-
MOTqu' est ce que tu as mis fi pou pour jouer au docteur ?
MOTcomment c'qu' on etait habille ?
CHI*CHI: mamã: ã mi ã a mi s: si: ba: [!] .
MOTcelle~la qu' est ce que tu as mis sur toi ?
CHIon doktoy: .
-
MOTtu iras faire dodo .
MOTtu n' iras pas faire les courses avec maman tantot .
CHI*CHI: ɛ si .
MOTnon .
CHIɛ si .
-
CHIɛ si .
MOTnon .
CHI*CHI: ɛ si .
MOTpourquoi donc ?
MOTtu n' es qu' un tout petit bebe .
-
MOThein ?
MOTxxx ?
CHI*CHI: siya si si s i ya s i ya yapel .
MOTm: ?
CHIs e siya œ̃ not mam .
-
MOTtu vas aller faire du ski ?
MOTsur quoi ?
CHI*CHI: si si si a hels mam .
MOTsur sur la: .
CHIsi si a hem .
-
CHIsi si si a hels mam .
MOTsur sur la: .
CHI*CHI: si si a hem .
MOTsur la hill ?
MOTsur la colline ?
-
CHIye se mami: .
MOTnon .
CHI*CHI: si mesi .
CHIme t atas ma bono me t atas ma bonom .
MOTta quoi ?
-
CHImwa me ya .
CHIokɛ ousi: [!] .
CHI*CHI: xxx mwa va yɛsɛ mã sak i si [!] .
MOTtu vas laisser ton sac ici ?
CHImamã va ye pãd: .
-
CHImamã?
MOTqu' est ce qu' i' se passe si tu ne payes pas ?
CHI*CHI: si ma pa sɛ [!] ma va si ma pas ma ma ya pa swingom mamã ya .
MOTtu n' as pas d'cwing+gum ?
CHIsi si si si si ma oubiɛ ay kɛmak mwa da ayɛ sesɛ mɔ̃ swingom ayor .
-
CHIsi ma pa sɛ [!] ma va si ma pas ma ma ya pa swingom mamã ya .
MOTtu n' as pas d'cwing+gum ?
CHI*CHI: si si si si si ma oubiɛ ay kɛmak mwa da ayɛ sesɛ mɔ̃ swingom ayor .
MOTohoh .
MOTmais c'que je te demande c'est .
-
MOToui: ?
MOTahah .
CHI*CHI: pas [!] pas si si ma pas m mwa va pa fer: a: yaksidã si mwa fe sa .
MOTpourquoi est ce qu' elle va vite l'ambulance ?
CHImœ noto i stop .
-
MOToui ?
MOTpourquoi est ce qu' elle va vite l'ambulance ?
CHI*CHI: pouk si kã kã si y a un mayam ya ded si y a kekœ̃ ya yɛ ye mayad: fo fo fo ye fo: ye to di: poyisme .
MOToui mais si y a quelqu' un qui etait malade dans l'ambulance il faut que l'ambulance aille vite [!] oui ?
CHIwi .
-
CHIwi .
MOTpour aller ou ?
CHI*CHI: si si ma si ma s: si ma fe kom sa: [!] mwa va tɔ̃bɛ ayor .
MOToui .
MOTpourquoi c'que l'ambulance doit aller vite ?
-
CHIwi: .
MOToui: ?
CHI*CHI: si si si mɔ̃ nɛ e kasɛ fo ayɛ a y opital .
MOTah oui si ton nez est casse il faut aller a l'hopital .
MOTet si ta jambe est cassee: .
-
CHImwa e tayɛ a l opitay .
MOTta jambe est cassee on n' peut plus marcher .
CHI*CHI: m: si me dø sɔ̃ kasɛ mwa pø pu si me zo sɔ̃ tou kasɛ mwa pø pu ma:sɛ: .
MOTnon: on n' sait plus marcher .
CHIayi a a a komã sa ma pø fe kom sa .
-
MOTnon non .
MOTqu' est c'qu' elles qu' est c'qu' elles font les infirmieres avec monsieur l'docteur quand y a des malades a l'hopital ?
CHI*CHI: si si si mɔ̃ ney y e kasɛ i fo ayɛ a l opital .
MOTahah on n' casse pas son oeil .
MOTon fait mal a son oeil .
-
MOTm: .
MOTcomment est c'qu' on peut faire mal a son oeil ?
CHI*CHI: si si œ me kekue sos dã sa bous fo fo ayɛ a l opi tal [!] .
MOTah oui .
MOTqui est c'qui avait avale quelque chose: ?
-
MOTmais [!] toi tu dois aussi laisser les autres jouer avec tesjouets hein .
MOTavec quoi c'que tu vas jouer ?
CHI*CHI: si y a kekœ̃ wɛ̃ [!] .
MOTdemain y a quelqu'un qui vient .
CHIs si si si s e ma e zãti e kekœ̃ kekœ̃ va et ke be beyãzɛ xxxxxx avek ma: .
-
CHIsi y a kekœ̃ wɛ̃ [!] .
MOTdemain y a quelqu'un qui vient .
CHI*CHI: s si si si s e ma e zãti e kekœ̃ kekœ̃ va et ke be beyãzɛ xxxxxx avek ma: .
MOToui m: .
CHIa i mãk un .
-
CHIpãpã pãpã vwaya .
MOToui .
CHI*CHI: mwa va p [!] ma va ma va ti: si tou i tou ye safer .
CHIpãpã.
MOTah tu vas tout casser .