-
CHIwi ɛ s e sã nɛ: .
MOTpour faire son nez ?
MOT*MOT: on n' a meme pas de besoin de nez non: ?
MOTla bouche et quoi: ?
CHIɛ d ɛ de: du sɛvø .
-
MOTet des yeux: [!] .
CHIɛ de sevø .
MOT*MOT: non non on n' a pas besoin de cheveux non plus .
CHIkwa: ?
MOTdes yeux: [!] .
-
MOTquelle marionnette ?
CHIm: mãt .
MOT*MOT: oui mais on a fait les ?
MOTon fait qui en marionnette ?
CHIã fe e: .
-
CHIm: mãt .
MOToui mais on a fait les ?
MOT*MOT: on fait qui en marionnette ?
CHIã fe e: .
MOTqui est ce qu' on peut faire en marionnette ?
-
MOTon fait qui en marionnette ?
CHIã fe e: .
MOT*MOT: qui est ce qu' on peut faire en marionnette ?
CHIã pø fe de yet .
MOTdes lettres en marionnette ?
-
MOTc'est pas beau .
CHIpoukwa ?
MOT*MOT: on doit mettre les livres tous bien ranges .
MOTregarde ce qu' il y a la au+dessus .
MOTce sont des: .
-
MOTce n' est pas beau hein ca .
CHIsi s e bo: .
MOT*MOT: d'ailleurs on n' peut pas toucher aux livres .
MOTsauf a ceux qui sont la a toi .
CHIme z i touch .
-
CHIme z i touch .
MOTet toi tu touches oh oui .
MOT*MOT: et on enregistre que tu touches oh oui .
CHIkom sa: [!] .
MOTecoute un peu .
-
OTHil faut bien revenir maintenant .
CHIvø pa: .
MOT*MOT: voila on va enregistrer stephan hein mon coeur: .
MOTseulement pour enregistrer stephan tu sais bien qu' on doit tirer la sucette parce+que dans: .
MOTon ne comprendra pas ce que tu dis dans l'enregistreur hein .
-
CHIvø pa: .
MOTvoila on va enregistrer stephan hein mon coeur: .
MOT*MOT: seulement pour enregistrer stephan tu sais bien qu' on doit tirer la sucette parce+que dans: .
MOTon ne comprendra pas ce que tu dis dans l'enregistreur hein .
MOTet bien tu as fait un gros dodo: sur le divan hein mon tresor ?
-
MOTvoila on va enregistrer stephan hein mon coeur: .
MOTseulement pour enregistrer stephan tu sais bien qu' on doit tirer la sucette parce+que dans: .
MOT*MOT: on ne comprendra pas ce que tu dis dans l'enregistreur hein .
MOTet bien tu as fait un gros dodo: sur le divan hein mon tresor ?
CHImwa vø se titi .
-
MOTmais maman va t'en faire un demain matin oui ?
CHIwi: .
MOT*MOT: mm on peut telephoner a l'ecole ?
CHIe: .
MOTcomment ca t'as marche ?
-
MOTdemain ?
MOTdemain ohoh la madame xxx .
MOT*MOT: on va aller chez cette madame~la demain ?
CHIwi: .
MOToui ?
-
MOToui maman aussi va aller avec toi .
CHIm: .
MOT*MOT: comment c'qu' on va y aller ?
CHIkomã: ?
MOTcomment est ce qu' on va ?
-
MOTcomment c'qu' on va y aller ?
CHIkomã: ?
MOT*MOT: comment est ce qu' on va ?
MOTcomment c'qu' on va chez toi a l'ecole ?
CHIkomã?
-
CHIkomã: ?
MOTcomment est ce qu' on va ?
MOT*MOT: comment c'qu' on va chez toi a l'ecole ?
CHIkomã?
MOTon va marcher ?
-
MOTcomment c'qu' on va chez toi a l'ecole ?
CHIkomã?
MOT*MOT: on va marcher ?
CHIwi: .
MOTou bien on va prendre l'auto ?
-
MOTon va marcher ?
CHIwi: .
MOT*MOT: ou bien on va prendre l'auto ?
CHIã va .
CHIã va masɛ.
-
CHIã va .
CHIã va masɛ.
MOT*MOT: on ne va pas marcher .
MOTc'est trop loin .
CHIwi: .
-
MOTc'est trop loin .
CHIwi: .
MOT*MOT: on va prendre l'auto .
CHIwi .
MOTon va prendre l'auto .
-
MOTon va prendre l'auto .
CHIwi .
MOT*MOT: on va prendre l'auto .
CHIwi: .
MOTahah .
-
MOTmm .
CHIs e yer yer .
MOT*MOT: qu' est c'qu' on doit faire avant d'etre demain ?
CHIs ki y a ã o: ?
MOTun truc de xxx que tu avais laisse dans son xxx .
-
MOTmm .
CHIme tãto vɛ sɛ madam la: .
MOT*MOT: non pas demain on va chez la madame .
CHIwi .
MOTdemain on va chez la madame oui ?
-
MOTnon pas demain on va chez la madame .
CHIwi .
MOT*MOT: demain on va chez la madame oui ?
CHIwi: .
MOTmm .
-
CHIkom sa wan .
MOTone allez en avant .
MOT*MOT: on regarde dans le livre ?
CHIwi: .
MOTalors regarde .
-
MOTsous son ventre .
MOTelle a des petits nenets sous son ventre .
MOT*MOT: regarde on en voit un .
MOTtu vois la ?
MOTle petit bouton sur son ventre .
-
CHIkom sa s e gã ɛ ɛ kom ɛ kom sa s e peti .
MOToui tu dis .
MOT*MOT: ce qu' on dira pas grand et petit .
MOTon dira .
MOTca c'est bas et l'autre c'est haut .
-
MOToui tu dis .
MOTce qu' on dira pas grand et petit .
MOT*MOT: on dira .
MOTca c'est bas et l'autre c'est haut .
CHIsa s e peti wi: .
-
MOTca fait du bruit .
MOTca va faire beaucoup trop de bruit dans l'enregistreur .
MOT*MOT: on n' t'entend .
MOTon n' t'entendra pas: .
CHIca ?
-
MOTca va faire beaucoup trop de bruit dans l'enregistreur .
MOTon n' t'entend .
MOT*MOT: on n' t'entendra pas: .
CHIca ?
MOToui comme ca si tu veus .
-
MOTleve toi cheri .
MOTeh bien va prendre les livres .
MOT*MOT: on va regarder ces livres~la .
CHIsa: ?
MOToui .
-
MOTc'est toi: ?
MOTou est ce qu' elles sont ?
MOT*MOT: on peut en prendre beaucoup a la bibliotheque ?
MOTet puis qu' est ce qu' on fait ?
MOTqu' est ce qu' on .
-
MOTou est ce qu' elles sont ?
MOTon peut en prendre beaucoup a la bibliotheque ?
MOT*MOT: et puis qu' est ce qu' on fait ?
MOTqu' est ce qu' on .
CHImamã ma y a pi bokou .
-
MOTon peut en prendre beaucoup a la bibliotheque ?
MOTet puis qu' est ce qu' on fait ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' on .
CHImamã ma y a pi bokou .
MOTt'en as pris beaucoup ?
-
MOTtu prends et puis tu t'en vas avec les livres ?
CHInã: .
MOT*MOT: non: hein qu' est ce qu' on doit faire ?
CHImwa y ɛ donɛ a madam pou de ka dedã.
CHIfe s: .
-
MOTil a un gros nez oui: .
MOTil a des grandes dents aussi .
MOT*MOT: on ne les voit pas .
MOTetdes grandes pattes et des grandes griffes .
CHIwi i fe de gif .
-
MOTattention tu fais trop de bruit avec ton ton xxx .
MOTtu ne racontes rien ?
MOT*MOT: on ne t'entendra pas alors si tu ne racontes ren .
MOTt'as pas besoin d'aller la a cote .
MOTtu racontes des histoires a maman .
-
MOTune tartine ?
MOTcouper du bois .
MOT*MOT: on prend un couteau pour couper une tartin.
CHIme me: mwa koup pas du [!] stek avek sa: .
MOToh: tu ne les coupes pas toi non: ?
-
CHIva touvɛ œ̃ dã œ̃ magasɛ̃: .
MOTxxx cheri .
MOT*MOT: on peut avoir une boite a outils quand on est plus grand .
MOTqu' est ce qu' i' y a comme outils dans une boite a outils ?
MOTy a un marteau pourquoi donc ?
-
MOTje: .
CHImɛ̃mã mwa ya touf pu [!] .
MOT*MOT: y en avait une et on ne la retrouve plus ?
MOTohoh ca c'est ennuyeux .
MOTca c'est domage .
-
MOThein non: ?
CHIm: .
MOT*MOT: on regarde le livre ?
MOTca va ferme le .
MOTahah qu' est ce que c'est ?
-
MOTahah qu' est ce que c'est ?
CHImwa ɛkoutɛ sa ɛ sa: .
MOT*MOT: on ne sais pas ecouter les disques et et enregistrer .
MOTon ecoutera le disque .
MOTattention .
-
CHImwa ɛkoutɛ sa ɛ sa: .
MOTon ne sais pas ecouter les disques et et enregistrer .
MOT*MOT: on ecoutera le disque .
MOTattention .
MOTquand on aura fini .
-
MOTon ecoutera le disque .
MOTattention .
MOT*MOT: quand on aura fini .
MOTtu veus le regarder le disque ?
CHIwi .
-
MOTah parce+que c'est un xxx ou y a deux disques .
MOTtu vois ?
MOT*MOT: comment c'qu' on doit donc le disque ?
MOTqu' est ce qu' on ne peut pas faire ?
CHIã pø pa fer .
-
MOTtu vois ?
MOTcomment c'qu' on doit donc le disque ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' on ne peut pas faire ?
CHIã pø pa fer .
MOTquand on a des disques ?
-
MOTqu' est ce qu' on ne peut pas faire ?
CHIã pø pa fer .
MOT*MOT: quand on a des disques ?
MOTon ne peut pas mettre ses doigts .
CHIm: la ka: .
-
CHIã pø pa fer .
MOTquand on a des disques ?
MOT*MOT: on ne peut pas mettre ses doigts .
CHIm: la ka: .
MOTon ne peut pas mettre ses doigts sur le disque ?
-
MOTon ne peut pas mettre ses doigts .
CHIm: la ka: .
MOT*MOT: on ne peut pas mettre ses doigts sur le disque ?
CHInã: ka ki .
MOTah: .
-
CHIe ma: [!] so.
MOTnon mathiau n' est pas venu .
MOT*MOT: on est revenu de l'ecole en traineau avec qui ?
MOTqui est ce qui revient avec de l'ecole avec toi ?
CHIdex .