-
CHIwi: .
MOToui: .
CHI*CHI: a pa de malad .
MOTy avait pas des malades ?
CHIave œ̃ [!] mayad .
-
MOTje n' ai plus de doigt ?
MOTnon je n' ai plus d'doigt .
CHI*CHI: pa:vɛ.
MOTtu vas me le remettre ?
CHIwi: .
-
CHIdon: [!] .
MOTah: ca .
CHI*CHI: i sɛ pa le prãd le grã.
MOTil ne sais pas le prendre [!] ?
MOToh: il faut lui donner .
-
CHIwi: .
MOTtu ne connais pas tes lettres ?
CHI*CHI: a kinɛ pa [!] .
MOTm: ?
MOTca n' tient pas ?
-
MOTtu n' as pas besoin de maman pour jouer .
CHIsi mamã: .
CHI*CHI: si z em pa .
CHIz em pa zouɛ.
CHIegad mamã un pu gãd .
-
CHIsi mamã: .
CHIsi z em pa .
CHI*CHI: z em pa zouɛ.
CHIegad mamã un pu gãd .
CHIk e s ke s e ?
-
CHIun [!] pu gãd [!] .
MOTvoila stephan tu peus faire ta xxx toi meme hein maintenant .
CHI*CHI: mamã dɔ̃ vø pa: zouɛ avek ma .
CHIzouɛ avek ma mamã.
MOToui .
-
MOTa stephan robert ?
MOTet qui que tu aimes bien encore ?
CHI*CHI: sɛ pa: .
MOTa jeff je crois que tu aimes bien non: ?
CHIwi: voentay dak daki: .
-
MOTsi: [!] .
MOTet ou est ce qu' elle est maintenant ta carte ?
CHI*CHI: e: mwa sɛ pa mwa .
MOTtu n' sais pas ?
CHImamã ken l ot y a pou komɛ?
-
CHImamã ken l ot y a pou komɛ?
MOTune autre quoi ?
CHI*CHI: wi do k ɔ̃ na papɛ ou sɛ pa ou s e .
MOTdu papier collant ?
CHIwi: [!] .
-
MOTxxx .
MOTsi tu veus jouer avec maman tu peux bien ne pas lui donner des coups ni la frapper pa'ce que .
CHI*CHI: mwa vø [!] pa: .
MOTmaman n' a pas dit que tu ne devais pas jouer .
MOTveus tu aller faire dodo ?
-
CHIm: mwa soufɛ: .
CHImwa souf .
CHI*CHI: mom sa souf pa: [!] .
MOTca ne souffl'pas parce+que y a pas de xxx comme ca hein: .
MOTalors i' n' souffle que de l'air cheri .
-
CHIm: atã pou papa .
MOTt'attends quoi pour papa ?
CHI*CHI: pa [!] pa: .
MOTpour faire quoi papa ?
CHIpou ɛ pou ɛ.
-
MOToui pourquoi c'que tu attends papa ?
MOTpourquoi faire ?
CHI*CHI: mamã mwa atã pa papa: .
MOTtu n' attends pas papa ?
CHIwi: .
-
MOTohoh tu pourras jouer avec tes lettres avec tchitchi aussi .
MOTelle connaît bien ses lettre sais tu tchitchi .
CHI*CHI: sɛ pa: .
MOTah: elle sais bien ses lettres .
MOTelle connaît bien i .