-
CHImamã yɛ y a œ̃ bobo we .
MOTou est ce qu' on est alle hier soir ?
CHI*CHI: e sa: [!] .
MOToui hier soir .
MOTqu' est ce que tu as fait hier a ton nez ?
-
MOTsur [!] le traineau tu as fait boum sur le traineau ?
CHIɛɛɛ fe pwi [!] .
CHI*CHI: ɛ fe kom sa: .
MOTalors qu' est ce qu' i' s'est passe: ?
CHIɛ ayor: .
-
CHIil ɛte pf: pu tœ̃ koup .
MOTil etait quoi ?
CHI*CHI: sa mamã: .
MOTapres stephan il etait quoi le malade ?
CHIy ɛte kas: .
-
MOTalors une madame est venue faire quoi ?
MOTa toi ?
CHI*CHI: y ɛ kas kom sa .
MOTxxx comme ca: ?
MOTavec quoi ?
-
CHImwa me bokou .
MOToh: mais il ne saura pas manger autant que ca a la fois .
CHI*CHI: mwa mãch dø kom sa .
MOTah toi tu manges deux comme cam: .
MOTtchitchi tchitchi i' va venir .
-
MOTquand on renverse w c'est m: ?
MOTah .
CHI*CHI: kom sa s e em .
MOTcomme ca c'est m .
MOTqu' est ce qu' on ecrit avec m .
-
MOTm: ?
MOTca n' tient pas ?
CHI*CHI: sa y e .
CHIsa y e djest .
MOTohoh .
-
MOTca n' tient pas ?
CHIsa y e .
CHI*CHI: sa y e djest .
MOTohoh .
CHIvwaya yet isi va alɛ alɛ n ta bous .
-
CHIvwaya yet isi va alɛ alɛ n ta bous .
MOTles lettres sont dans la bouche ?
CHI*CHI: mamã mamã ya un gos bous kom sa .
MOTil a une grande bouche kiki manster oui hein .
CHIɛ pi tu vwa top toutou .
-
CHIwi: a si va .
MOTqu' est ce que tu veus jouer ?
CHI*CHI: a sa: a bɛ̃ su .
MOTqu' est ce qu' i' faut faire avec ca ?
CHIme zouɛ avek ma .
-
MOTtu as quelqu'un que tu aimes ?
CHIkã mamã kã?
CHI*CHI: pouka me sa ?
MOTm: ?
CHIpouka me sa: ?
-
CHIpouka me sa ?
MOTm: ?
CHI*CHI: pouka me sa: ?
MOTparce+que tu aimes bien .
MOTce ce sont .
-
MOTce n' est pas jaki hein .
MOTc'est jack .
CHI*CHI: kom sa: [!] mamã?
MOTm: oui .
MOTpour plier .
-
CHIwi: .
MOToui comme ca .
CHI*CHI: nɔ̃ k kom sa mam i fo pliɛ.
MOToui .
MOTpuis comme ca: .
-
MOToui .
MOTpuis comme ca: .
CHI*CHI: ɛ pi kom sa: .
MOTnon .
MOTde de l'autre cote oui .
-
CHInã mam: .
MOTtu n' as pas coller des beaux coeurs sur une carte ?
CHI*CHI: e: komã ã sem sa ?
MOTm t'as pas mis des beaux coeurs sur une carte toi a l'ecole ?
CHIsi mam: .
-
MOTfaudrait souffler .
MOTallez souffle .
CHI*CHI: tyɛ̃ mamã ank sa sa sa: [!] .
MOTapres quand t'auras souffle ton nez hein .
MOTvoila ca c'est malin hein .
-
CHIvwaya ya mi mom .
MOTtu as remis quoi ?
CHI*CHI: mi sa: mi .
MOTet tu l'as remis comme il faut ?
CHImwa vø fe mã nã: .
-
CHIvwaya o:op a wi .
MOTqu' est ce que tu as encore fait ?
CHI*CHI: ma va vwayɛ ki sa [!] mamã?
CHImwa va yɛki sa .
MOTtu veus ecrire ca ?
-
MOTqu' est ce que tu as encore fait ?
CHIma va vwayɛ ki sa [!] mamã?
CHI*CHI: mwa va yɛki sa .
MOTtu veus ecrire ca ?
CHIwi: .
-
CHImamã mwa me tou dã la pouben .
CHIsesi ya pou be [!] .
CHI*CHI: ki zouɛ a du sa: [!] mom: ?
MOTqu' est ce qui vient dehors ?
CHIwi: .
-
CHIm: mwa soufɛ: .
CHImwa souf .
CHI*CHI: mom sa souf pa: [!] .
MOTca ne souffl'pas parce+que y a pas de xxx comme ca hein: .
MOTalors i' n' souffle que de l'air cheri .
-
MOTah sais pas mais tchitchi elle connaît bien .
CHIw i ye a: .
CHI*CHI: s e sa i ɛ sa oy .
CHIsa i mamã.
MOTquoi ca ?
-
CHIw i ye a: .
CHIs e sa i ɛ sa oy .
CHI*CHI: sa i mamã.
MOTquoi ca ?
CHIɛ̃: ?