-
MOTfais attention .
CHIɛ a sã: ɛ a sã papa [!] .
MOT*MOT: ah c'est vrai .
MOTquelle auto est ce qu' elle a la maman de mathiau ?
CHIun un: .
-
CHIwi .
MOTet le chien aussi .
MOT*MOT: ah: i' baillent aussi les chiens ?
MOTils sont fatigues aussi ?
MOTils aiment bien de faire dodo ?
-
MOTcomment c'qu' il etait ?
CHImwa mwa ye vø swi swi~ya .
MOT*MOT: ah oui un p'tit chat roux hein .
CHIwi me nã wi s mã pti sa ?
MOToh chez une autre madame et un autre monsieur cheri .
-
MOTtu veus les couter ?
CHIle kãtɛ: .
MOT*MOT: les compter ah bon: .
MOTou veus tu les compter les p'tits chats ?
MOTlesquels ?
-
CHInã s e .
CHIs e pu fasil kom sa: .
MOT*MOT: ah bon: .
CHIwan tou trwi nã.
MOTfour .
-
CHImwa bokou de pa:s .
MOTy a beaucoup des pages avec des p'tits chats .
MOT*MOT: ah: regarde un peu tous lespetits chats ce qu' i' font .
CHIsa: .
MOTah c'est deux petits chats les memes .
-
MOTah: regarde un peu tous lespetits chats ce qu' i' font .
CHIsa: .
MOT*MOT: ah c'est deux petits chats les memes .
CHIi fe doda: .
MOTla il fait dodo dans le lit de la poupee .
-
MOToui il fait dodo mais il est couche .
CHIsey si~ya i fe dodo dã la souwe .
MOT*MOT: ah oui il fait dodo dans son soulier .
OTHdã so souwe osi .
MOTc'est pas un soulier .
-
MOTou donc mets tu du lait ?
CHIisi la .
MOT*MOT: la: ah oui .
MOTxxx des photos des chats qui boivent du lait la .
CHImm .
-
MOTxxx .
MOTnon voudra .
MOT*MOT: ah non .
CHIou ?
MOTla maman n' a pas la photo .
-
CHInã pa y .
MOTva un peu te mettre tout pres de la table pour voir si tu es plus grand que la table .
MOT*MOT: ah: tu es plus grand que la table: .
MOTha oui t'es plus grand que ca cheri .
CHIme sa i pup ti .
-
MOTa qui est ce ces livres ?
CHIa la bɛbɛotek .
MOT*MOT: a la bibliotheque ah: .
MOTqui est c'qui les a pris a la bibliotheque ?
CHIs e ma .
-
CHImwa y ɛ donɛ a madam pou de ka dedã.
CHIfe s: .
MOT*MOT: ah: .
CHIi fe de bi .
CHIɛ i don a ma ɛ ɛ pi ze ã me dã œ̃ sa .
-
MOTmadame met une carte dedans: .
MOTc'est bien: .
MOT*MOT: ah ah bon maman doit donner sa carte aussi a la madame ?
MOTtu sais maman elle a une carte oui: ?
CHIwi: .
-
CHImwa va bes: de yif .
CHIɛ don a ya madam .
MOT*MOT: ah bin oui .
MOTmais tu le fais deja maintenant: .
MOTet madame elle fait une photo .
-
CHIwi: nou [!] nous [!] ber .
MOTnou ?
MOT*MOT: ah: des trois ours oui .
MOTbon et ca ?
MOTcelui~la qu' est ce que c'est ?
-
MOTcelui~la qu' est ce que c'est ?
CHItouvɛ pa nous ber: .
MOT*MOT: ah: non celui~la c'est l'histoire de jack qui construit sa maison .
CHIwi .
MOToui prends un peu le suivant .
-
MOTils aiment bien la viande les lions .
CHIpou:ka ?
MOT*MOT: ah: parce+que c'est comme ca .
MOTles lions et meme les p'tits chats i' aiment bien la viande .
MOTet les p'tits ecureuils ils aiment bien quoi les p'tits cureuils ils aiment .
-
CHIɛ ɛ ɛ ye manster i i mãch ya .
MOTles mansters ?
MOT*MOT: ah: ca depend quels mansters .
CHIme le manster mãs e yɛko osi roumroum kom sa: .
MOTohoh oui: ?
-
CHIa y vɛ yak .
MOTjack ?
MOT*MOT: ah: c'est le meme .
MOTj'n' sais pas oui .
MOTsi il s'appelle jack aussi mais c'est pas le meme hein .
-
MOTy en a deux la dedans des disques .
CHIpouka y a dø: ?
MOT*MOT: ah parce+que c'est un xxx ou y a deux disques .
MOTtu vois ?
MOTcomment c'qu' on doit donc le disque ?
-
MOTon ne peut pas mettre ses doigts sur le disque ?
CHInã: ka ki .
MOT*MOT: ah: .
CHInã ka ki .
MOTmm ca va .
-
MOTqui est ce qui revient avec de l'ecole avec toi ?
CHIdex .
MOT*MOT: ah: ravier jack .
MOTravier est revenu avec toi .
CHInã djak a ti ã tɛno.
-
MOTeh: non ca c'est une fenetre cheri .
CHIde so.
MOT*MOT: ah: on ca met des sous la dedans ohoh .
CHIwi: .
MOTdis regarde .
-
CHImami .
MOTnon tu te mets mal .
MOT*MOT: ah: ca c'est mamy aussi .
MOTet ca aussi c'est mamy .
MOTaussi c'est mamy .
-
MOTaussi c'est mamy .
CHInã: .
MOT*MOT: ah tiens donc c'est pas mamy ca ?
CHIy a pas: pɛ̃: .
CHIɛ mamã: ?
-
CHIpa mami .
CHIye mami: ?
MOT*MOT: ah: ca c'est mamy .
CHIye mami .
MOTtu fais le p'tit sotsot sais tu .