-
MOTc'est a mamy que tu vas raconter ca ?
MOTou a herve ?
CHI*CHI: nã: .
CHIa mamã.
MOTtu vas raconter a maman ?
-
MOTtu vas raconter a maman ?
MOTtire ta sucette .
CHI*CHI: nã: pa mamã.
MOTa qui ?
MOTa herve ?
-
MOTa qui ?
MOTa herve ?
CHI*CHI: nã.
MOTa papa ?
CHInã: [!] .
-
CHInã.
MOTa papa ?
CHI*CHI: nã: [!] .
MOTtire ta sucette .
MOTqu' est ce que tu as mis fi pou pour jouer au docteur ?
-
MOTsouffler .
MOTtu t'es encore cogne sur ton nez m: ?
CHI*CHI: nã.
MOTnon ?
CHIm: .
-
MOTqu' est c'qu' on a fait ?
MOTregarde lala .
CHI*CHI: nã.
MOTqu' est c'qu' on .
MOTcomment est c'qu' on fait la pate ?
-
CHImã sak mam .
MOToui le sac de maman oui .
CHI*CHI: nã sa s e mwa sa .
MOTmais non .
MOTc'est l'mien .
-
CHIatasɛ.
OTHa la niche .
CHI*CHI: nã papa papa papa nã [!] vø p ata sa: .
MOTattacher ou ?
CHIxxx .
-
MOTpour aller ach'ter des chiques .
MOTt'as pas assez des chiques ici ?
CHI*CHI: nã [!] mamã.
MOTnon .
CHImwa va yas sa .
-
OTHxxx .
OTHlache maman .
CHI*CHI: nã [!] mwa dɛtasɛ: mã sa [!] nã gif a gif sa [!] nã.
CHIsa [!] nã la .
CHIsa byɛ̃ okɛ.
-
OTHlache maman .
CHInã [!] mwa dɛtasɛ: mã sa [!] nã gif a gif sa [!] nã.
CHI*CHI: sa [!] nã la .
CHIsa byɛ̃ okɛ.
MOTstephan fais douc'ment cheri hein ?
-
CHIboum boum boum .
MOTet tu vas casser quelque chose ?
CHI*CHI: nã.
MOTet si tu lances le ballon en l'air tu vas casser quelque chose .
MOTet puis qu' est c'que maman elle fera ?
-
CHIpou a a sesɛ œ̃ swingom .
MOTtoi tu n' as pas d'chwing+gum ?
CHI*CHI: xxx nã mamã.
MOTc'est la qu' tu caches mes cuilleres ?
CHIwi .
-
CHIma va alɛ a kɛmak pou alɛ sesɛ mɔ̃ singom .
MOTtu n' es pas encore alle ?
CHI*CHI: nã: [!] mam: .
MOTmais depeche toi alors .
CHIpou ka: [!] ?
-
CHIɛ̃ mam ?
MOTsois prudent quand tu roules de n' pas faire un accident .
CHI*CHI: nã.
MOTpa'c'que si tu fais un accident .
MOTc'qu' i' s'passe si tu fais un accident ?
-
CHIwi: .
MOTtu es alle a l'hopital avec une ambulance ?
CHI*CHI: nã.
MOTpourquoi ?
CHIpas [!] ke: .
-
MOTparce que c'etait pas trop grave hein ?
CHIm: .
CHI*CHI: nã: s e pu ta [!] ga:f .
MOTnon: c'n' etait pas trop grave .
MOTet c'que tu tu avais quelque chose de casse ?
-
MOTet alors il a eu un gros platre autour du bras tres lourd .
MOTet i' pouvait plus bouger son bras .
CHI*CHI: nã.
MOTnon non .
MOTqu' est c'qu' elles qu' est c'qu' elles font les infirmieres avec monsieur l'docteur quand y a des malades a l'hopital ?
-
CHIwi .
MOTsans maman sans papa ?
CHI*CHI: nã: .
MOTnon hein t'as jamais fait dodo a l'hopital hein non ?
CHIm: .
-
MOTil s'est accroche a la table .
MOTil t'a empeche d'avancer .
CHI*CHI: nã: .
MOTtout doucement .
CHImwa va <s: sch> [!] .
-
CHIpas de mem .
MOT'tention de ne rien casser hein ?
CHI*CHI: mamã: mɛ̃nã mwa tou yɛpayɛ.
MOTton auto reparee ?
MOTdemain on va avoir un p'tit garcon qui vient .
-
CHIen peti zeudi mam .
MOTjudith c'est judith qu' elle s'appelle .
CHI*CHI: nã: y a peti bɛbɛ.
MOTeh bien c'est judith .
MOTc'est son nom ca judith .
-
CHIva pa [!] va pa [!] sot .
MOTtu vas pas me tuer ?
CHI*CHI: nã: .
MOTtu vas tirer sur moi ?
CHInã va tuɛ su ya tɛvɛ [!] .
-
CHInã: .
MOTtu vas tirer sur moi ?
CHI*CHI: nã va tuɛ su ya tɛvɛ [!] .
MOTtu vas tirer sur la teve ?
MOTtu vas casser la teve ?
-
CHIɛ ɛ la tɛvɛ va tã:bɛ.
MOTahah et plus de sesame street alors ?
CHI*CHI: nã.
MOTohoh .
CHIpãpã pãpã: vwaya .
-
CHImwa va pa penk [!] mã vɛya .
MOTpenk ?
CHI*CHI: nã.
MOTpenk qu' est c'que c'est ca penk ?
CHInã ma va pa sot [!] .
-
CHInã.
MOTpenk qu' est c'que c'est ca penk ?
CHI*CHI: nã ma va pa sot [!] .
MOTtu n' vas pas tirer sur ton velo ?
CHInã: ma va pa tiyɛ su sa [!] .
-
CHInã ma va pa sot [!] .
MOTtu n' vas pas tirer sur ton velo ?
CHI*CHI: nã: ma va pa tiyɛ su sa [!] .
MOTnon ?
CHImwa va tiyɛ soun sou sena swiya .
-
CHIfe pa sa .
MOToh qu' est c'que tu as ?
CHI*CHI: nã: t a fe pink a mwa .
MOTje t'ai fait pink a toi ?
MOTalors tu es comment ?
-
MOTpanpanpanpan .
MOToh et bien alors t'es blesse ?
CHI*CHI: nã: [!] mam .
MOTcomment ca non ?
MOTtu n' es pas blesse ?
-
MOTregarde le reveil .
MOTil est l'heure d'aller faire dodo .
CHI*CHI: nã mam .
CHIpãpã: .
MOTm: fermer l'enregistreur .