-
CHInã: .
CHIa mamã.
MOT*MOT: tu vas raconter a maman ?
MOTtire ta sucette .
CHInã: pa mamã.
-
CHIvø pa: .
MOTtu n' veux pas raconter ?
MOT*MOT: tu n' veux pas dire a maman et a papa ce qu' tu as fait a l'ecole ?
CHIm: .
MOTcomment c'qu' on joue au docteur ?
-
MOTdans ta main que tu dis stephan .
CHIma ya gãd .
MOT*MOT: maman va le prendre sais tu ton livre .
MOTtu n' obeis pas hein ?
MOTtu vas un peu parler dans l'enregistreur ?
-
MOTon va quand meme un peu parler dans l'enregistreur ?
MOTdis hier qu' est c'qu' on a fait ?
MOT*MOT: qu' est c'tu as fait avec les formes de maman ?
MOTon a fait quelque chose et tu as aide maman hier .
MOTavec de la pate ?
-
MOTdis hier qu' est c'qu' on a fait ?
MOTqu' est c'tu as fait avec les formes de maman ?
MOT*MOT: on a fait quelque chose et tu as aide maman hier .
MOTavec de la pate ?
MOTet t'as fait la meme chose avec ton playdo .
-
MOTstephan est c'que tu vas parler un p'titpeu ?
MOTxxx raconter un peu m: ?
MOT*MOT: maman n' est pas contente .
MOTtu iras faire dodo .
MOTtu n' iras pas faire les courses avec maman tantot .
-
MOTmaman n' est pas contente .
MOTtu iras faire dodo .
MOT*MOT: tu n' iras pas faire les courses avec maman tantot .
CHIɛ si .
MOTnon .
-
CHIkomã t ata kom sa ?
MOTon tourne d'abord deux fois .
MOT*MOT: tourne encore une fois autour des mains de maman .
MOTtourne encore .
CHIisi ?
-
MOTah je n' saurais pas .
MOTmes mains sont la .
MOT*MOT: maman n' saurait pas attacher .
CHIpø ta pø ta atas mɛ̃ e mɛ̃?
MOTah moi j'attache tes mains ?
-
MOTfais attention .
CHImã sak mam .
MOT*MOT: oui le sac de maman oui .
CHInã sa s e mwa sa .
MOTmais non .
-
CHIpapa papa ma va xxx .
OTHxxx .
OTH*OTH: lache maman .
CHInã [!] mwa dɛtasɛ: mã sa [!] nã gif a gif sa [!] nã.
CHIsa [!] nã la .
-
MOTfaut defaire le noeud ?
CHIye sø .
MOT*MOT: demandez le a maman alors .
CHIye sø .
MOTnon .
-
MOTnon .
CHIye sø .
MOT*MOT: defais le noeud maman s'il vous plait .
CHIye se mami: .
MOTnon .
-
CHInã.
MOTet si tu lances le ballon en l'air tu vas casser quelque chose .
MOT*MOT: et puis qu' est c'que maman elle fera ?
CHIyɛpa yɛ: [!] mam .
MOThein le reparer .
-
CHIfo le .
MOTah non .
MOT*MOT: maman fera autre chose si tu casses quelque chose .
CHIka [!] ?
MOTquoi ?
-
CHIɛ̃?
MOTcomme hier quand tu as casse le plat ?
MOT*MOT: elle etait contente maman ?
MOToui ?
CHIwi .
-
CHIs e s e mwa s e s e mwa fe kom sa .
CHImwa va kasɛ œ̃ mu osi ɛ ɛ œ̃ mas ɛ ɛ ma va va kɛ ma fer .
MOT*MOT: m: et maman qu' est ce qu' elle fait alors quand tu casses quelque chose ?
CHIi yɛ kãtãt .
MOTelle est fachee [!] oui .
-
MOTtu n' te rappelles pas ?
CHIm: .
MOT*MOT: maman elle a raconte une histoire tantot oui ?
CHIwi .
MOTt'as r'garde les images a l'ecole .
-
MOTt'as deja fait dodo: a l'hopital toi ?
CHIwi .
MOT*MOT: sans maman sans papa ?
CHInã: .
MOTnon hein t'as jamais fait dodo a l'hopital hein non ?
-
CHIm: .
MOTm: .
MOT*MOT: tu vas toujours rien qu' un petit peu puis tu reviens avec maman hein ?
CHIwi .
MOTah oui .
-
MOTmais si tu etais tres fort fort fort malade tu rest'rais a l' hopital tu sais ?
CHIɛ mamã va a ya mɛzã.
MOT*MOT: et maman va a la maison et toi tu restes a l'hopital si tu es tres fortmalade .
CHImwa va et grã ɛ mamã va pati a ya mɛzã: .
MOTah oui tu vas rester ou ?
-
MOTt'as fait boum [!] dans l'auto ?
MOTdans quelle auto ?
MOT*MOT: pas dans celle de maman j'espere .
MOTtu as fait une bosse dans l'auto d'maman ?
CHImwa fe y aksidã.
-
MOTdans quelle auto ?
MOTpas dans celle de maman j'espere .
MOT*MOT: tu as fait une bosse dans l'auto d'maman ?
CHImwa fe y aksidã.
MOTah ben qu' est c'qui est casse ?
-
MOTsur le tracteur ?
MOToui hein sur le kosteur de chez matthieu .
MOT*MOT: et la maman de matthieu il adit que matthieu devait te laisser jouer hein parce que tu venais rendre visite a matthieu .
MOTmais [!] toi tu dois aussi laisser les autres jouer avec tesjouets hein .
MOTavec quoi c'que tu vas jouer ?
-
MOTfern fern .
CHIɛ sa mamã: ?
MOT*MOT: sa maman ?
MOTgetty .
CHIkom sã peti bɛbɛ mam ?
-
CHImwa va ay dã magazɛ̃ astɛ keke sos .
MOTquoi donc ?
MOT*MOT: tu veux ach'ter un cadeau pour maman ?
CHIwi ɛ œ̃ kado pou papa ɛ œ̃ pou ma: [!] .
MOToh un pour toi surtout .