-
MOTregarde .
MOTil faut encore que je fasse encore une bouche .
MOT*MOT: couper la et mettre la bouche .
MOTqu' est ce que ca sera ?
CHIsak .
-
MOTqu' est ce que ca sera ?
CHIsak .
MOT*MOT: et mettre des yeux .
CHIsa: [!] sa œ̃ f: [!] .
MOTxxx une marionnette ?
-
MOTpour faire son nez ?
MOTon n' a meme pas de besoin de nez non: ?
MOT*MOT: la bouche et quoi: ?
CHIɛ d ɛ de: du sɛvø .
MOTet des yeux: [!] .
-
MOTla bouche et quoi: ?
CHIɛ d ɛ de: du sɛvø .
MOT*MOT: et des yeux: [!] .
CHIɛ de sevø .
MOTnon non on n' a pas besoin de cheveux non plus .
-
MOTtu racontes des sotises .
CHImamã i fo fe un bouch de zyø: [!] .
MOT*MOT: oui mais pour faire la bouche il faut que j'ai deux autres tissus et je n' ai pas .
MOTj'ai oublie les tissus .
MOTil faut que j'aille rechercher apres l'autre tissu .
-
MOTa la maman de mathiau: .
CHIwi ɛ ya ɛ ɛ: .
MOT*MOT: et quelle auto est ce qu' elle a la maman de mathiau ?
MOTfais attention .
CHIɛ a sã: ɛ a sã papa [!] .
-
MOTsauf a ceux qui sont la a toi .
CHIme z i touch .
MOT*MOT: et toi tu touches oh oui .
MOTet on enregistre que tu touches oh oui .
CHIkom sa: [!] .
-
CHIme z i touch .
MOTet toi tu touches oh oui .
MOT*MOT: et on enregistre que tu touches oh oui .
CHIkom sa: [!] .
MOTecoute un peu .
-
MOTseulement pour enregistrer stephan tu sais bien qu' on doit tirer la sucette parce+que dans: .
MOTon ne comprendra pas ce que tu dis dans l'enregistreur hein .
MOT*MOT: et bien tu as fait un gros dodo: sur le divan hein mon tresor ?
CHImwa vø se titi .
MOTtu gardes ce titi~la ?
-
MOTqu' est ce que c'est que ce bruit~la ?
CHIsɛ pa: .
MOT*MOT: tu n' sais pas: et moi non plus .
MOTqu' est ce que ca peut bien etre ?
MOTm: ?
-
CHIfo ãko mãzɛ twis ze diz kom sa pwɛ de spɛm mam .
MOToui tous les genres de corn+flak .
MOT*MOT: et aujourd'hui tu n' as pas mange un pamplemous ?
MOTmais maman va t'en faire un demain matin oui ?
CHIwi: .
-
CHIɛ ɛ papa amnɛ kã:di .
MOTpapa t'a conduit ?
MOT*MOT: et il a tirer le traineau ?
MOTil etait fort papa pour tirer le traineau .
CHIwi: .
-
MOTm: t'as fais .
MOTtu fais bien ca .
MOT*MOT: et t'as encore repondu a quelqu'un d'autre ?
MOTencore une autre madame qui a telephone non ?
CHIwi: .
-
MOTil faut encore que ce soit lanuit [!] .
MOTtu sais il va faire noir .
MOT*MOT: et puis papa et maman et stephan vont faire un gros dodo .
MOTet puis quand i' s'eveillera i' sera demain oui: ?
CHIwi: .
-
MOTtu sais il va faire noir .
MOTet puis papa et maman et stephan vont faire un gros dodo .
MOT*MOT: et puis quand i' s'eveillera i' sera demain oui: ?
CHIwi: .
MOTmm .
-
MOTil ouvre une grande bouche .
CHIɛ ɛ ɛ i i dok sosi .
MOT*MOT: et les chiens aussi ?
CHIwi .
MOTet le chien aussi .
-
MOTet les chiens aussi ?
CHIwi .
MOT*MOT: et le chien aussi .
MOTah: i' baillent aussi les chiens ?
MOTils sont fatigues aussi ?
-
CHIwi .
MOToui m: .
MOT*MOT: est ce que tu as un livre avec des histoires de chiens et de chats ?
CHInã: .
MOToh t'as un beau livre avec des chats .
-
MOToh t'as un beau livre avec des chats .
CHIœ̃: a .
MOT*MOT: ceux~la mais y a un autre beau livre avec des chiens et des chats .
CHIwi wi œ̃ i dok .
MOTil dormait ?
-
MOTah oui un p'tit chat roux hein .
CHIwi me nã wi s mã pti sa ?
MOT*MOT: oh chez une autre madame et un autre monsieur cheri .
MOTdans une autre maison .
CHIpouka ?
-
CHIpouka ?
MOTpourquoi ?
MOT*MOT: parce que maman et papa ne .
MOTpapa et maman i' voulaient pas garder le p'tit chat .
CHImamã a bou a bou a bokou de pti sa: .
-
MOTpourquoi ?
MOTparce que maman et papa ne .
MOT*MOT: papa et maman i' voulaient pas garder le p'tit chat .
CHImamã a bou a bou a bokou de pti sa: .
MOToui voila un des beaux livres avec des p'tits chats .
-
MOTy a beaucoup de petits chats .
MOTc'est des bebe chats .
MOT*MOT: et voila la maman chat .
MOTca ce sont des p'tits bebes chats .
MOTtu veus les compter ?
-
MOTil fait dodo .
CHIpouka i ya f: i ya fe ?
MOT*MOT: parce que le p'tit garcon a mis sa main et le petit chat est sur lui .
MOTregarde le petit chat est la .
CHIpou me .
-
MOTparce+qu' il aime bien de s'asseoir comme ca .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: et toi pourquoi ?
MOTsais pas moi .
CHIpaske komã ti sa ma .
-
MOTm: tu sais bien ca .
MOTtu sais bien mettre .
MOT*MOT: tu sais bien mettre ce qui est petit et ce qui est grand .
CHImamã: ?
MOToui .
-
CHIkom sa s e gã ɛ ɛ kom ɛ kom sa s e peti .
MOToui tu dis .
MOT*MOT: ce qu' on dira pas grand et petit .
MOTon dira .
MOTca c'est bas et l'autre c'est haut .
-
MOTce qu' on dira pas grand et petit .
MOTon dira .
MOT*MOT: ca c'est bas et l'autre c'est haut .
CHIsa s e peti wi: .
MOTbas [!] et haut [!] oui: ?
-
MOTca c'est bas et l'autre c'est haut .
CHIsa s e peti wi: .
MOT*MOT: bas [!] et haut [!] oui: ?
CHIɛ ɛ s: .
MOTca c'est en [!] bas .
-
MOTou est ce qu' elles sont ?
MOTon peut en prendre beaucoup a la bibliotheque ?
MOT*MOT: et puis qu' est ce qu' on fait ?
MOTqu' est ce qu' on .
CHImamã ma y a pi bokou .
-
CHImamã ma y a pi bokou .
MOTt'en as pris beaucoup ?
MOT*MOT: et puis et qu' est ce que tu as fait alors ?
CHIayor ma fe .
MOTquand tu les prends ?
-
CHIayor ma fe .
MOTquand tu les prends ?
MOT*MOT: tu prends et puis tu t'en vas avec les livres ?
CHInã: .
MOTnon: hein qu' est ce qu' on doit faire ?
-
MOTeh bien elle va donner sa carte a la madame hein .
CHIwi .
MOT*MOT: et madame sais tu ce qu' elle fait avec sa machine ?
MOTtu sais bien la .
MOTellea la machine la .
-
MOTah bin oui .
MOTmais tu le fais deja maintenant: .
MOT*MOT: et madame elle fait une photo .
CHIwi .
CHIelle fait une phota de la carte et de la carte de maman .
-
MOTnou ?
MOTah: des trois ours oui .
MOT*MOT: bon et ca ?
MOTcelui~la qu' est ce que c'est ?
CHItouvɛ pa nous ber: .
-
MOTil a des grandes dents aussi .
MOTon ne les voit pas .
MOT*MOT: etdes grandes pattes et des grandes griffes .
CHIwi i fe de gif .
MOTil a des griffes .
-
MOToh: pour attraper les animaux dans la foret .
CHIwi: .
MOT*MOT: et puis il a des grandes dents pour les manger aussi .
CHIme: .
MOTet celui~la est ce qu' il habitait dans la foret ce lion ?
-
MOTet puis il a des grandes dents pour les manger aussi .
CHIme: .
MOT*MOT: et celui~la est ce qu' il habitait dans la foret ce lion ?
CHInã: .
MOTnon il habitait dans un jardin: .
-
CHIpou:ka ?
MOTah: parce+que c'est comme ca .
MOT*MOT: les lions et meme les p'tits chats i' aiment bien la viande .
MOTet les p'tits ecureuils ils aiment bien quoi les p'tits cureuils ils aiment .
CHIxxx se: .
-
MOTah: parce+que c'est comme ca .
MOTles lions et meme les p'tits chats i' aiment bien la viande .
MOT*MOT: et les p'tits ecureuils ils aiment bien quoi les p'tits cureuils ils aiment .
CHIxxx se: .
MOTles noisettes .
-
CHIme le manster mãs e yɛko osi roumroum kom sa: .
MOTohoh oui: ?
MOT*MOT: et les vaches qu' est ce que ca mangent les vaches ?
CHIde keb .
MOTqu' est ce qu' elles aiment bien les vaches ?
-
CHIpaske mwa a mi mã mãto: .
MOTtoi tu as mis ton manteau .
MOT*MOT: mais alors t'as tes jambes et ta culotte est toute mouillee quand tu vas jouer dans la neige .
MOTla neige ca mouille hein .
MOTca mouille pas la neige ?
-
CHIma ma ma i f ma: mwa pedu ma not payet tou ye dø: .
MOToh: tu as perdu tes deux palettes toi: ?
MOT*MOT: oui tu es alle un jour joue dansle sable et puis tu es alle chez le p'tit garcon qui habite la tout pres .
CHIou: ?
MOTchez jack .
-
MOTchez jack .
MOTtu sais bien le p'tit garcon qui habite la tout pres tout toutpres du bac+a+sable la .
MOT*MOT: et tu n' auras plus jamais retrouve ta palette: ?
MOTje n' sais pas ce que tu as fait moi: .
CHIa y vɛ yak .
-
MOTje: .
CHImɛ̃mã mwa ya touf pu [!] .
MOT*MOT: y en avait une et on ne la retrouve plus ?
MOTohoh ca c'est ennuyeux .
MOTca c'est domage .
-
MOTohoh ca c'est ennuyeux .
MOTca c'est domage .
MOT*MOT: et qu' est ce qu' i' y a encore comme outils ?
MOTpas des vrais .
MOTqu' est ce qu' i' y a dans tes outils ?
-
MOTahah qu' est ce que c'est ?
CHImwa ɛkoutɛ sa ɛ sa: .
MOT*MOT: on ne sais pas ecouter les disques et et enregistrer .
MOTon ecoutera le disque .
MOTattention .
-
MOTil est la au+dessus .
CHIs e: .
MOT*MOT: et y a encore un deuxieme .
MOTy en a deux la dedans des disques .
CHIpouka y a dø: ?
-
MOTregarde .
MOTje vais te le dire .
MOT*MOT: c'est tante guitte et mon oncle maxi qui ecrivent .
CHIɛ sa ?
MOTtante guitte qui ecrit ca .
-
CHItou sa ?
MOTtout ca elle a ecrit .
MOT*MOT: et alors la elle a ecrit son nom .
MOTtante guitte qu' elle a ecrit la son nom .
CHImm wi: .