-
CHIwi tou mã i vyɛ̃.
MOTil n' a pas de maison mathiau ?
CHI*CHI: si: .
MOTune petite ou une grande ?
CHIun gãd .
-
MOTnon je ne suis pas contente .
MOTce n' est pas beau hein ca .
CHI*CHI: si s e bo: .
MOTd'ailleurs on n' peut pas toucher aux livres .
MOTsauf a ceux qui sont la a toi .
-
MOTcomment ?
MOTt'as pas parle au telephone toi avant de venir a l'ecole ?
CHI*CHI: si: [!] .
MOToui parler dans quoi ?
CHIpanɛ dã e tɛɛfon .
-
CHIa: s e: .
MOToh: regarde .
CHI*CHI: si ye bɛ bɛbɛ sa: .
MOTc'est des p'tits bebes chats .
MOTje vais te .
-
CHIs e ya mamã sa .
MOToui: .
CHI*CHI: a pa alɛ s e si~ya ?
MOTnon hein tu n' vois pas le p'tit chat .
CHIsi .
-
CHIa pa alɛ s e si~ya ?
MOTnon hein tu n' vois pas le p'tit chat .
CHI*CHI: si .
MOTil fait dodo .
CHIpouka i ya f: i ya fe ?
-
CHIsey i fe .
MOTdans l'autre valise la cheri .
CHI*CHI: si~ya i fe doda .
MOToui il fait dodo mais il est couche .
CHIsey si~ya i fe dodo dã la souwe .
-
CHIsi~ya i fe doda .
MOToui il fait dodo mais il est couche .
CHI*CHI: sey si~ya i fe dodo dã la souwe .
MOTah oui il fait dodo dans son soulier .
OTHdã so souwe osi .
-
CHInã: .
MOTnon il habitait dans un jardin: .
CHI*CHI: me si~ya i m a diy a mezɛkosɛ: .
MOTnon pas celui~la .
MOTcelui~la il est gentil .
-
CHIwi .
MOTc'est pour faire ?
CHI*CHI: mwa vø un si: pou ka .
MOTc'est: .
CHImwa vø un si: pou koupɛ un tatin: .
-
CHImwa vø un si: pou ka .
MOTc'est: .
CHI*CHI: mwa vø un si: pou koupɛ un tatin: .
MOTune tartine ?
MOTcouper du bois .
-
MOToh: tu ne les coupes pas toi non: ?
MOTles messieurs i' font ca hein cheri ?
CHI*CHI: me si sin mayɛ pu fo.
CHImwa va .
CHImwa va s:inmayɛ.
-
MOTil n' a pas de scie ?
MOTalors avec quoi est ce qu' il fait ca ?
CHI*CHI: mamã mwa vø un si:e a mɔ̃ nɛkol .
MOTa ton ecole cheri ?
MOTje: .
-
MOTon ne sais pas y aller maintenant .
MOTon ira un jour .
CHI*CHI: me me si y e y e y e bokou ta wɛ̃ ã pø pa ta vi:t .
MOToui oui .
CHIɔ̃ pø pa touvɛ mam .