-
CHIa mamã.
MOTtu vas raconter a maman ?
MOT*MOT: tire ta sucette .
CHInã: pa mamã.
MOTa qui ?
-
MOTa papa ?
CHInã: [!] .
MOT*MOT: tire ta sucette .
MOTqu' est ce que tu as mis fi pou pour jouer au docteur ?
MOTcomment c'qu' on etait habille ?
-
MOTnon ?
CHIm: .
MOT*MOT: dans ta main que tu dis stephan .
CHIma ya gãd .
MOTmaman va le prendre sais tu ton livre .
-
MOTparc'que demain pour aller a l'ecole il les faut .
MOTou est c'qu' il est ton sac ?
MOT*MOT: tire ca d'ta bouche .
MOTpoussin tire ca d'ta bouche .
CHImamã: .
-
MOTou est c'qu' il est ton sac ?
MOTtire ca d'ta bouche .
MOT*MOT: poussin tire ca d'ta bouche .
CHImamã: .
MOTviens .
-
CHIpouka ?
CHImɔ̃ popa e .
MOT*MOT: tire ca d'ta bouche .
CHIma:mã: .
MOTahah tire d'ta bouche .
-
MOTtire ca d'ta bouche .
CHIma:mã: .
MOT*MOT: ahah tire d'ta bouche .
MOTton popo quoi ?
CHImamã mɔ̃ popa: i vɛ̃ pa .
-
CHIpouka: ?
CHIpou ka: [!] ?
MOT*MOT: pour qu' on aie ta voix sur l'enregistreur .
MOTpour qu' on puisse t'ecouter apres .
CHIze sɛ pa d ze sɛ pa dɛfe .
-
CHIsi mesi .
CHIme t atas ma bono me t atas ma bonom .
MOT*MOT: ta quoi ?
CHIme t atas ma bonom .
MOTta bounoum ?
-
MOTta quoi ?
CHIme t atas ma bonom .
MOT*MOT: ta bounoum ?
MOTqu' est ce que c'est donc ca une bounoum ?
MOTune boulle ou une balle [!] .
-
MOTqu' est ce qu' i' s'en va ?
CHIsa [!] bou noun [!] .
MOT*MOT: ta balle s'en va ?
MOTnon prends le .
MOTqu' est ce que tu veux ?
-
MOTcomment c'qu' il a vu qu' il n' etait pas casse le nez ?
MOTque tes os i' n' etait pas casses ?
MOT*MOT: tu as des os [!] dedans ta figure et dans tes bras .
MOTt'asvu les os sur la photo ?
CHIwi: .
-
CHIsi si si mɔ̃ nɛ e kasɛ fo ayɛ a y opital .
MOTah oui si ton nez est casse il faut aller a l'hopital .
MOT*MOT: et si ta jambe est cassee: .
CHImwa e tayɛ a l opitay .
MOTta jambe est cassee on n' peut plus marcher .
-
MOTet si ta jambe est cassee: .
CHImwa e tayɛ a l opitay .
MOT*MOT: ta jambe est cassee on n' peut plus marcher .
CHIm: si me dø sɔ̃ kasɛ mwa pø pu si me zo sɔ̃ tou kasɛ mwa pø pu ma:sɛ: .
MOTnon: on n' sait plus marcher .