: pa kom sa .