-
MOT*MOT: tu vas raconter que tu as joue au docteur ?
MOTt'as pas joue au docteur ?
CHIa ka: ?
-
CHIwi: .
MOTa mamy ?
MOT*MOT: c'est a mamy que tu vas raconter ca ?
MOTou a herve ?
CHInã: .
-
CHInã: .
CHIa mamã.
MOT*MOT: tu vas raconter a maman ?
MOTtire ta sucette .
CHInã: pa mamã.
-
CHInã: [!] .
MOTtire ta sucette .
MOT*MOT: qu' est ce que tu as mis fi pou pour jouer au docteur ?
MOTcomment c'qu' on etait habille ?
CHImamã: ã mi ã a mi s: si: ba: [!] .
-
MOTcomment c'qu' on etait habille ?
CHImamã: ã mi ã a mi s: si: ba: [!] .
MOT*MOT: celle~la qu' est ce que tu as mis sur toi ?
CHIon doktoy: .
MOTah un habit d'docteur .
-
MOTet quelle couleur est ce que c'est l'habit d'docteur ?
CHImwa sɛ pa: [!] .
MOT*MOT: tu n' sais pas ?
MOTc'est pas blanc ?
MOTle grand tablier du docteur ?
-
MOTc'est pas blanc ?
MOTle grand tablier du docteur ?
MOT*MOT: et alors qu' est ce que tu as fait l'autre jour ?
MOTcomment est c'que t'as fait ?
CHImwa chɛ pa: [!] .
-
MOTcomment est c'que t'as fait ?
CHImwa chɛ pa: [!] .
MOT*MOT: mais stephan ecoute sais tu mon petit poussin .
MOTtu n' sais vraiment rienhein [!] ?
MOTil n' fait plus avoir un mot hors de toi sais tu .
-
CHImwa chɛ pa: [!] .
MOTmais stephan ecoute sais tu mon petit poussin .
MOT*MOT: tu n' sais vraiment rienhein [!] ?
MOTil n' fait plus avoir un mot hors de toi sais tu .
MOThein ?
-
MOTmais stephan ecoute sais tu mon petit poussin .
MOTtu n' sais vraiment rienhein [!] ?
MOT*MOT: il n' fait plus avoir un mot hors de toi sais tu .
MOThein ?
CHImami pa koutɛ sawe .
-
MOThein ?
CHImami pa koutɛ sawe .
MOT*MOT: tu n' veux pas ecouter quoi ?
CHIpa [!] ɛkoutɛ: .
MOTtu n' veux pas ecouter .
-
MOTtu n' veux pas ecouter quoi ?
CHIpa [!] ɛkoutɛ: .
MOT*MOT: tu n' veux pas ecouter .
MOTben n' ecoute pas [!] hein mon tresor .
MOTraconte .
-
MOTraconte .
CHIvø pa: .
MOT*MOT: tu n' veux pas raconter ?
MOTtu n' veux pas dire a maman et a papa ce qu' tu as fait a l'ecole ?
CHIm: .
-
CHIvø pa: .
MOTtu n' veux pas raconter ?
MOT*MOT: tu n' veux pas dire a maman et a papa ce qu' tu as fait a l'ecole ?
CHIm: .
MOTcomment c'qu' on joue au docteur ?
-
CHImwa vø: gadɛ sa .
MOTon va .
MOT*MOT: que dis tu ?
CHIvø gadɛ sa [!] .
MOToui on va r'garder les images .
-
MOToui on va r'garder les images .
MOTet on va parler .
MOT*MOT: ah tu le donnes maint'nant .
CHIm: mwi .
MOTun tout petit peu que t'as dit .
-
MOTtrois fois .
MOTsouffler .
MOT*MOT: tu t'es encore cogne sur ton nez m: ?
CHInã.
MOTnon ?
-
MOTnon ?
CHIm: .
MOT*MOT: dans ta main que tu dis stephan .
CHIma ya gãd .
MOTmaman va le prendre sais tu ton livre .
-
MOTdans ta main que tu dis stephan .
CHIma ya gãd .
MOT*MOT: maman va le prendre sais tu ton livre .
MOTtu n' obeis pas hein ?
MOTtu vas un peu parler dans l'enregistreur ?
-
CHIma ya gãd .
MOTmaman va le prendre sais tu ton livre .
MOT*MOT: tu n' obeis pas hein ?
MOTtu vas un peu parler dans l'enregistreur ?
CHImwa y em pa [!] ta [!] .
-
MOTmaman va le prendre sais tu ton livre .
MOTtu n' obeis pas hein ?
MOT*MOT: tu vas un peu parler dans l'enregistreur ?
CHImwa y em pa [!] ta [!] .
MOTtu n' aimes pas ?
-
MOTtu vas un peu parler dans l'enregistreur ?
CHImwa y em pa [!] ta [!] .
MOT*MOT: tu n' aimes pas ?
MOTce n' est rien .
MOTon va quand meme un peu parler dans l'enregistreur ?
-
MOTon va quand meme un peu parler dans l'enregistreur ?
MOTdis hier qu' est c'qu' on a fait ?
MOT*MOT: qu' est c'tu as fait avec les formes de maman ?
MOTon a fait quelque chose et tu as aide maman hier .
MOTavec de la pate ?
-
MOTdis hier qu' est c'qu' on a fait ?
MOTqu' est c'tu as fait avec les formes de maman ?
MOT*MOT: on a fait quelque chose et tu as aide maman hier .
MOTavec de la pate ?
MOTet t'as fait la meme chose avec ton playdo .
-
MOTavec de la pate ?
MOTet t'as fait la meme chose avec ton playdo .
MOT*MOT: qu' est c'tu as fait ?
CHIde koukie .
MOTt'as fait des cookies ?
-
MOTcomment est c'qu' on fait des cookies ?
CHImwa yɛ kiy .
MOT*MOT: tu les quoi ?
CHImwa ɛ donɛ a papa [!] .
MOTtu les as donne a manger a papa ?
-
MOTtu les quoi ?
CHImwa ɛ donɛ a papa [!] .
MOT*MOT: tu les as donne a manger a papa ?
MOTet tu les cuits .
MOThein c'est ca qu' t'as dit ?
-
CHImwa ɛ donɛ a papa [!] .
MOTtu les as donne a manger a papa ?
MOT*MOT: et tu les cuits .
MOThein c'est ca qu' t'as dit ?
MOTet avant de les cuire qu' est c'qu' on a du faire ?
-
MOTqu' est c'qu' on met donc pour faire la pate ?
MOTm: ?
MOT*MOT: stephan est c'que tu vas parler un p'titpeu ?
MOTxxx raconter un peu m: ?
MOTmaman n' est pas contente .
-
MOTxxx raconter un peu m: ?
MOTmaman n' est pas contente .
MOT*MOT: tu iras faire dodo .
MOTtu n' iras pas faire les courses avec maman tantot .
CHIɛ si .
-
MOTmaman n' est pas contente .
MOTtu iras faire dodo .
MOT*MOT: tu n' iras pas faire les courses avec maman tantot .
CHIɛ si .
MOTnon .
-
CHIɛ si .
MOTpourquoi donc ?
MOT*MOT: tu n' es qu' un tout petit bebe .
MOTtu n' sais meme pas parler .
MOThein ?
-
MOTpourquoi donc ?
MOTtu n' es qu' un tout petit bebe .
MOT*MOT: tu n' sais meme pas parler .
MOThein ?
MOTaujourd'hui qu' est c't'as fait a l'ecole ?
-
CHIka [!] ze dol .
CHIpapa pa papa: papa .
MOT*MOT: qu' est c'que tu veux dire a papa ?
CHImwa vø z papa [!] .
MOThein ?
-
MOThein ?
CHIpapa ?
MOT*MOT: oui mais qu' est c'que tu veux lui dire ?
MOTne crie pas comme ca .
MOTi' va pas t'entendre .
-
MOTi' va v'nir tout de suite .
CHIme mwa vø donɛ [!] wi œ̃ bisou [!] .
MOT*MOT: tu lui en donneras deux quand i' reviendra .
CHIɛ ɛ ɛ ma vø ayɛ avek wi .
MOTtu veux aller avec lui toi ?
-
MOTtu lui en donneras deux quand i' reviendra .
CHIɛ ɛ ɛ ma vø ayɛ avek wi .
MOT*MOT: tu veux aller avec lui toi ?
MOTtu n' etais pas habille .
MOTca va pas et'facile .
-
CHIɛ ɛ ɛ ma vø ayɛ avek wi .
MOTtu veux aller avec lui toi ?
MOT*MOT: tu n' etais pas habille .
MOTca va pas et'facile .
MOToh: ou est c'qu' il est l'autre lacet ?
-
MOToh: ou est c'qu' il est l'autre lacet ?
MOTy a plus qu' un lacet pour un soulier maint'nant ?
MOT*MOT: tu n' vas plus savoir attacher qu' un soulier: ?
MOTou est c'qu' il est l'autre lacet ?
CHIsa s e œ̃ stik .
-
MOTca [!] c'est pas un elastique .
MOTc'est un lacet .
MOT*MOT: quoi tu manges ca maint'nant ?
MOTne fais pas le p'tit sot sot .
MOTc'est pas beau .
-
CHImamã mɔ̃ popa: i vɛ̃ pa .
MOTi' n' vient pas ?
MOT*MOT: mais tu n' le pousses pas .
CHIvɛ̃.
MOThein ?
-
CHIpas ke: .
CHImwa: li: .
MOT*MOT: tu te lies ?
MOTtu t'attaches ?
CHIwi .
-
CHImwa: li: .
MOTtu te lies ?
MOT*MOT: tu t'attaches ?
CHIwi .
MOTtu t'attaches .
-
MOTtu t'attaches ?
CHIwi .
MOT*MOT: tu t'attaches .
MOTje vais t'attacher ensemble moi les deux mains ensemble .
MOTtu n' sauras plus bouger .
-
MOTtu t'attaches .
MOTje vais t'attacher ensemble moi les deux mains ensemble .
MOT*MOT: tu n' sauras plus bouger .
CHIpou: [!] ka ?
CHIpu:ka ?
-
CHIpu:ka ?
MOTcomme ca apres on n' sait plus bouger quand on attache les deux mains ensemble .
MOT*MOT: voila tu es un prisonnier .
CHIwi .
MOTquoi ?
-
MOTquoi ?
CHIã le dɛfe: .
MOT*MOT: tu vas le defaire toi ?
CHIã se pa [!] .
MOTtu n' sais pas: [!] ?
-
MOTtu vas le defaire toi ?
CHIã se pa [!] .
MOT*MOT: tu n' sais pas: [!] ?
CHIokɛ a [!] goud bay .
MOTgood bye .
-
CHIaow a you ?
CHIfain ?
MOT*MOT: tu vas en prison oui .
CHIay .
MOTen prison: .
-
CHIay gom bek .
CHIhay .
MOT*MOT: tu vas aller en prison oui .
CHIhay .
CHIaw a you ?