-
MOTcomment c'qu' on joue au docteur ?
MOTlaisse xxx la .
CHI*CHI: pou [!] ka: ?
MOTben pour ca .
MOTm: ?
-
MOTje vais t'attacher ensemble moi les deux mains ensemble .
MOTtu n' sauras plus bouger .
CHI*CHI: pou: [!] ka ?
CHIpu:ka ?
MOTcomme ca apres on n' sait plus bouger quand on attache les deux mains ensemble .
-
MOTtu sais bien qu' on doit t'enregistrer .
CHIpouka: ?
CHI*CHI: pou ka: [!] ?
MOTpour qu' on aie ta voix sur l'enregistreur .
MOTpour qu' on puisse t'ecouter apres .
-
CHImamã: .
MOToui .
CHI*CHI: dã magazɛ̃ pou yatɛ de sik .
MOTpour aller ach'ter des chiques .
MOTt'as pas assez des chiques ici ?
-
CHIay m gom hay .
MOTtu n' as toujours pas trouve le deuxieme lacet ?
CHI*CHI: sa s e pou mamã [!] .
MOT'tention de n' pas serrer trop fort autour de ton cou .
CHItu tatas sa otou mɔ̃ kou ɛ̃?
-
MOTa kemark ?
MOTquoi faire ?
CHI*CHI: pou a a sesɛ œ̃ swingom .
MOTtoi tu n' as pas d'chwing+gum ?
CHIxxx nã mamã.
-
MOTcomment est c'qu' on mangera de la glace ?
MOTsans cuilleres ?
CHI*CHI: mam mwa sa s nɔ̃ mwa sa s e pou avãsɛ: .
MOTqu' est c'qui est pour avancer ?
CHIsa: [!] .
-
MOTqu' est c'qu' i' t'faut pour aller au magasin ?
MOTde quoi as tu besoin pour aller au magasin ?
CHI*CHI: mwa vɛ sastɛ de ski pou ma: [!] .
MOTdes skis .
MOTqu' est c'qu' i' t'faut pour aller ach'ter des skis ?
-
CHIk e s k i fe: [!] ?
MOTet qui te prend: .
CHI*CHI: pou ka [!] ?
MOTparce qu' on peut pas prendre prendre des choses sans payer .
MOTon doit toujours payer .
-
MOTencore ?
CHIsa s e pa kɛmak .
CHI*CHI: ma va alɛ a kɛmak pou alɛ sesɛ mɔ̃ singom .
MOTtu n' es pas encore alle ?
CHInã: [!] mam: .
-
CHInã: [!] mam: .
MOTmais depeche toi alors .
CHI*CHI: pou ka: [!] ?
MOTtu vas etre trop tard .
MOTle magasin va etre frme .
-
MOTparc'que si elle est cassee [!] la jambe .
MOTsi l'os dedans est casse on va mettre un gros [!] platre tout autour et on n' saura plus bouger sa jambe .
CHI*CHI: pou [!] ka: ?
MOTpour que l'os se repare .
MOTpour reparer l'os dedans .
-
MOTquand on est malade qu' on reste a l'hopi tal [!] .
CHIwi: mam .
CHI*CHI: mwa sɛ bɛ̃ [!] ɛ pou pa kom sa .
MOThein ?
CHImwa s a va [!] .
-
CHIsa [!] s e nar: [!] .
MOTc'est quoi ca ?
CHI*CHI: s e pou sa s e pou k sa s e pou kounɛ.
MOTce sont les poignees: ?
CHIwi: .
-
MOTce sont les poignees: ?
CHIwi: .
CHI*CHI: ɛ sa s e pou fer mã sa s e pou fe pipip: .
MOTet ben alors c'est quoi qui fait pip ?
MOTc'est le quoi ?
-
MOTquoi donc ?
MOTtu veux ach'ter un cadeau pour maman ?
CHI*CHI: wi ɛ œ̃ kado pou papa ɛ œ̃ pou ma: [!] .
MOToh un pour toi surtout .
CHIɛ œ̃ pou papa ɛ pou mamã: ɛ pou ma .
-
CHIwi ɛ œ̃ kado pou papa ɛ œ̃ pou ma: [!] .
MOToh un pour toi surtout .
CHI*CHI: ɛ œ̃ pou papa ɛ pou mamã: ɛ pou ma .
MOTxxx .
CHImwa e gã.