-
MOTou est ce qu' il habite mathiau ?
CHIsɛ nou .
MOT*MOT: chez nous qu' il habite ?
MOTdans cette maison+ci ?
MOTil habite dans cette maison+ci mathiau ?
-
MOTqu' est ce qu' elle voulait la madame ?
CHIi vouye ayɛ sɛ madam ta [!] ta [!] aven ver .
MOT*MOT: elle voulait que j'aille chez la madame ?
CHIwi: .
MOTdemain ?
-
MOTdemain ?
MOTdemain ohoh la madame xxx .
MOT*MOT: on va aller chez cette madame~la demain ?
CHIwi: .
MOToui ?
-
CHIwi: .
MOToui ?
MOT*MOT: y a un p'tit garcon chez cette madame~la .
CHIwi: .
MOTtu vas jouer avec ce petit garcon~la ?
-
CHIkomã: ?
MOTcomment est ce qu' on va ?
MOT*MOT: comment c'qu' on va chez toi a l'ecole ?
CHIkomã?
MOTon va marcher ?
-
MOTmm .
CHIme tãto vɛ sɛ madam la: .
MOT*MOT: non pas demain on va chez la madame .
CHIwi .
MOTdemain on va chez la madame oui ?
-
MOTnon pas demain on va chez la madame .
CHIwi .
MOT*MOT: demain on va chez la madame oui ?
CHIwi: .
MOTmm .
-
MOTah oui un p'tit chat roux hein .
CHIwi me nã wi s mã pti sa ?
MOT*MOT: oh chez une autre madame et un autre monsieur cheri .
MOTdans une autre maison .
CHIpouka ?
-
CHIou ?
MOTla maman n' a pas la photo .
MOT*MOT: elle est chez mamy sans doute la photo .
CHImam ma yɛ va yɛkol .
CHIou kayɛ vwaya œ̃: .
-
CHIma ma ma i f ma: mwa pedu ma not payet tou ye dø: .
MOToh: tu as perdu tes deux palettes toi: ?
MOT*MOT: oui tu es alle un jour joue dansle sable et puis tu es alle chez le p'tit garcon qui habite la tout pres .
CHIou: ?
MOTchez jack .
-
MOToui tu es alle un jour joue dansle sable et puis tu es alle chez le p'tit garcon qui habite la tout pres .
CHIou: ?
MOT*MOT: chez jack .
MOTtu sais bien le p'tit garcon qui habite la tout pres tout toutpres du bac+a+sable la .
MOTet tu n' auras plus jamais retrouve ta palette: ?