-
MOTmais c'est sa maman qui les a donnes .
CHIwi .
MOT*MOT: les skis et les sticks oui ?
CHIwi .
MOTet les sticks ohoh .
-
MOTben parce qu' i' faut des bottines pour mettre dans les skis pour freiner .
CHImamã s e un botin ɛ papa ã na aken botin .
MOT*MOT: ah oui ca ce sont les bottines de ski .
CHIsa s e pou fe du ski ɛ sa s e ã fe .
MOTahah .
-
MOTou est ce qu' on fait du ski ?
CHIa koma pa .
MOT*MOT: oui mais comment ?
MOTou c'est tout plat ?
MOTou bien ou ca descend ?
-
CHIwi ma mi sa su œ̃ liv pou ayɛ pa bi pou .
CHIpoypoypoypokpa .
MOT*MOT: oui .
MOTtu roules encore sur un livre hein bien qu' on a d'ja dit qu' on marchait pas qu' on n' roulait pas sur les livres .
CHIpouka ?
-
MOToh si .
CHIva va va k e s k abimɛ ya .
MOT*MOT: oui .
MOTt'as fait du ski et encore quoi d'autre a como parc ?
MOTqu' est ce qu' on avait pris avec pour aller ?
-
MOTet alors on a du conduire l'auto au garage ?
CHIwi .
MOT*MOT: oui ahah .
MOTcomment est ce qu' on a fait pour conduire ?
MOTcomment est ce qu' on est revenu du garage ?
-
CHInɔ̃ ya pot gayaz i s i s youv tou soel .
MOTla porte du garage s'ouvre toute seule .
MOT*MOT: oui mais on doit faire quelque chose pour que la porte du garage s' ouvre toute seule .
MOTon doit faire tututut avec le klaxon .
CHIpouka ?
-
CHImwa maye pas ke pas k pas ke .
MOTet comment est ce qu' on est revenu du garage ?
MOT*MOT: on a marche hein oui ?
CHIwi .
MOToui jusqu' ici .
-
MOTon a marche hein oui ?
CHIwi .
MOT*MOT: oui jusqu' ici .
MOTon a fait un long long long chemin a pied .
CHIwi .
-
MOTberangere est v'nue avec nous ?
CHIbroumbroum .
MOT*MOT: oui je vois .
CHImwa va o gayaz mam .
MOTet comment est ce qu' on va avoir sur notre l'auto d'maman alors maint'nant qu' elle est au garage ?
-
CHImɛ̃nã mɛ̃nã ya gu: et o gayaz .
MOTje vois .
MOT*MOT: oui .
MOTet aujourd'hui matin ou est ce que tu es alle aujourd'hui ?
CHIbi:bi: .
-
MOTl'ecole .
CHIa y ɛkon .
MOT*MOT: ah oui .
CHIze se bɛ̃.
MOTavec qui ?
-
CHImamã broum .
MOTregarde un p'tit peu .
MOT*MOT: maman a un gros rhume hein oui ?
MOTelle parle difficilement .
MOTelle a son nez qui coule .
-
MOTavec ca .
CHIavek avek sa .
MOT*MOT: la perforatrice oui .
CHIpouka ?
MOTparce que tu la laisses trainer la .
-
CHIxxx tobɛ tobɛ a de mezã pas ke a vu .
CHIa a pas ke a tiyɛ œ̃ fø .
MOT*MOT: y avait un feu oui .
CHIwi .
CHIɛ ɛ ya ptit fi: a zouɛ avek de zayumet .
-
MOTet quoi qu' est ce qui etait dans la rue ?
CHIye po ye pɔ̃pyɛ de gãd bot kom sa .
MOT*MOT: oui des grandes bottes en coutchouc oui .
CHIye de .
MOThehe qu' est ce qu' i' font les pompiers ?
-
MOTavec quoi ?
CHIɛ ɛ pi ɛ pi y a femɛ ya fenet .
MOT*MOT: oui .
MOTmais avec quoi est ce qu' il arrete le feu le pompier ?
CHIav avek avek avek .
-
CHIma .
CHIe fø bɛ̃ su: .
MOT*MOT: oui mais quoi ?
MOTqu' est ce qui brulait ?
CHIe: e gã xxx .
-
MOTet le pompier a mis de l'eau dessus ?
CHIwi .
MOT*MOT: oui .
CHIpouka ye pɔ̃pyɛ a mi de l o desou ?
MOTpour arreter le feu que le le matin i' n' brule plus .
-
MOTpour arreter le feu que le le matin i' n' brule plus .
CHIa .
MOT*MOT: oui .
CHIwi .
MOTm: m: .
-
CHIpouka mwa vø tyɛ kom sa ?
MOToh je n' sais pas pourquoi tu tires comme ca .
MOT*MOT: quand tu es fache qu' tu fais tout ca hein oui ?
CHIwi .
MOToui hein .
-
MOTquand tu es fache qu' tu fais tout ca hein oui ?
CHIwi .
MOT*MOT: oui hein .
CHImɛ̃nã mwa e pa fasɛ.
MOTmaint'nant tu racontes gentiment a maman .
-
CHIxxx ya yãp se me kã kã.
MOTla lampe se met .
MOT*MOT: la lampe s'allume oui ?
CHIwi .
MOTahah .
-
MOTmaman a justement ach'te des lampes des nouvelles .
CHIwi mamã yastɛ de nouve k ɔ̃ me k ɔ̃ k o k ɔ̃ me pou met dã xxx kã kã i va pu .
MOT*MOT: remplacer oui .
MOToui dans celle de la cuisine aussi faudra une nouvelle .
CHIɛ ɛ mɛ̃nã ɛ mɛ̃nã sena ee ɛ tãto ɛ tãto sena va pu .
-
CHIwi mamã yastɛ de nouve k ɔ̃ me k ɔ̃ k o k ɔ̃ me pou met dã xxx kã kã i va pu .
MOTremplacer oui .
MOT*MOT: oui dans celle de la cuisine aussi faudra une nouvelle .
CHIɛ ɛ mɛ̃nã ɛ mɛ̃nã sena ee ɛ tãto ɛ tãto sena va pu .
MOToui .
-
MOToui dans celle de la cuisine aussi faudra une nouvelle .
CHIɛ ɛ mɛ̃nã ɛ mɛ̃nã sena ee ɛ tãto ɛ tãto sena va pu .
MOT*MOT: oui .
CHIe sa mɛ̃nã sena va pu nã pu .
MOTah oui ce sont de terrib' lampes hein ?
-
MOToui .
CHIe sa mɛ̃nã sena va pu nã pu .
MOT*MOT: ah oui ce sont de terrib' lampes hein ?
MOTelles s'arretent tout l'temps .
CHIwi .
-
MOTnon celle~la pas .
CHIvwaya sena .
MOT*MOT: oui celle~la on la remplace souvent .
MOTon doit souvent mettre souvent des nouvelles hein ?
CHIwi ya yãp tu ave astɛ tãto.
-
MOTohoh c'est pas tres propre .
CHImamã.
MOT*MOT: oui .
CHImwa se pa komã ã me ya te ya .
MOTtu n' as pas d'la terre ici alors tu n' saurais pas mettre de la terre .
-
CHIa me a de ya te mwa .
CHImwa se bɛ̃ ou de ya te .
MOT*MOT: oui ?
MOTou est ce qu' y a de la terre ainsi ?
CHIma mamã ma ɛkazɛ œ̃ pti sa .
-
MOTc'est tres bien .
CHInã va va yabimɛ ya .
MOT*MOT: oui .
MOTtu perds ta culotte .
CHIken xxx ?
-
MOToh si i' veut i' peut sortir .
CHIi va sotɛ mami .
MOT*MOT: oui i' peut sauter .
CHIchouw y a sotɛ.
MOTil a saute ?
-
MOTahah bon ca va .
CHIɛ pti sa va soti osi ɛ̃?
MOT*MOT: oui si tu veux .
CHIchouw .
CHImam pyø .
-
CHIchouw .
CHImam pyø .
MOT*MOT: oui ?
CHIxxx ma .
MOTi' fait toujours noir dehors maint'nant .
-
MOTtu vas manger d'la soupe pour souper ?
CHIhɛ̃ ɛ̃.
MOT*MOT: oui ?
CHIdes .
MOTm: m: .
-
MOTil etait en petits morceaux .
CHIɛ pi ɛ pi met isi mɔ̃ mobi ɛ pi ɛ pi mwa vyɛ̃ du xxx ɛ pi ɛ pi ɛ pi kekœ̃ pa fe tasɔ̃ a mɔ̃ snomobi: .
MOT*MOT: oui .
MOToh toi .
CHImã fɛ̃.
-
MOTfaudrait mettre ta ceinture .
CHIkaw .
MOT*MOT: oui .
MOT't un pantalon a bobby ca .
CHIka xxx .
-
MOT't un pantalon a bobby ca .
CHIka xxx .
MOT*MOT: oui .
CHIa: .
MOTmaint'nant il est trop petit pour bobby alors la maman de bobby elle l'a donne pour toi .
-
CHIwa .
CHIi va tãbɛ mami .
MOT*MOT: oui cheri .
CHIpouka i i: ?
MOTparce que i' i' n' rient pas .
-
MOTqui estce qui donne le puzzle ?
CHIa ma .
MOT*MOT: oui c'est pour toi .
MOTmais qui est ce qui le donne ?
CHImamã.
-
MOTmais c'est marraine qui a envoye le puzzle .
CHIha wi .
MOT*MOT: ah oui .
CHIse se pa zame .
MOTqui est ce marraine ?
-
MOTy a des feuilles ou bien quoi ?
MOTpeux voir ce qu' c'est ?
MOT*MOT: ah oui y a des feuilles .
CHIfoey [!] .
MOTet ben mets les au+d'ssus .
-
MOTencore .
MOTc'est pas c'ui~la .
MOT*MOT: c'ui~la ah oui .
MOTc'est c'ui~la .
MOTcherche .
-
MOTon va devoir mettre la table .
CHImamã ɔ̃ me un puzol bokou de puzol .
MOT*MOT: oui cheri .
MOTon a beaucoup des morceaux oui .
MOTtu es encore trop petit hein ?
-
CHImamã ɔ̃ me un puzol bokou de puzol .
MOToui cheri .
MOT*MOT: on a beaucoup des morceaux oui .
MOTtu es encore trop petit hein ?
MOTtu es encore trop petit pour faire ton puzzle .
-
CHIm: gã.
CHIdon mwa xxx .
MOT*MOT: un morceau du bout oui .
MOTregarde bien .
MOTun morceau de son pied et un morceaude la tete .
-
MOTou est ce qu' elle est sa ?
CHIvwaya sa bous .
MOT*MOT: oui c'est ca .
MOTde c'cote~la .
MOTcherche .
-
CHIme me .
MOTmoi je vois le morceau du pied .
MOT*MOT: oui .
MOTet la aussi .
CHIme .
-
MOTau milieu du pied .
CHImamã me me mwa touv pa ya pɛ: .
MOT*MOT: oui mais regarde le petit rond au milieu du pied .
MOTle voila la .
CHIya ?
-
MOTle voila la .
CHIya ?
MOT*MOT: oui .
MOTmets le dans l'pied .
MOTeh ben mets le ainsi .