-
MOTmais sais tu c'que tu vas v'nir raconter ?
MOTtu vas raconter c'que t'as fait hier a maman .
MOT*MOT: ou est ce qu' on est alles hier ?
CHIa t ãt alɛ fe du ski .
MOTdu ski toi .
-
CHIpapa mamã ɛ ma .
MOTpapa maman et toi ?
MOT*MOT: comment est ce qu' on fait du ski ?
CHIwi .
CHIɔ̃ f ɔ̃ fe du ski kom sa .
-
MOTm: .
CHIpouka papa ?
MOT*MOT: et qu' est ce qu' on fait avec du ski ?
CHIpouka papa mamã am ave mi botin ?
MOTben parce qu' i' faut des bottines pour mettre dans les skis pour freiner .
-
CHIsa s e pou fe du ski ɛ sa s e ã fe .
MOTahah .
MOT*MOT: ou est ce qu' on fait du ski ?
CHIa koma pa .
MOToui mais comment ?
-
MOTah ca .
MOTbien ca .
MOT*MOT: on va vite ?
CHIwi ma mi sa su œ̃ liv pou ayɛ pa bi pou .
CHIpoypoypoypokpa .
-
CHIpoypoypoypokpa .
MOToui .
MOT*MOT: tu roules encore sur un livre hein bien qu' on a d'ja dit qu' on marchait pas qu' on n' roulait pas sur les livres .
CHIpouka ?
MOTparce qu' on abime les livres .
-
MOTtu roules encore sur un livre hein bien qu' on a d'ja dit qu' on marchait pas qu' on n' roulait pas sur les livres .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce qu' on abime les livres .
MOTon n' peut pas .
CHInã.
-
CHIpouka ?
MOTparce qu' on abime les livres .
MOT*MOT: on n' peut pas .
CHInã.
CHInã.
-
MOToui .
MOTt'as fait du ski et encore quoi d'autre a como parc ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' on avait pris avec pour aller ?
CHIã ave pi œ̃ teno.
MOTle traineau .
-
MOTtu sautes comme un poisson ?
CHIwi wi .
MOT*MOT: on nage comme un poisson dans l'eau .
MOTon n' saute pas comme un poisson .
CHIa: mwa i na: .
-
CHIwi wi .
MOTon nage comme un poisson dans l'eau .
MOT*MOT: on n' saute pas comme un poisson .
CHIa: mwa i na: .
MOTet maint'nant qu' est ce qui se qu' est ce qu' y a maint'nant ?
-
CHIa: mwa i na: .
MOTet maint'nant qu' est ce qui se qu' est ce qu' y a maint'nant ?
MOT*MOT: ou est cequ' on va aller tantot ?
CHItãto ɔ̃ va ayɛ a ou s k om .
MOTnon .
-
CHItãto ɔ̃ va ayɛ a ou s k om .
MOTnon .
MOT*MOT: tantot on va aller ou ?
MOTau .
CHIo gayaz .
-
MOThein ?
CHIyɛpayɛ y ota .
MOT*MOT: pour reparer l'auto on n' va pas aller au garage reparer l'auto .
CHIwi .
MOTah on va aller au garage pour rechercher l'auto .
-
MOTpour reparer l'auto on n' va pas aller au garage reparer l'auto .
CHIwi .
MOT*MOT: ah on va aller au garage pour rechercher l'auto .
CHIwi .
MOTpourquoi est que l'auto est allee au garage ?
-
MOTah le chauffage ne va plus .
CHInã.
MOT*MOT: et alors on a du conduire l'auto au garage ?
CHIwi .
MOToui ahah .
-
CHIwi .
MOToui ahah .
MOT*MOT: comment est ce qu' on a fait pour conduire ?
MOTcomment est ce qu' on est revenu du garage ?
CHIã xxx .
-
MOToui ahah .
MOTcomment est ce qu' on a fait pour conduire ?
MOT*MOT: comment est ce qu' on est revenu du garage ?
CHIã xxx .
MOTon alaisse l'auto au garage ?
-
MOTcomment est ce qu' on est revenu du garage ?
CHIã xxx .
MOT*MOT: on alaisse l'auto au garage ?
CHInɔ̃ ya pot gayaz i s i s youv tou soel .
MOTla porte du garage s'ouvre toute seule .
-
CHInɔ̃ ya pot gayaz i s i s youv tou soel .
MOTla porte du garage s'ouvre toute seule .
MOT*MOT: oui mais on doit faire quelque chose pour que la porte du garage s' ouvre toute seule .
MOTon doit faire tututut avec le klaxon .
CHIpouka ?
-
MOTla porte du garage s'ouvre toute seule .
MOToui mais on doit faire quelque chose pour que la porte du garage s' ouvre toute seule .
MOT*MOT: on doit faire tututut avec le klaxon .
CHIpouka ?
MOTpour pour faire ouvrir la porte .
-
MOTohoh je vois .
CHImwa maye pas ke pas k pas ke .
MOT*MOT: et comment est ce qu' on est revenu du garage ?
MOTon a marche hein oui ?
CHIwi .
-
CHImwa maye pas ke pas k pas ke .
MOTet comment est ce qu' on est revenu du garage ?
MOT*MOT: on a marche hein oui ?
CHIwi .
MOToui jusqu' ici .
-
CHIwi .
MOToui jusqu' ici .
MOT*MOT: on a fait un long long long chemin a pied .
CHIwi .
MOToh stephane on a pris l'autobus ?
-
MOTon a fait un long long long chemin a pied .
CHIwi .
MOT*MOT: oh stephane on a pris l'autobus ?
CHInã.
MOTnon .
-
CHInã.
MOTnon .
MOT*MOT: comment est ce qu' on est revenu ?
CHIavek y ota xxx .
MOTavec quelle auto ?
-
MOToui je vois .
CHImwa va o gayaz mam .
MOT*MOT: et comment est ce qu' on va avoir sur notre l'auto d'maman alors maint'nant qu' elle est au garage ?
MOTcomment est ce qu' on va aller ?
CHImam .
-
CHImwa va o gayaz mam .
MOTet comment est ce qu' on va avoir sur notre l'auto d'maman alors maint'nant qu' elle est au garage ?
MOT*MOT: comment est ce qu' on va aller ?
CHImam .
CHImam .
-
CHIxxx .
CHIma naz kom œ̃ pasã.
MOT*MOT: et hier soir on a vu quelque chose d'autre .
CHIka la ?
MOTqu' est ce qu' i' s'passait dans la maison en face la ?
-
CHIpouka y a mi de l o?
MOTpour arreter le feu .
MOT*MOT: c'est avec du f de l'eau qu' on arrete le feu .
CHImamã.
MOThein ?
-
MOTqu' est ce qui brulait ?
CHIe: e gã xxx .
MOT*MOT: qu' est ce qu' on a sorti dehors qui brulait encore ?
CHIou e sa xxx ?
MOTle ma .
-
MOTwi .
CHIken yi mam ?
MOT*MOT: on n' a pas mis le lit dehors la ?
CHIsi: .
MOTqu' y qu' y avait du feu dedans ?
-
MOTi' lui faut une petite echelle .
CHIi fo mamã fo pa mãtɛ su ya gãd ɛsel .
MOT*MOT: on n' avait pas besoin de la grande echelle .
MOTpourquoi est ce qu' on n' avait pas besoin de la grande echelle ?
CHIpa .
-
CHIi fo mamã fo pa mãtɛ su ya gãd ɛsel .
MOTon n' avait pas besoin de la grande echelle .
MOT*MOT: pourquoi est ce qu' on n' avait pas besoin de la grande echelle ?
CHIpa .
CHIpa .
-
MOTparce que c'etait une petite maison hein .
CHIwi .
MOT*MOT: on n' avait pas besoin d'aller tout en+haut tout en+haut hein ?
CHInã.
MOTavec une petite echelle c'etait assez .
-
CHImamã s e pouka fe sa ?
MOTca ?
MOT*MOT: c'etait quand on l'leve i' sonne .
MOTquand on donne un coup dessus i' sonne .
CHIwi .
-
MOTca ?
MOTc'etait quand on l'leve i' sonne .
MOT*MOT: quand on donne un coup dessus i' sonne .
CHIwi .
CHIou ye mã xxx ?
-
MOTah tu sais bien tourner ca comme ca ?
CHIma ma i fe tounɛ kom sa .
MOT*MOT: et alors qu' est ce que ca fait quand on tourne ca ?
CHIya yãp se me ɛ.
MOTla lampe quoi ?
-
MOTfaudra la remplacer .
CHIwi .
MOT*MOT: on dira ca a papa tantot quand on pourra l'faire .
MOTmaman a justement ach'te des lampes des nouvelles .
CHIwi mamã yastɛ de nouve k ɔ̃ me k ɔ̃ k o k ɔ̃ me pou met dã xxx kã kã i va pu .
-
MOTnon celle~la pas .
CHIvwaya sena .
MOT*MOT: oui celle~la on la remplace souvent .
MOTon doit souvent mettre souvent des nouvelles hein ?
CHIwi ya yãp tu ave astɛ tãto.
-
CHIvwaya sena .
MOToui celle~la on la remplace souvent .
MOT*MOT: on doit souvent mettre souvent des nouvelles hein ?
CHIwi ya yãp tu ave astɛ tãto.
MOTca je n' sais pas .
-
MOTj'espere .
MOTfaut qu' j'aille regarder .
MOT*MOT: on n' essuie pas son nez avec sa manche .
CHIsi: .
MOTohoh c'est pas tres propre .
-
MOTah tu as ecrase un p'tit chat ?
CHIwi .
MOT*MOT: on t'a deja dit de n' pas r'culer sur le livre .
CHIs e ma ma m pø pa ounɛ pø paw ɛkazɛ œ̃ pti sa ?
MOTnon .
-
CHIpouka ?
CHI0pouk si: .
MOT*MOT: non on les abime .
MOTtu sais bien .
CHIpouka ?
-
MOTtu sais bien .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce qu' on abime le livre hein .
CHInã [!] abim pa ye yi:v .
CHIm: mwa va kulɛ mã vɛla pas ke mwa v pas ke brrrm vaya .
-
CHImamã mwa ɛkout mwa ɛkout pa stɛfan .
MOTnon pas maint'nant hein ?
MOT*MOT: maint'nant on enregistre hein ?
MOTattends .
MOTmaman va .
-
CHIxxx mamã sa sa sa s e œ̃ bato su su su mã bɛya .
MOTun bateau sur ton velo ?
MOT*MOT: oh si on veut .
CHIo ouy .
MOTil est d'ja parti .
-
MOTah sur la snowmobile toi .
CHIwi .
MOT*MOT: est ce qu' il a ete ach'te est ce qu' il etait tout a fait comme ca le velo quand on l'a ach'te ?
MOTou est ce bien qu' est ce qu' on a du faire quand on a eu ach'te le velo ?
CHIe ã a du fe ã a du fe: .
-
CHIwi .
MOTest ce qu' il a ete ach'te est ce qu' il etait tout a fait comme ca le velo quand on l'a ach'te ?
MOT*MOT: ou est ce bien qu' est ce qu' on a du faire quand on a eu ach'te le velo ?
CHIe ã a du fe ã a du fe: .
MOTah je crois qu' tu faisais dodo quand on l'a monte hein ?
-
MOTou est ce bien qu' est ce qu' on a du faire quand on a eu ach'te le velo ?
CHIe ã a du fe ã a du fe: .
MOT*MOT: ah je crois qu' tu faisais dodo quand on l'a monte hein ?
CHIɛ pi ɛ pi me .
MOTil etait en petits morceaux .