-
MOTregarde .
CHIa: .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
MOTc'est pas fini .
MOTmaman doit encore le coudre mais qu' est ce que c'est ?
-
CHIa: .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
MOT*MOT: c'est pas fini .
MOTmaman doit encore le coudre mais qu' est ce que c'est ?
MOTqu' est ce que ca va etre ?
-
MOTqu' est ce que c'est ca ?
MOTc'est pas fini .
MOT*MOT: maman doit encore le coudre mais qu' est ce que c'est ?
MOTqu' est ce que ca va etre ?
CHIsa va et un tchemiz .
-
MOTc'est pas fini .
MOTmaman doit encore le coudre mais qu' est ce que c'est ?
MOT*MOT: qu' est ce que ca va etre ?
CHIsa va et un tchemiz .
MOTune che mi: [!] se .
-
MOTil faut encore que je fasse encore une bouche .
MOTcouper la et mettre la bouche .
MOT*MOT: qu' est ce que ca sera ?
CHIsak .
MOTet mettre des yeux .
-
CHIɛ sa: ɛ ɛ ɛ sa ɛ fe .
MOTdes marionnettes xxx .
MOT*MOT: quelle marionnette est ce que c'est ca ?
CHIun manyoyet: .
MOTqui [!] est ce que c'est ca ?
-
MOTquelle marionnette est ce que c'est ca ?
CHIun manyoyet: .
MOT*MOT: qui [!] est ce que c'est ca ?
CHIun mayonet .
MOTqui: [!] ?
-
CHIun mayonet .
MOTqui: [!] ?
MOT*MOT: qui est c'qui est venu avec des marionnettes comme ca ?
CHIme [!] nouwɛ.
MOTqu' est ce qui est bleu comme ca ?
-
MOTqui est c'qui est venu avec des marionnettes comme ca ?
CHIme [!] nouwɛ.
MOT*MOT: qu' est ce qui est bleu comme ca ?
CHIm: me nouwe mom .
MOTquelle marionnette ?
-
MOTon fait qui en marionnette ?
CHIã fe e: .
MOT*MOT: qui est ce qu' on peut faire en marionnette ?
CHIã pø fe de yet .
MOTdes lettres en marionnette ?
-
MOTououilleouille tu te couches a terre ?
MOTtu es fatigue ?
MOT*MOT: qu' est ce qui ne va pas stephan ?
MOTqu' est ce qui ne va pas ?
CHImascho: .
-
MOTtu es fatigue ?
MOTqu' est ce qui ne va pas stephan ?
MOT*MOT: qu' est ce qui ne va pas ?
CHImascho: .
MOTmathiau ?
-
CHImascho: .
MOTmathiau ?
MOT*MOT: qui est ce ca mathiau ?
CHIki va venir tãto.
MOTm: avec qui ?
-
CHIavek mascho: ?
MOToui .
MOT*MOT: qui est ce qui va venir ?
MOTcomment c'qu' i va venir mathiau ?
CHIi s va person ã tɛ̃ i va venir .
-
CHIl ota di de mascho.
MOTde mathiau ?
MOT*MOT: c'est pas a mathiau l'auto .
MOTc'est a qui: ?
CHIa mascho: .
-
MOTde mathiau ?
MOTc'est pas a mathiau l'auto .
MOT*MOT: c'est a qui: ?
CHIa mascho: .
MOTnon: c'est a sa maman .
-
MOTc'est a qui: ?
CHIa mascho: .
MOT*MOT: non: c'est a sa maman .
CHIwi: .
MOTahah .
-
MOTa la maman de mathiau: .
CHIwi ɛ ya ɛ ɛ: .
MOT*MOT: et quelle auto est ce qu' elle a la maman de mathiau ?
MOTfais attention .
CHIɛ a sã: ɛ a sã papa [!] .
-
MOTfais attention .
CHIɛ a sã: ɛ a sã papa [!] .
MOT*MOT: ah c'est vrai .
MOTquelle auto est ce qu' elle a la maman de mathiau ?
CHIun un: .
-
CHIɛ a sã: ɛ a sã papa [!] .
MOTah c'est vrai .
MOT*MOT: quelle auto est ce qu' elle a la maman de mathiau ?
CHIun un: .
MOTune rouge .
-
MOTmm .
CHIwi: .
MOT*MOT: ou est ce qu' il habite mathiau ?
CHIsɛ nou .
MOTchez nous qu' il habite ?
-
MOTbien t'es un laid .
CHIme komã ma ã va fe sa: [!] ?
MOT*MOT: c'est pas beau .
CHIpoukwa ?
MOTon doit mettre les livres tous bien ranges .
-
MOTa rrete [!] .
CHIpoukwa: ?
MOT*MOT: parce+que ce n' est pas beau .
MOTc'est tout en desordre .
CHIo wi: s e pa bɛ̃ mi kom sa .
-
CHIpoukwa: ?
MOTparce+que ce n' est pas beau .
MOT*MOT: c'est tout en desordre .
CHIo wi: s e pa bɛ̃ mi kom sa .
MOTreste tranquille .
-
MOTi ?
CHIs e pa bɛ̃ mi kom sa: .
MOT*MOT: maman n' est pas contente que tu fais ca .
MOTce n' est pas beau .
CHIk e s k a di mamã: ?
-
CHIs e pa bɛ̃ mi kom sa: .
MOTmaman n' est pas contente que tu fais ca .
MOT*MOT: ce n' est pas beau .
CHIk e s k a di mamã: ?
MOTj'ai dit que je n' etais pas contente .
-
CHIk e s k a di mamã: ?
MOTj'ai dit que je n' etais pas contente .
MOT*MOT: ce n' est pas gentil ce que tu fais .
CHIt e n pa kãtãt: ?
MOTnon je ne suis pas contente .
-
CHIt e n pa kãtãt: ?
MOTnon je ne suis pas contente .
MOT*MOT: ce n' est pas beau hein ca .
CHIsi s e bo: .
MOTd'ailleurs on n' peut pas toucher aux livres .
-
OTHje n' peus pas entrer ?
CHInã: .
MOT*MOT: c'est la facon ideal de recevoir la porte sur la tete .
CHInɔ̃ va deor pa [!] pa [!] .
OTHpourquoi je dois aller dehors ?
-
CHIwi: .
MOTahah .
OTH*OTH: qu' est ce que tu fais a l'ecole ?
CHIi:yɛ̃: .
OTHtu ne fais rien: ?
-
CHImwa vø se titi .
MOTtu gardes ce titi~la ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est que ce bruit~la ?
CHIsɛ pa: .
MOTtu n' sais pas: et moi non plus .
-
CHIsɛ pa: .
MOTtu n' sais pas: et moi non plus .
MOT*MOT: qu' est ce que ca peut bien etre ?
MOTm: ?
MOTou est ce que c'etait ?
-
MOTqu' est ce que ca peut bien etre ?
MOTm: ?
MOT*MOT: ou est ce que c'etait ?
CHIs ɛte: .
MOTc'etait ou: ?
-
CHIwi: .
MOToui: .
MOT*MOT: qui est ce qui est encore venu a l'ecole ?
CHIpapa: .
MOTpapa ?
-
MOTj'etais partie: ?
CHIwi: .
MOT*MOT: ou est ce que j'etais ?
CHIa l ɛkol .
MOTa l'ecole ?
-
MOToh: comme un grand ?
CHImm .
MOT*MOT: ohoh ca c'est bien: .
CHIi ryest pa de manyet .
MOTnon tu n' es pas encore xxx .
-
CHIwi: .
MOTahah mais dis moi .
MOT*MOT: sais tu ce qu' i' s'est passe avant que: tu n' aillesa l'ecole ?
MOTqu' est ce que tu as fait donc ici dans la maison ?
MOTmoi je t'ai entendu moi .
-
MOTahah mais dis moi .
MOTsais tu ce qu' i' s'est passe avant que: tu n' aillesa l'ecole ?
MOT*MOT: qu' est ce que tu as fait donc ici dans la maison ?
MOTmoi je t'ai entendu moi .
MOTmoi j'etais a l'ecole mais j'ai parle avec stephan .
-
CHIa: .
MOTcomment ?
MOT*MOT: qu' est ce que maman a fait ?
CHImamã a panɛ o tɛɛfon .
MOTcomment ?
-
CHIpanɛ dã e tɛɛfon .
MOTdans le telepho:ne s'il vous plais .
MOT*MOT: c'est toi qui a repondu .
MOTm: t'as fais .
MOTtu fais bien ca .
-
CHIwi: .
MOToui: .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle voulait la madame ?
CHIi vouye ayɛ sɛ madam ta [!] ta [!] aven ver .
MOTelle voulait que j'aille chez la madame ?
-
MOTcomment c'qu' on va y aller ?
CHIkomã: ?
MOT*MOT: comment est ce qu' on va ?
MOTcomment c'qu' on va chez toi a l'ecole ?
CHIkomã?
-
CHIã va masɛ.
MOTon ne va pas marcher .
MOT*MOT: c'est trop loin .
CHIwi: .
MOTon va prendre l'auto .
-
MOTdemain: .
CHIwi .
MOT*MOT: c'est quand ca demain ?
CHIs e kã?
MOTmm .
-
MOTmm .
CHIs e yer yer .
MOT*MOT: qu' est c'qu' on doit faire avant d'etre demain ?
CHIs ki y a ã o: ?
MOTun truc de xxx que tu avais laisse dans son xxx .
-
CHIwi .
MOToui m: .
MOT*MOT: est ce que tu as un livre avec des histoires de chiens et de chats ?
CHInã: .
MOToh t'as un beau livre avec des chats .
-
MOTou veus tu les compter les p'tits chats ?
MOTlesquels ?
MOT*MOT: ou est ce que tu vas les compter ?
CHIsel~la ɛ l ot .
MOTtu veus compter les p'tits chats~la ?
-
MOTregarde la .
MOTy a beaucoup de petits chats .
MOT*MOT: c'est des bebe chats .
MOTet voila la maman chat .
MOTca ce sont des p'tits bebes chats .
-
MOTbin compte les .
CHInã s e s e pa œ̃ bɛbi sa .
MOT*MOT: non c'est un grand chat .
CHIwɛ va ?
MOToui bon ca va .
-
CHIwɛ va ?
MOToui bon ca va .
MOT*MOT: c'est peut+etre son papa alors .
CHIwi s e sã papa .
MOTcelui~la c'est un bebe .