-
CHIou kã ma met ya bous ya e m: .
MOTpour mettre la bouche oui .
CHI*CHI: wi ɛ s e sã nɛ: .
MOTpour faire son nez ?
MOTon n' a meme pas de besoin de nez non: ?
-
MOTon n' a meme pas de besoin de nez non: ?
MOTla bouche et quoi: ?
CHI*CHI: ɛ d ɛ de: du sɛvø .
MOTet des yeux: [!] .
CHIɛ de sevø .
-
CHIɛ d ɛ de: du sɛvø .
MOTet des yeux: [!] .
CHI*CHI: ɛ de sevø .
MOTnon non on n' a pas besoin de cheveux non plus .
CHIkwa: ?
-
CHIkwa: ?
MOTdes yeux: [!] .
CHI*CHI: ɛ mous:ã.
MOTles yeux: .
CHIɛ m: bous .
-
CHIɛ mous:ã.
MOTles yeux: .
CHI*CHI: ɛ m: bous .
MOTmm .
CHIɛ sa: ɛ ɛ ɛ sa ɛ fe .
-
CHIɛ m: bous .
MOTmm .
CHI*CHI: ɛ sa: ɛ ɛ ɛ sa ɛ fe .
MOTdes marionnettes xxx .
MOTquelle marionnette est ce que c'est ca ?
-
MOTattention a ce que tu fais .
CHImwa vø un rous [!] .
CHI*CHI: mwa vø un rous mɛ̃nã ɛ̃: .
MOTtu veus une marionnette rouge cheri ?
CHIwi: .
-
CHIwi: s:e s e a sa mamã?
MOTa la maman de mathiau: .
CHI*CHI: wi ɛ ya ɛ ɛ: .
MOTet quelle auto est ce qu' elle a la maman de mathiau ?
MOTfais attention .
-
MOTet quelle auto est ce qu' elle a la maman de mathiau ?
MOTfais attention .
CHI*CHI: ɛ a sã: ɛ a sã papa [!] .
MOTah c'est vrai .
MOTquelle auto est ce qu' elle a la maman de mathiau ?
-
MOTt'as pris ton p'tit traineau ?
MOTm: .
CHI*CHI: ɛ ɛ papa amnɛ kã:di .
MOTpapa t'a conduit ?
MOTet il a tirer le traineau ?
-
MOTun p'tit garcon comme toi .
MOTsais tu qu' il fait du ski ?
CHI*CHI: ɛ mamã osi .
MOToui maman aussi va aller avec toi .
CHIm: .
-
MOTmaman aussi elle baille .
MOTt'es fatigue ?
CHI*CHI: ɛ y a ti sa bay osi .
MOTqui ?
CHIɛ y a ti sa bay osi .
-
CHIɛ y a ti sa bay osi .
MOTqui ?
CHI*CHI: ɛ y a ti sa bay osi .
MOTle p'tit chat ?
CHIwi i fe kom sa: .
-
MOTil ouvre une grande bouche m: ?
MOTil ouvre une grande bouche .
CHI*CHI: ɛ ɛ ɛ i i dok sosi .
MOTet les chiens aussi ?
CHIwi .
-
MOTlesquels ?
MOTou est ce que tu vas les compter ?
CHI*CHI: sel~la ɛ l ot .
MOTtu veus compter les p'tits chats~la ?
MOTregarde la .
-
CHIkel: ?
MOTcelui~la c'est un petit .
CHI*CHI: ɛ l ot ?
MOTquel autre ?
CHIsa s e sa .
-
MOTsais pas moi .
CHIpaske komã ti sa ma .
CHI*CHI: komã ɛ ti sa de madam ma:sɛ kom sa: ?
MOTmais oui: ahah tu croises les jambes pour t'asseoir quand tu as un p'tit chat ?
CHImwa bokou de pa:s .
-
CHIme me s: yɛvɛ sã gã: .
MOToui cheri .
CHI*CHI: ɛ sa osi s e gã.
CHIɛ sa: ?
MOTmm .
-
MOToui cheri .
CHIɛ sa osi s e gã.
CHI*CHI: ɛ sa: ?
MOTmm .
CHIɛ nã: .
-
CHIɛ sa: ?
MOTmm .
CHI*CHI: ɛ nã: .
MOTm: tu sais bien ca .
MOTtu sais bien mettre .
-
CHImamã: ?
MOToui .
CHI*CHI: kom sa s e gã ɛ ɛ kom ɛ kom sa s e peti .
MOToui tu dis .
MOTce qu' on dira pas grand et petit .
-
CHIsa s e peti wi: .
MOTbas [!] et haut [!] oui: ?
CHI*CHI: ɛ ɛ s: .
MOTca c'est en [!] bas .
MOTc'est bas .
-
CHInã: .
MOTnon: hein qu' est ce qu' on doit faire ?
CHI*CHI: mwa y ɛ donɛ a madam pou de ka dedã.
CHIfe s: .
MOTah: .
-
MOTah: .
CHIi fe de bi .
CHI*CHI: ɛ i don a ma ɛ ɛ pi ze ã me dã œ̃ sa .
CHIɛ ma me dã œ̃ sa .
CHIɛ ã s ã va .
-
CHIi fe de bi .
CHIɛ i don a ma ɛ ɛ pi ze ã me dã œ̃ sa .
CHI*CHI: ɛ ma me dã œ̃ sa .
CHIɛ ã s ã va .
MOTmadame met une carte dedans: .
-
CHIɛ i don a ma ɛ ɛ pi ze ã me dã œ̃ sa .
CHIɛ ma me dã œ̃ sa .
CHI*CHI: ɛ ã s ã va .
MOTmadame met une carte dedans: .
MOTc'est bien: .
-
CHImwa va .
CHImwa va bes: de yif .
CHI*CHI: ɛ don a ya madam .
MOTah bin oui .
MOTmais tu le fais deja maintenant: .
-
MOToh: non i' n' aiment pas ca les lions .
MOTils aiment bien la viande les lions .
CHI*CHI: ɛ̃: ?
MOTils aiment bien la viande les lions .
CHIpou:ka ?
-
CHIxxx se: .
MOTles noisettes .
CHI*CHI: ɛ ɛ ɛ ye manster i i mãch ya .
MOTles mansters ?
MOTah: ca depend quels mansters .
-
MOTca va ferme le .
MOTahah qu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: mwa ɛkoutɛ sa ɛ sa: .
MOTon ne sais pas ecouter les disques et et enregistrer .
MOTon ecoutera le disque .
-
MOTje vais te le dire .
MOTc'est tante guitte et mon oncle maxi qui ecrivent .
CHI*CHI: ɛ sa ?
MOTtante guitte qui ecrit ca .
CHItou sa ?
-
MOTah tiens donc c'est pas mamy ca ?
CHIy a pas: pɛ̃: .
CHI*CHI: ɛ mamã: ?
MOTc'est stephan ?
MOTet ca aussi .
-
CHIye mami .
MOTil faudrait qu' on enregistre convenablement si tu veus manger deux ou trois cacahuetes apres .
CHI*CHI: ɛ̃: ?
MOTnon non tu n' as pas besoin de te mettre comme ca .
MOTil faudrait parler c'est tout .
-
MOTje vois ton pepet moi .
MOTtu perds ta culotte .
CHI*CHI: ay mami ɛ a ya mãt mami .
MOTallez ca va je crois que tu peus fermer l'enregistreur va .
MOTtu ne racontes rien aujoud'hui .