-
CHImɔ̃ popa e .
MOTtire ca d'ta bouche .
CHI*CHI: ma:mã: .
MOTahah tire d'ta bouche .
MOTton popo quoi ?
-
CHIvɛ̃.
MOThein ?
CHI*CHI: me mã di pa sa .
MOTpourquoi ?
CHIpas ke: .
-
CHImamã kɛ xxx .
MOTqu' est ce qu' i' faut pour faire du ski ou du traineau ?
CHI*CHI: mamã mamã w e w e atasɛ mã vɛya ?
MOTattache ton velo ?
CHIwi .
-
MOTattache ton velo ?
CHIwi .
CHI*CHI: ou e dɛfe sa w e atasɛ mã vɛya .
MOTnon non .
MOTapporte ton velo si tu veux que je l'attache .
-
MOTtu n' crois pas que tu vas l'reculer ?
MOTfais attention .
CHI*CHI: mã sak mam .
MOToui le sac de maman oui .
CHInã sa s e mwa sa .
-
OTHxxx .
OTHlache maman .
CHI*CHI: nã [!] mwa dɛtasɛ: mã sa [!] nã gif a gif sa [!] nã.
CHIsa [!] nã la .
CHIsa byɛ̃ okɛ.
-
CHIpwi don un fe sɛ: [!] .
MOTah donne une fessee ou ?
CHI*CHI: sus mã pepet .
MOTsur ton pepet .
MOTet comment c'qu' il est ton pepet alors ?
-
MOTdonc a tantot .
MOTou vas tu donc ?
CHI*CHI: ma [!] mã?
MOTou vas tu donc ?
CHIa kɛmak .
-
CHIvwaya .
CHIokɛ.
CHI*CHI: mwa pa mã sak .
MOTm: .
CHIokɛ.
-
CHImwa me ya .
CHIokɛ ousi: [!] .
CHI*CHI: xxx mwa va yɛsɛ mã sak i si [!] .
MOTtu vas laisser ton sac ici ?
CHImamã va ye pãd: .
-
MOTje n' suis pas encore allee .
CHImwa zayɛ mwa ze .
CHI*CHI: mã sak [!] s ɛtɛ mã sak ɛte kasɛ [!] .
MOTnon il n' est pas casse .
MOTil s'est accroche a la table .
-
CHImwa fe y aksidã.
MOTah ben qu' est c'qui est casse ?
CHI*CHI: mã nota mã nota: .
MOTton auto ?
MOTqui va falloir la reparer: .
-
CHIzon .
MOTahah .
CHI*CHI: ɛ zon ɛ mã postɛ e zom osi .
MOToui et ton poster est jaune aussi .
CHIme sa y e nar: [!] .
-
MOTce sont les poignees: ?
CHIwi: .
CHI*CHI: ɛ sa s e pou fer mã sa s e pou fe pipip: .
MOTet ben alors c'est quoi qui fait pip ?
MOTc'est le quoi ?
-
MOTet ben alors c'est quoi qui fait pip ?
MOTc'est le quoi ?
CHI*CHI: s e mã.
MOTc'est le klaxon ?
CHIwi s e œ̃ kaksɔ̃ pour .
-
MOTtu es grand ?
CHImwa va et mwa va et œ̃ poismen .
CHI*CHI: ɛ ɛ ɛ mã ɛ mã bayk va ye un ota de ãbuyãs .
MOTohoh .
CHIma y a g: ma mwa vø kakom avek œ̃ poismen va va vay gen .
-
CHIpãpã pãpã: vwaya .
MOTohoh .
CHI*CHI: mwa va pa penk mã vɛya .
MOTtu n' vas pas quoi ?
CHImwa va penk mã vɛya .
-
CHImwa va pa penk mã vɛya .
MOTtu n' vas pas quoi ?
CHI*CHI: mwa va penk mã vɛya .
MOTtu n' vas pas quoi ?
CHImwa va pa penk [!] mã vɛya .
-
CHImwa va penk mã vɛya .
MOTtu n' vas pas quoi ?
CHI*CHI: mwa va pa penk [!] mã vɛya .
MOTpenk ?
CHInã.