-
MOTdes yeux: [!] .
CHIɛ mous:ã.
MOT*MOT: les yeux: .
CHIɛ m: bous .
MOTmm .
-
MOTquelle marionnette ?
CHIm: mãt .
MOT*MOT: oui mais on a fait les ?
MOTon fait qui en marionnette ?
CHIã fe e: .
-
CHImamã i fo fe un bouch de zyø: [!] .
MOToui mais pour faire la bouche il faut que j'ai deux autres tissus et je n' ai pas .
MOT*MOT: j'ai oublie les tissus .
MOTil faut que j'aille rechercher apres l'autre tissu .
CHIa: me mamã dɛ m: .
-
CHIwi: .
MOTregarde un peu le desordre que tu as mis .
MOT*MOT: pourquoi c'que tu as pousse les livres donc ?
CHIpas pas ke ma mwa pas ke mwa veni vø pa kom sa: .
MOTtu ne les veus pas xxx .
-
MOTpourquoi c'que tu as pousse les livres donc ?
CHIpas pas ke ma mwa pas ke mwa veni vø pa kom sa: .
MOT*MOT: tu ne les veus pas xxx .
CHInã: [!] .
MOTbien t'es un laid .
-
MOTc'est pas beau .
CHIpoukwa ?
MOT*MOT: on doit mettre les livres tous bien ranges .
MOTregarde ce qu' il y a la au+dessus .
MOTce sont des: .
-
MOTnon: c'etait pas de ce cote la .
MOTc'etait dans ce coin~la justement .
MOT*MOT: je crois que ce sont les radiateurs qui font ce bruit~la .
CHIm: .
MOTahah ce matin~la tu es alle a l'ecole ?
-
MOToui: .
MOTt'as mange quand tu t'es leve ?
MOT*MOT: t'as mange tout les corn+flak: ?
CHIwi: .
MOTtout [!] ?
-
MOTpour grandir encore il faut encore manger bien hein ?
CHIfo ãko mãzɛ twis ze diz kom sa pwɛ de spɛm mam .
MOT*MOT: oui tous les genres de corn+flak .
MOTet aujourd'hui tu n' as pas mange un pamplemous ?
MOTmais maman va t'en faire un demain matin oui ?
-
MOTil ouvre une grande bouche .
CHIɛ ɛ ɛ i i dok sosi .
MOT*MOT: et les chiens aussi ?
CHIwi .
MOTet le chien aussi .
-
CHIwi .
MOTet le chien aussi .
MOT*MOT: ah: i' baillent aussi les chiens ?
MOTils sont fatigues aussi ?
MOTils aiment bien de faire dodo ?
-
MOToui voila un des beaux livres avec des p'tits chats .
CHImamã ma ma ma vø le kãtɛ: .
MOT*MOT: tu veus les couter ?
CHIle kãtɛ: .
MOTles compter ah bon: .
-
MOTtu veus les couter ?
CHIle kãtɛ: .
MOT*MOT: les compter ah bon: .
MOTou veus tu les compter les p'tits chats ?
MOTlesquels ?
-
CHIle kãtɛ: .
MOTles compter ah bon: .
MOT*MOT: ou veus tu les compter les p'tits chats ?
MOTlesquels ?
MOTou est ce que tu vas les compter ?
-
MOTou veus tu les compter les p'tits chats ?
MOTlesquels ?
MOT*MOT: ou est ce que tu vas les compter ?
CHIsel~la ɛ l ot .
MOTtu veus compter les p'tits chats~la ?
-
MOTou est ce que tu vas les compter ?
CHIsel~la ɛ l ot .
MOT*MOT: tu veus compter les p'tits chats~la ?
MOTregarde la .
MOTy a beaucoup de petits chats .
-
MOTet voila la maman chat .
MOTca ce sont des p'tits bebes chats .
MOT*MOT: tu veus les compter ?
CHIwi: .
MOTbin compte les .
-
MOTtu veus les compter ?
CHIwi: .
MOT*MOT: bin compte les .
CHInã s e s e pa œ̃ bɛbi sa .
MOTnon c'est un grand chat .
-
CHIpaske komã ti sa ma .
CHIkomã ɛ ti sa de madam ma:sɛ kom sa: ?
MOT*MOT: mais oui: ahah tu croises les jambes pour t'asseoir quand tu as un p'tit chat ?
CHImwa bokou de pa:s .
MOTy a beaucoup des pages avec des p'tits chats .
-
MOTah: regarde un peu tous lespetits chats ce qu' i' font .
CHIsa: .
MOT*MOT: ah c'est deux petits chats les memes .
CHIi fe doda: .
MOTla il fait dodo dans le lit de la poupee .
-
MOTc'est pas un soulier .
MOTca c'est un sac hein xxx .
MOT*MOT: regarde les deux poignees pour tenir le sac .
CHImwa vø pa s: .
MOThop voila .
-
MOTelle est .
CHIpouka mamã?
MOT*MOT: les petits bebes chats ils boivent le lait de la maman aussi .
CHImamã m a di k le pti bɛbɛ i ma bwayɛ di ye: .
MOTou donc mets tu du lait ?
-
MOTca fait trop de bruit pour l'enregistreur .
MOTleve toi cheri .
MOT*MOT: eh bien va prendre les livres .
MOTon va regarder ces livres~la .
CHIsa: ?
-
CHIa la bɛbɛotek .
MOTa la bibliotheque ah: .
MOT*MOT: qui est c'qui les a pris a la bibliotheque ?
CHIs e ma .
MOTc'est toi: ?
-
MOTet puis et qu' est ce que tu as fait alors ?
CHIayor ma fe .
MOT*MOT: quand tu les prends ?
MOTtu prends et puis tu t'en vas avec les livres ?
CHInã: .
-
CHIayor ma fe .
MOTquand tu les prends ?
MOT*MOT: tu prends et puis tu t'en vas avec les livres ?
CHInã: .
MOTnon: hein qu' est ce qu' on doit faire ?
-
MOTtu sais bien la .
MOTellea la machine la .
MOT*MOT: la ou elle met les livres la madame .
MOTsais tu ce que c'est ?
MOTsais tu ce qu' elle fait ?
-
CHIviens m'apporter .
MOTta sucette .
MOT*MOT: viens un peu prendre montrer les livres que tu as pris a la bibliotheque .
CHIvyɛ̃ vwɛ mom .
MOTviens un peu montrer les livres que tu as pris a maman .
-
MOTviens un peu prendre montrer les livres que tu as pris a la bibliotheque .
CHIvyɛ̃ vwɛ mom .
MOT*MOT: viens un peu montrer les livres que tu as pris a maman .
MOTy avait celui~la .
MOTc est quelle histoire ?
-
MOTil a un gros nez oui: .
MOTil a des grandes dents aussi .
MOT*MOT: on ne les voit pas .
MOTetdes grandes pattes et des grandes griffes .
CHIwi i fe de gif .
-
MOTil fait pas des griffes .
CHIpouka y a de gif ?
MOT*MOT: oh: pour attraper les animaux dans la foret .
CHIwi: .
MOTet puis il a des grandes dents pour les manger aussi .
-
MOToh: pour attraper les animaux dans la foret .
CHIwi: .
MOT*MOT: et puis il a des grandes dents pour les manger aussi .
CHIme: .
MOTet celui~la est ce qu' il habitait dans la foret ce lion ?
-
MOTcelui~la il est gentil .
CHIme œ̃ œ̃ iyã i mãs de sos: ?
MOT*MOT: oh: non i' n' aiment pas ca les lions .
MOTils aiment bien la viande les lions .
CHIɛ̃: ?
-
CHIme œ̃ œ̃ iyã i mãs de sos: ?
MOToh: non i' n' aiment pas ca les lions .
MOT*MOT: ils aiment bien la viande les lions .
CHIɛ̃: ?
MOTils aiment bien la viande les lions .
-
MOTils aiment bien la viande les lions .
CHIɛ̃: ?
MOT*MOT: ils aiment bien la viande les lions .
CHIpou:ka ?
MOTah: parce+que c'est comme ca .
-
CHIpou:ka ?
MOTah: parce+que c'est comme ca .
MOT*MOT: les lions et meme les p'tits chats i' aiment bien la viande .
MOTet les p'tits ecureuils ils aiment bien quoi les p'tits cureuils ils aiment .
CHIxxx se: .
-
MOTah: parce+que c'est comme ca .
MOTles lions et meme les p'tits chats i' aiment bien la viande .
MOT*MOT: et les p'tits ecureuils ils aiment bien quoi les p'tits cureuils ils aiment .
CHIxxx se: .
MOTles noisettes .
-
MOTet les p'tits ecureuils ils aiment bien quoi les p'tits cureuils ils aiment .
CHIxxx se: .
MOT*MOT: les noisettes .
CHIɛ ɛ ɛ ye manster i i mãch ya .
MOTles mansters ?
-
MOTles noisettes .
CHIɛ ɛ ɛ ye manster i i mãch ya .
MOT*MOT: les mansters ?
MOTah: ca depend quels mansters .
CHIme le manster mãs e yɛko osi roumroum kom sa: .
-
CHIme le manster mãs e yɛko osi roumroum kom sa: .
MOTohoh oui: ?
MOT*MOT: et les vaches qu' est ce que ca mangent les vaches ?
CHIde keb .
MOTqu' est ce qu' elles aiment bien les vaches ?
-
MOTet les vaches qu' est ce que ca mangent les vaches ?
CHIde keb .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elles aiment bien les vaches ?
CHIah: z:eb .
MOTdes herbes .
-
CHIah: z:eb .
MOTdes herbes .
MOT*MOT: tu vois elles aiment pas la viande les vaches .
MOTles vaches elles mangent seulement de l'herbe .
MOTattention tu fais trop de bruit avec ton ton xxx .
-
MOTdes herbes .
MOTtu vois elles aiment pas la viande les vaches .
MOT*MOT: les vaches elles mangent seulement de l'herbe .
MOTattention tu fais trop de bruit avec ton ton xxx .
MOTtu ne racontes rien ?
-
MOTon prend un couteau pour couper une tartin.
CHIme me: mwa koup pas du [!] stek avek sa: .
MOT*MOT: oh: tu ne les coupes pas toi non: ?
MOTles messieurs i' font ca hein cheri ?
CHIme si sin mayɛ pu fo.
-
CHIme me: mwa koup pas du [!] stek avek sa: .
MOToh: tu ne les coupes pas toi non: ?
MOT*MOT: les messieurs i' font ca hein cheri ?
CHIme si sin mayɛ pu fo.
CHImwa va .
-
MOTahah qu' est ce que c'est ?
CHImwa ɛkoutɛ sa ɛ sa: .
MOT*MOT: on ne sais pas ecouter les disques et et enregistrer .
MOTon ecoutera le disque .
MOTattention .
-
MOTdes lettres pas des cartes des lettres [!] .
CHImwa vø ɛvwar ye yet .
MOT*MOT: tu veus voir les lettres ahah .
MOTprends la lettre .
MOTmais c'est pas une lettre ca .
-
MOTc'est pas ecrit .
CHIla s e pou met le sou mamã?
MOT*MOT: pour mettre les sous ?
CHIwi: .
MOTeh: non ca c'est une fenetre cheri .