-
MOTdans celui qu' t'as r'garde .
CHIdã siya ?
MOT*MOT: non .
CHIdã siya ?
MOToui dans l'grand .
-
CHIma va ãvɛsi:r .
MOTtu vas renverser ?
MOT*MOT: non tu ne vas pas renverser .
CHIhey .
MOThey quoi donc ?
-
MOTdes asprines pour papa pour quand papa a mal a la tete ca .
CHImwa em pa [!] sa .
MOT*MOT: non .
MOTcelles~la c'est pas des bonnes .
MOTelles sont mauvaises celles+ci .
-
MOTpour pouvoir ecrire .
CHImwa vø ya ouvir .
MOT*MOT: non ne l'ouvre pas .
MOTc'est papa qui mettra ca .
CHImwa va ɛ donɛ a pa pa [!] .
-
CHImwa va ɛ donɛ a pa pa [!] .
MOTtu vas donner a papa ?
MOT*MOT: non .
MOTviens ici .
MOTtu lui don'ras tantot a papa .
-
MOTm: ?
CHImwa va pasɛ sa <a papa> [!] .
MOT*MOT: non .
MOTpapa va v'nir les chercher .
MOTviens ici en bas toi .
-
MOTviens ici en bas toi .
CHIma va es mwa va e donɛ a papa .
MOT*MOT: mais non .
MOTviens ici en bas toi .
CHIpouka ?
-
MOTils sont sur l'eau ?
MOTen bateau ?
MOT*MOT: non reste tranquille maint'nant .
CHIœ̃ tou peti pø: .
MOTnon maint'nant c'est fini .
-
MOTnon reste tranquille maint'nant .
CHIœ̃ tou peti pø: .
MOT*MOT: non maint'nant c'est fini .
MOTch est pour quand on s'lave les cheveux dansl'eau hein ?
CHIœ̃ tou peti pø [!] mam .
-
CHImɛ̃ [!] nã.
MOTmaman va te le mettre dans quelques minutes .
MOT*MOT: non pas maint'nant .
MOTmaint'nant l'enregistreur fonctionne .
MOTon n' sait pas .
-
MOTqu' est ce qu' i' tient dans ses bras ?
CHIle zab .
MOT*MOT: non pas des arbres .
MOTmais qu' est ce que c'est ca ?
CHIs e gã: .
-
MOTm: .
CHIɛ sa kayot ɛ̃?
MOT*MOT: la non la .
MOTles voila dans ses bras .
CHIsa: ?
-
MOTils ont des vraies maisons les p'tits lapins ?
CHIwi .
MOT*MOT: non .
MOTils habitent dans la terre les p'tits lapins .
MOTi' creusent une maison dans la terre .
-
CHIsiya ?
MOTtous ceux~la .
MOT*MOT: non pas c'ui~la .
MOTtous les autres a cote .
CHIseya ?
-
MOTtous les autres a cote .
CHIseya ?
MOT*MOT: non pas c'ui~la .
CHIsiya ?
MOToui tous ceux~la .