-
MOTmm .
CHIwi: .
MOT*MOT: ou est ce qu' il habite mathiau ?
CHIsɛ nou .
MOTchez nous qu' il habite ?
-
MOTil n' a pas de maison mathiau ?
CHIsi: .
MOT*MOT: une petite ou une grande ?
CHIun gãd .
MOTune gran:de .
-
CHIun gãd .
MOTune gran:de .
MOT*MOT: l'autre jour tu as joue ou donc dans la maison de mathiau ?
MOTdans sa chambre hein oui .
CHIwi: .
-
CHIkom sa: [!] .
MOTecoute un peu .
MOT*MOT: ou es tu alle aujoud'hui matin ?
CHIo senter .
MOTau center ?
-
CHIo senter .
MOTau center ?
MOT*MOT: ou au center ?
MOTleve toi un peu cheri .
MOTou au center ?
-
MOTou au center ?
MOTleve toi un peu cheri .
MOT*MOT: ou au center ?
MOTdis un peu stephan .
CHIkwa ?
-
MOTqu' est ce que ca peut bien etre ?
MOTm: ?
MOT*MOT: ou est ce que c'etait ?
CHIs ɛte: .
MOTc'etait ou: ?
-
MOTou est ce que c'etait ?
CHIs ɛte: .
MOT*MOT: c'etait ou: ?
MOTla ?
MOTou la ?
-
MOTc'etait ou: ?
MOTla ?
MOT*MOT: ou la ?
CHIde sen kotɛ~ya .
MOTnon: c'etait pas de ce cote la .
-
MOTj'etais partie: ?
CHIwi: .
MOT*MOT: ou est ce que j'etais ?
CHIa l ɛkol .
MOTa l'ecole ?
-
MOTon va marcher ?
CHIwi: .
MOT*MOT: ou bien on va prendre l'auto ?
CHIã va .
CHIã va masɛ.
-
CHIle kãtɛ: .
MOTles compter ah bon: .
MOT*MOT: ou veus tu les compter les p'tits chats ?
MOTlesquels ?
MOTou est ce que tu vas les compter ?
-
MOTou veus tu les compter les p'tits chats ?
MOTlesquels ?
MOT*MOT: ou est ce que tu vas les compter ?
CHIsel~la ɛ l ot .
MOTtu veus compter les p'tits chats~la ?
-
MOTles petits bebes chats ils boivent le lait de la maman aussi .
CHImamã m a di k le pti bɛbɛ i ma bwayɛ di ye: .
MOT*MOT: ou donc mets tu du lait ?
CHIisi la .
MOTla: ah oui .
-
CHIs e ma .
MOTc'est toi: ?
MOT*MOT: ou est ce qu' elles sont ?
MOTon peut en prendre beaucoup a la bibliotheque ?
MOTet puis qu' est ce qu' on fait ?
-
MOTtu sais bien la .
MOTellea la machine la .
MOT*MOT: la ou elle met les livres la madame .
MOTsais tu ce que c'est ?
MOTsais tu ce qu' elle fait ?
-
MOTtu as peur: ?
MOToh: il a l'air si gentil celui~la .
MOT*MOT: c'est un mechant ou un gentil lion ?
CHIi mãt .
MOTil mord ?
-
MOTy en a deux la dedans des disques .
CHIpouka y a dø: ?
MOT*MOT: ah parce+que c'est un xxx ou y a deux disques .
MOTtu vois ?
MOTcomment c'qu' on doit donc le disque ?
-
CHIɔ̃ pø pa touvɛ mam .
MOToui on ne sais pas le trouver .
MOT*MOT: il n' est pas ecrit en+dessous ou c'est .
MOTalors je n' sais pas ou c'est .
MOTca c'est pas la meme chose hein .
-
MOToui on ne sais pas le trouver .
MOTil n' est pas ecrit en+dessous ou c'est .
MOT*MOT: alors je n' sais pas ou c'est .
MOTca c'est pas la meme chose hein .
CHIwi ã yabit ya: .
-
MOTelle est la .
CHIou we ye ?
MOT*MOT: ou qu' elle est tante maria ?
CHIkon: .
MOTelle est la .
-
MOTtu fais le p'tit sotsot sais tu .
CHIye mami .
MOT*MOT: il faudrait qu' on enregistre convenablement si tu veus manger deux ou trois cacahuetes apres .
CHIɛ̃: ?
MOTnon non tu n' as pas besoin de te mettre comme ca .