-
MOTviens .
CHImamã ou s e sa ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
MOTc'est pinocchio mon cheri .
CHImamã ma i zou ous i me i diks tou son: .
-
MOTils les essuient ?
CHIwi .
MOT*MOT: ah ca c'est papa qui essuie les disques hein ?
MOTavec le disque y a quelque chose d'autre .
MOTy a pas que le disque .
-
CHIou ou sa: [!] ?
CHIou s e s e ?
MOT*MOT: qu' est c'que c'est ca ?
MOTah ca c'est pas pour papa .
MOTc'est pour maman .
-
CHIou s e s e ?
MOTqu' est c'que c'est ca ?
MOT*MOT: ah ca c'est pas pour papa .
MOTc'est pour maman .
MOTne l'ouvre pas .
-
MOTtu sais .
MOTc'est pour mettre sur les cheveux de maman quand maman s'est lave les cheveux .
MOT*MOT: oh mais ca va coller hein .
MOTvoila .
CHIxxx .
-
MOThey quoi donc ?
CHIsa .
MOT*MOT: ca plaque ?
MOTca colle ?
CHIwi sa va konɛ: .
-
CHIsa .
MOTca plaque ?
MOT*MOT: ca colle ?
CHIwi sa va konɛ: .
MOTet t'as mis ca dans ta figure ?
-
MOTca colle ?
CHIwi sa va konɛ: .
MOT*MOT: et t'as mis ca dans ta figure ?
CHIsa [!] yap ma ɛm pa [!] .
MOTbon tu n' sais pas ou sont tes cheveux ?
-
CHIwiwi .
CHIsa pou yespiyɛ mam .
MOT*MOT: ca c'est les aspirines .
MOTdes asprines pour papa pour quand papa a mal a la tete ca .
CHImwa em pa [!] sa .
-
CHIsa pou yespiyɛ mam .
MOTca c'est les aspirines .
MOT*MOT: des asprines pour papa pour quand papa a mal a la tete ca .
CHImwa em pa [!] sa .
MOTnon .
-
MOTelles sont mauvaises celles+ci .
CHIsa: s e pik [!] .
MOT*MOT: oui ca pique ca .
MOTet y a encore autre chose dans l'sachet .
CHIdi mwa gad .
-
CHIdi mwa gad .
CHIdi ou s e sa ?
MOT*MOT: ahah qu' est c'qu' est c'que c'est ca ?
MOTviens voir .
CHIe ma vã: osi si y e dedã.
-
CHImwa vø ya ouvir .
MOTnon ne l'ouvre pas .
MOT*MOT: c'est papa qui mettra ca .
CHImwa va ɛ donɛ a pa pa [!] .
MOTtu vas donner a papa ?
-
CHIwi e vø [!] .
MOTtu n' les veux pas ?
MOT*MOT: tu n' as pas b'soin te facher pour ca .
CHIme mwa vø pa ayɛ fer de skous avek buni va .
MOToh regarde bunny .
-
CHIle zab .
MOTnon pas des arbres .
MOT*MOT: mais qu' est ce que c'est ca ?
CHIs e gã: .
MOTc'est grand ?
-
CHIs e gã: .
MOTc'est grand ?
MOT*MOT: c'est c'est quoi ca ?
CHImamã: s e de gã: .
MOTc'est une carotte stephan .
-
MOTles voila dans ses bras .
CHIsa: ?
MOT*MOT: ca c'est une carotte oui hein ?
CHIwi .
CHIɛ ya i ya mãs pa: [!] .
-
CHIma mwa z ma ma va ma vø un mɛzɔ̃ kom ta e gã dã ya sem .
CHIy a tou de .
MOT*MOT: ah oui t'as joue comme ca dans l'sable toi .
CHIwi ma fem mwa xxx fem fem mɛzã.
MOTcomme ca .
-
MOTah oui t'as joue comme ca dans l'sable toi .
CHIwi ma fem mwa xxx fem fem mɛzã.
MOT*MOT: comme ca .
CHIkom sa mwa .
MOToui .
-
MOTet puis ta culotte et tes tes bottes etaient toutes sales hein ?
MOTtoute pleines de sable .
MOT*MOT: ne mets pas ca en bouche .
MOTce n' est pas propre .
MOTetaient toutes sales hein oui ?
-
MOTah que c'est bien .
MOToh comme c'est dur .
MOT*MOT: oui c'est un grand garcon ca .
MOTm: regarde un peu tous les livres qui sont la .
MOTqu' est ce que c'est tous ces livres la ?
-
MOThoup~la .
CHImwa vø ma ma vø ounɛ debou kom sa [!] .
MOT*MOT: tu veux qu' ca roule debout ?
MOTmais j'en peux rien moi .
MOTfais la rouler debout .
-
MOTmaman n' en peut rien .
CHIm: .
MOT*MOT: pour faire ca c'est c'est une roue .
MOTc'est pas une boule sais tu .
MOTc'est un .
-
MOTohoh tu vois .
CHIsa va kom sa: .
MOT*MOT: ca tombe a plat ?
CHIma [!] mã: pa kom sa .
CHIpa kom sa .