-
CHIa komã.
MOTa coman ?
MOT*MOT: qui est ce qui a fait du ski ?
CHIma .
MOTtoi ?
-
MOTtoi tout seul ?
CHInã.
MOT*MOT: qui encore ?
CHIpapa mamã ɛ ma .
MOTpapa maman et toi ?
-
MOTah des tout petits petits .
MOTun peu trop petit ca .
MOT*MOT: a qui etait ce ?
MOTc'est a toi les skis ?
CHInã s e a kiki .
-
CHItiti a di nã mwa pø fe mwa pø pa ayɛ fe du ski .
MOTohoh .
MOT*MOT: mais c'est sa maman qui les a donnes .
CHIwi .
MOTles skis et les sticks oui ?
-
MOTon n' saute pas comme un poisson .
CHIa: mwa i na: .
MOT*MOT: et maint'nant qu' est ce qui se qu' est ce qu' y a maint'nant ?
MOTou est cequ' on va aller tantot ?
CHItãto ɔ̃ va ayɛ a ou s k om .
-
MOTah oui .
CHIze se bɛ̃.
MOT*MOT: avec qui ?
CHIavek awe .
MOTavec javier ?
-
CHIavek awe .
MOTavec javier ?
MOT*MOT: qu' est ce qui t'a conduit ?
CHImamã nã [!] .
MOTqui est ce qui est ce qui t'a conduit ?
-
MOTqu' est ce qui t'a conduit ?
CHImamã nã [!] .
MOT*MOT: qui est ce qui est ce qui t'a conduit ?
CHIpapa .
MOTahah .
-
CHIpapa .
MOTahah .
MOT*MOT: qui est ce qui t'a habille ?
CHIavek a ave .
CHIavek titi avek y ota .
-
MOTet maman elle ne t'a pas conduit elle ?
CHIa s e mamã?
MOT*MOT: non c'est pas maman qui t'a conduit .
MOTpourquoi est ce que maman n' t'a pas conduit ?
CHIpas pas ke ɛ̃.
-
MOTmaman a un gros rhume hein oui ?
MOTelle parle difficilement .
MOT*MOT: elle a son nez qui coule .
MOTtu n' as pas ton nez qui coule toi ?
CHIbroum .
-
MOTelle parle difficilement .
MOTelle a son nez qui coule .
MOT*MOT: tu n' as pas ton nez qui coule toi ?
CHIbroum .
CHIma .
-
CHIma .
CHImamã mamã s e su ya pot ɛ ɛ boum .
MOT*MOT: la porte qui s'ouvre ?
CHIbi:bi: wi .
MOTohoh tres bien .
-
MOTah la p'tite fille avait joue avec des allumettes ?
CHIwi .
MOT*MOT: et qui est ce qui est venu alors ?
CHIe faye de fa de fayemen .
MOTles pompiers .
-
CHIwi .
MOTun cire et des grandes bottes .
MOT*MOT: et quoi qu' est ce qui etait dans la rue ?
CHIye po ye pɔ̃pyɛ de gãd bot kom sa .
MOToui des grandes bottes en coutchouc oui .
-
CHImamã.
MOThein ?
MOT*MOT: qu' est ce qui brulait ?
CHIma .
CHIe fø bɛ̃ su: .
-
CHIe fø bɛ̃ su: .
MOToui mais quoi ?
MOT*MOT: qu' est ce qui brulait ?
CHIe: e gã xxx .
MOTqu' est ce qu' on a sorti dehors qui brulait encore ?
-
MOTqu' est ce qui brulait ?
CHIe: e gã xxx .
MOT*MOT: qu' est ce qu' on a sorti dehors qui brulait encore ?
CHIou e sa xxx ?
MOTle ma .
-
CHIsi: .
MOTqu' y qu' y avait du feu dedans ?
MOT*MOT: qui brulait ?
MOTet le pompier a mis de l'eau dessus ?
CHIwi .
-
CHIya sa yãp se se me ɛ.
MOTc'est vrai .
MOT*MOT: c'est toi qui a allume les lampes aujourd'hui .
MOTc'est pas maman .
CHIsena va pa .
-
MOTc'est mais c'est le mechant loup quand meme .
MOTc'est le mechant loup de l'histoire et les trois petits cochons .
MOT*MOT: qu' est ce qui a donne ce puzzle~la ?
CHIe pti tãdi .
CHIsa s e kwa sewiya ?
-
CHIsa s e kwa sewiya ?
MOThein ?
MOT*MOT: qui est ce qui a donne ce puzzle~la ?
CHIsa s e deyã.
MOTon f'ra ce puzzle~la a un autre moment .
-
CHIsa s e deyã.
MOTon f'ra ce puzzle~la a un autre moment .
MOT*MOT: qui est ce qui a donne le puzzle ?
CHIosi sa .
MOTun morceau du puzzle .
-
CHIosi sa .
MOTun morceau du puzzle .
MOT*MOT: a qui est ce le puzzle ?
CHIne se pa .
MOTtu n' sais pas a qui c'est ?
-
MOTa qui est ce le puzzle ?
CHIne se pa .
MOT*MOT: tu n' sais pas a qui c'est ?
CHIi poer .
MOTd'ou est ce qu' i' vient le puzzle ?
-
CHIi poer .
MOTd'ou est ce qu' i' vient le puzzle ?
MOT*MOT: c'est maman qui a ach'te le puzzle ?
CHIpouka e ti e ti bɛbɛ kosã i pœ ?
MOTparce que i' rit .
-
CHIse pa zame o bou ã fese se puzeya .
MOTc'est difficile hein ce puzzle~la ?
MOT*MOT: qui est ce qui a envoye ce puzzle~la ?
MOTc'est un cadeau .
MOTtu as recu le paquet tu sais bien ?
-
MOTtu as recu le paquet tu sais bien ?
CHIm: .
MOT*MOT: c'est le facteur qui a apporte le paquet .
MOTc'etait un paquet .
CHIœ̃ œ̃ pakes s yɛte pu gã ɛ pi ã ya pa mi ya .
-
MOTahah y avait un paquet .
CHIɛ pi ɛ pi ɛ pi ma ve di ten pou pou pou le pezel al faktœ .
MOT*MOT: qu' est qui avait envoye le pa le paquet ?
MOTnon c'est pas au facteur le puzzle .
MOTle facteur il apporte le puzzle .
-
MOTnon c'est pas au facteur le puzzle .
MOTle facteur il apporte le puzzle .
MOT*MOT: mais a qui est ce le puzzle ?
MOTqui estce qui donne le puzzle ?
CHIa ma .
-
MOTle facteur il apporte le puzzle .
MOTmais a qui est ce le puzzle ?
MOT*MOT: qui estce qui donne le puzzle ?
CHIa ma .
MOToui c'est pour toi .
-
CHIa ma .
MOToui c'est pour toi .
MOT*MOT: mais qui est ce qui le donne ?
CHImamã.
MOTnon ce n' est pas maman .
-
MOTnon ce n' est pas maman .
CHIka [!] .
MOT*MOT: c'est marraine qui a envoye le puzzle .
MOTc'est marraine qui a ach'te le puzzle qui l'a mis dans un paquet qui l'a envoye .
CHIɛ ɛ xxx ɛ.
-
CHIka [!] .
MOTc'est marraine qui a envoye le puzzle .
MOT*MOT: c'est marraine qui a ach'te le puzzle qui l'a mis dans un paquet qui l'a envoye .
CHIɛ ɛ xxx ɛ.
CHIɛ ɛ ɛ faktœ y a ãvwa .
-
MOTle facteur i' l'a apporte .
CHIwi .
MOT*MOT: mais c'est marraine qui a envoye le puzzle .
CHIha wi .
MOTah oui .
-
MOTah oui .
CHIse se pa zame .
MOT*MOT: qui est ce marraine ?
CHImwa se pa zame komã ɔ̃ fe de buzow .
MOTqui est ce marraine ?
-
MOTqui est ce marraine ?
CHImwa se pa zame komã ɔ̃ fe de buzow .
MOT*MOT: qui est ce marraine ?
CHImwa n se pa di .
MOTnon .
-
CHImwa n se pa di .
MOTnon .
MOT*MOT: c'est la maman de qui ?
CHIe [!] vɛ.
MOTah c'est la maman de herve .
-
CHIsa s e œ̃ mɛsã lou .
MOTca c'est un mechant loup .
MOT*MOT: mais c't'un morceau qui va n' importe ou au milieu .
MOTi' faut chercher des morceaux avec des bords .
MOTc'est plus facile .
-
CHIxxx .
MOTallez mets les ainsi stephane .
MOT*MOT: c'est pas mamn qui va l'mettre .
CHIa ou sa va ?
MOTn' sais pas .
-
MOTah non tu n' vas pas parler quand les livres sont la .
MOTeh ben mets les .
MOT*MOT: quiest ce qui a fait tombe les livres ?
CHIɛ se pa mwa .
MOTc'est pas toi ?
-
CHIwi i se pa masɛ va .
MOTouilleyouilleouille .
MOT*MOT: mais c'est un tout petit morceau sais tu qui manque .
CHIwi se pa masɛ ma .
MOT'gad'ca .