-
MOTcelle~la qu' est ce que tu as mis sur toi ?
CHIon doktoy: .
MOT*MOT: ah un habit d'docteur .
MOTet quelle couleur est ce que c'est l'habit d'docteur ?
CHImwa sɛ pa: [!] .
-
MOTmais stephan ecoute sais tu mon petit poussin .
MOTtu n' sais vraiment rienhein [!] ?
MOT*MOT: il n' fait plus avoir un mot hors de toi sais tu .
MOThein ?
CHImami pa koutɛ sawe .
-
MOTah tu le donnes maint'nant .
CHIm: mwi .
MOT*MOT: un tout petit peu que t'as dit .
MOTfais voir ton nez maint'nant .
CHIvø [!] gadɛ.
-
MOTmaman va le prendre sais tu ton livre .
MOTtu n' obeis pas hein ?
MOT*MOT: tu vas un peu parler dans l'enregistreur ?
CHImwa y em pa [!] ta [!] .
MOTtu n' aimes pas ?
-
MOTtu n' aimes pas ?
MOTce n' est rien .
MOT*MOT: on va quand meme un peu parler dans l'enregistreur ?
MOTdis hier qu' est c'qu' on a fait ?
MOTqu' est c'tu as fait avec les formes de maman ?
-
MOTqu' est c'qu' on met donc pour faire la pate ?
MOTm: ?
MOT*MOT: stephan est c'que tu vas parler un p'titpeu ?
MOTxxx raconter un peu m: ?
MOTmaman n' est pas contente .
-
MOTm: ?
MOTstephan est c'que tu vas parler un p'titpeu ?
MOT*MOT: xxx raconter un peu m: ?
MOTmaman n' est pas contente .
MOTtu iras faire dodo .
-
CHIɛ si .
MOTpourquoi donc ?
MOT*MOT: tu n' es qu' un tout petit bebe .
MOTtu n' sais meme pas parler .
MOThein ?
-
MOTm: ?
CHIs e siya œ̃ not mam .
MOT*MOT: celui~la un autre ?
CHIwi œ̃ not .
MOTdans une autre maison ?
-
MOTca va pas et'facile .
MOToh: ou est c'qu' il est l'autre lacet ?
MOT*MOT: y a plus qu' un lacet pour un soulier maint'nant ?
MOTtu n' vas plus savoir attacher qu' un soulier: ?
MOTou est c'qu' il est l'autre lacet ?
-
MOToh: ou est c'qu' il est l'autre lacet ?
MOTy a plus qu' un lacet pour un soulier maint'nant ?
MOT*MOT: tu n' vas plus savoir attacher qu' un soulier: ?
MOTou est c'qu' il est l'autre lacet ?
CHIsa s e œ̃ stik .
-
MOTou est c'qu' il est l'autre lacet ?
CHIsa s e œ̃ stik .
MOT*MOT: ca [!] c'est pas un elastique .
MOTc'est un lacet .
MOTquoi tu manges ca maint'nant ?
-
CHIsa s e œ̃ stik .
MOTca [!] c'est pas un elastique .
MOT*MOT: c'est un lacet .
MOTquoi tu manges ca maint'nant ?
MOTne fais pas le p'tit sot sot .
-
CHImamã: .
MOTviens .
MOT*MOT: on va aller mettre un suppositoire .
CHIpouka ?
CHImɔ̃ popa e .
-
CHIpu:ka ?
MOTcomme ca apres on n' sait plus bouger quand on attache les deux mains ensemble .
MOT*MOT: voila tu es un prisonnier .
CHIwi .
MOTquoi ?
-
MOTou ?
CHIkom sa .
MOT*MOT: juste comme ca juste faire un noeud ?
MOTc'n' est pas l'attacher alors .
MOTc'est faire un mettre un fil autour .
-
MOTjuste comme ca juste faire un noeud ?
MOTc'n' est pas l'attacher alors .
MOT*MOT: c'est faire un mettre un fil autour .
CHIdi goud bay .
MOToui .
-
CHIkom sa .
CHIsa s e kom mamã sa s e kom œ̃ sa [!] .
MOT*MOT: c'est comme un sac oui .
CHIma va patɛ [!] œ̃ sa .
MOTtu vas porter un sac ?
-
MOTc'est comme un sac oui .
CHIma va patɛ [!] œ̃ sa .
MOT*MOT: tu vas porter un sac ?
MOTtu vas essayer tu veux dire .
CHIwi vø eseyɛ.
-
MOTnon hein .
MOTil faut t'nir les deux bouts en meme temps .
MOT*MOT: ben dis n' en tiens qu' un .
MOTi' s'en vont .
MOTallez serre le entre tes p'tits doigts non .
-
MOTregarde bien .
MOTtu vois .
MOT*MOT: tu mets un doigt la et un doigt la .
MOTallez .
CHIa [!] i s ã va mam ?
-
MOTsois prudent quand tu roules hein ?
CHIɛ̃ mam ?
MOT*MOT: sois prudent quand tu roules de n' pas faire un accident .
CHInã.
MOTpa'c'que si tu fais un accident .
-
MOTsois prudent quand tu roules de n' pas faire un accident .
CHInã.
MOT*MOT: pa'c'que si tu fais un accident .
MOTc'qu' i' s'passe si tu fais un accident ?
CHIœ̃ poyisyɛ wɛ̃ egadɛ mam .
-
CHInã.
MOTpa'c'que si tu fais un accident .
MOT*MOT: c'qu' i' s'passe si tu fais un accident ?
CHIœ̃ poyisyɛ wɛ̃ egadɛ mam .
MOTle policier vient 'garder et encore qui qui vient alors ?
-
MOTpourquoi est ce qu' elle va vite l'ambulance ?
CHIpouk si kã kã si y a un mayam ya ded si y a kekœ̃ ya yɛ ye mayad: fo fo fo ye fo: ye to di: poyisme .
MOT*MOT: oui mais si y a quelqu' un qui etait malade dans l'ambulance il faut que l'ambulance aille vite [!] oui ?
CHIwi .
MOTpour aller ou ?
-
CHIpouka: ?
MOTparc'que si elle est cassee [!] la jambe .
MOT*MOT: si l'os dedans est casse on va mettre un gros [!] platre tout autour et on n' saura plus bouger sa jambe .
CHIpou [!] ka: ?
MOTpour que l'os se repare .
-
MOTpour reparer l'os dedans .
MOTtu sais herve il a eu le bras casse lui .
MOT*MOT: et alors il a eu un gros platre autour du bras tres lourd .
MOTet i' pouvait plus bouger son bras .
CHInã.
-
MOTqu' est c'qu' il avait avale ?
CHIy ave vanɛ.
MOT*MOT: un morceau du puzzle .
CHIwi .
MOTah oui il avait .
-
MOTqu' est c'qu' il croyait que c'etait ?
CHIm mamã ma pø pa avayɛ maso du puzel: .
MOT*MOT: non parce que toi tu es un plus malin hein ?
MOTgeorge i' croyait que c'etait quoi lui ?
CHIdos i d mamã dos i avayɛ œ̃ maso dɛ puzel .
-
CHIm: .
MOTm: .
MOT*MOT: tu vas toujours rien qu' un petit peu puis tu reviens avec maman hein ?
CHIwi .
MOTah oui .
-
CHImamã: mɛ̃nã mwa tou yɛpayɛ.
MOTton auto reparee ?
MOT*MOT: demain on va avoir un p'tit garcon qui vient .
CHIou: ?
MOTici .
-
MOToui ?
MOTqu' est ce qu' on doit faire avec les jouets quand on en a beaucoup avec les visiteurs ?
MOT*MOT: hein quand on a quelqu' un ici qu' est c'qu' on doit faire avec ses jouets ?
CHIɔ̃ dwa lɛsɛ keke zoue avek ma [!] .
MOTtu dois laisser les autres petits enfants jouer avec tes jouets .
-
MOTavec quoi c'que tu vas jouer ?
CHIsi y a kekœ̃ wɛ̃ [!] .
MOT*MOT: demain y a quelqu'un qui vient .
CHIs si si si s e ma e zãti e kekœ̃ kekœ̃ va et ke be beyãzɛ xxxxxx avek ma: .
MOToui m: .
-
CHImwa va ay dã magazɛ̃ astɛ keke sos .
MOTquoi donc ?
MOT*MOT: tu veux ach'ter un cadeau pour maman ?
CHIwi ɛ œ̃ kado pou papa ɛ œ̃ pou ma: [!] .
MOToh un pour toi surtout .
-
MOTtu veux ach'ter un cadeau pour maman ?
CHIwi ɛ œ̃ kado pou papa ɛ œ̃ pou ma: [!] .
MOT*MOT: oh un pour toi surtout .
CHIɛ œ̃ pou papa ɛ pou mamã: ɛ pou ma .
MOTxxx .
-
MOTxxx .
CHIœ̃ poismen va vay gon [!] .
MOT*MOT: un pistolet un revolver .
CHIwi: .
CHImwa va pa fe mwa va pa dɛf: mwa va dɛf mwa va pa: [!] .
-
CHIhala .
CHIpãpã.
MOT*MOT: j'crois qu' maint'nant on va aller faire un p'tit popo hein ?
CHIpouka: ?
MOTtu n' dois pas faire un popo ?
-
MOTj'crois qu' maint'nant on va aller faire un p'tit popo hein ?
CHIpouka: ?
MOT*MOT: tu n' dois pas faire un popo ?
CHIn:ã.
MOTalors on va aller mettre son son pyjama .