-
MOTnon ?
CHInã: .
MOT*MOT: ailleurs hein ?
CHIwi: .
MOTou y avait beaucoup de malades ?
-
MOTet qu' est ce qu' on avait tire donc autour du lit ?
CHIã ave tiyɛ fe: .
MOT*MOT: des rideaux hein .
CHIwi: .
MOTdes rideaux de quelle couleur ?
-
MOTm: ?
CHInã.
MOT*MOT: tu n' sais pas ecrire hein toi ?
CHIwi: .
MOTtu ne connais pas tes lettres ?
-
MOTles lettres sont dans la bouche ?
CHImamã mamã ya un gos bous kom sa .
MOT*MOT: il a une grande bouche kiki manster oui hein .
CHIɛ pi tu vwa top toutou .
MOTquoi il mange tout tout tout: ?
-
MOTmais je n' ai pas envie que kouki manster me mange tout moi .
CHIarmarmarmarm: .
MOT*MOT: hein ?
CHIvwa [!] ya: .
MOTj'ai pas envie que kouki manster: .
-
MOTtu vas manger toutes les lettres xxx ?
MOTt'as fini xxx a la teve ?
MOT*MOT: hein ?
CHIwi: .
MOTfais attention cheri .
-
CHIwi: .
MOTfais attention cheri .
MOT*MOT: mm fais attention hein .
CHIminut ka yun .
MOTy a encore une la .
-
CHIwi: .
CHIzouɛ avek mwa s ɛ mamã.
MOT*MOT: hein ?
MOTdis stephan tu peus jouer tout seul hein .
MOTtu n' as pas besoin de maman pour jouer .
-
CHIzouɛ avek mwa s ɛ mamã.
MOThein ?
MOT*MOT: dis stephan tu peus jouer tout seul hein .
MOTtu n' as pas besoin de maman pour jouer .
CHIsi mamã: .
-
CHIk e s ke s e ?
CHIun [!] pu gãd [!] .
MOT*MOT: voila stephan tu peus faire ta xxx toi meme hein maintenant .
CHImamã dɔ̃ vø pa: zouɛ avek ma .
CHIzouɛ avek ma mamã.
-
MOTce ce sont .
MOTon envoie ca aux gens qu' on aime bien .
MOT*MOT: c'est parce+qu' i' t aime bien hein oui jack ?
CHIvø gadɛ mam .
MOTtu veus regarder ?
-
CHIvø gadɛ mam .
MOTtu veus regarder ?
MOT*MOT: mais regarde hein: .
MOTc'est a toi .
MOTmais ne l'dechire pas .
-
MOTc'est a toi .
MOTmais ne l'dechire pas .
MOT*MOT: tu l'montreras a papa quand xxx d'ailleurs une valentin hein oui: ?
MOTa qu' est ce qu' on envoie ?
MOTc'est parce+qu' on est des amis .
-
MOTqu' on s'aime bien .
CHIwi mam .
MOT*MOT: oui hein mon cheri .
MOTa qui c'que tu pourrais envoyer une valentin ?
CHItɛfan ober .
-
CHIs e daki ?
MOTc'est jack .
MOT*MOT: ce n' est pas jaki hein .
MOTc'est jack .
CHIkom sa: [!] mamã?
-
MOTallez souffle .
CHItyɛ̃ mamã ank sa sa sa: [!] .
MOT*MOT: apres quand t'auras souffle ton nez hein .
MOTvoila ca c'est malin hein .
MOTleve toi .
-
CHItyɛ̃ mamã ank sa sa sa: [!] .
MOTapres quand t'auras souffle ton nez hein .
MOT*MOT: voila ca c'est malin hein .
MOTleve toi .
MOTallez souffle ton nez maintenant .
-
MOTmaman n' a pas dit que tu ne devais pas jouer .
MOTveus tu aller faire dodo ?
MOT*MOT: tu es fatigue hein oui .
MOTvas aller faire dodo en haut .
MOTc'etait une bonne idee .
-
MOTvas aller faire dodo en haut .
MOTc'etait une bonne idee .
MOT*MOT: arrete hein cheri .
CHIpourkwa mam ?
MOTxxx a terre .
-
CHImwa souf .
CHImom sa souf pa: [!] .
MOT*MOT: ca ne souffl'pas parce+que y a pas de xxx comme ca hein: .
MOTalors i' n' souffle que de l'air cheri .
CHImamã vø fer de bou:no.
-
CHIpou kasɛ.
MOToh: si tu le caches je l'lette dans la poubelle et puis tu n' en auras plus .
MOT*MOT: c'est comme tu veus hein moi .
CHImamã mwa mwa vø un pip [!] pou pou mã vɛya: .
MOTune [!] pipe pour ton velo [!] ?
-
CHIpou ɛ pou ɛ.
CHIpou ɛstɛ isi mom .
MOT*MOT: hein ?
CHIm: atã pou papa: [!] .
MOToui pourquoi c'que tu attends papa ?