-
MOTah viens .
MOTeh ben i' faut se moucher ainsi .
CHI*CHI: nã ka sa .
MOTtres bien .
CHItɛ̃ mam .
-
CHIɛ di a papa ta ta pø pa di .
CHIɛma va donɛ un fɛsɛ a papa pas ke i pas ke papa zetɛ zɛpɛ̃g .
CHI*CHI: sa s e ppapa ye pa xxx .
MOToui cheri .
MOTtu n' as toujours pas dit .
-
MOTquand t'entendais un bruit qu' est ce que tu devais faire ?
CHIma deve fe .
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTune etoile .
MOTqu' est que tu devais faire ?
-
MOTune etoile .
MOTqu' est que tu devais faire ?
CHI*CHI: sa s e n avã.
MOTune etoile .
CHIœ̃ navã.
-
CHIwi: om de bouzi: .
MOTon a souffle des bougies ?
CHI*CHI: wi ɛ pi ɛ pi ɔ̃ na mãzɛ de œ̃ gato amamamamamam kom sa .
MOTt'as mange du gateau aujourd'hui ?
CHIwi: mɛ̃nã.
-
CHIwi: .
MOToui .
CHI*CHI: e vwaya sa pou konɛ ya .
CHIwi pou met ya .
CHIɛ ou ya ye zɛpɛ̃g ?
-
CHIo si .
MOTelle t'a fait sauter comment donc ?
CHI*CHI: me fe sotɛ kom [!] sa .
MOTcomme ca .
MOTmais sur un pied ?
-
CHIou ye mã webede dã ye yiv ?
MOTton quoi ?
CHI*CHI: mamã mamã z e ze me tou kom sa .
CHImwa me mã pɛ ya .
MOTtoi tu mets ton pied la ?
-
CHImamã.
MOTcheri .
CHI*CHI: mã ou s e sa ?
MOTun jardin stephane .
CHImwa z e œ̃ zadɛ̃.
-
MOTdans la .
CHIɛ mwa .
CHI*CHI: mwa vu œ̃ pti sa sɛ dea di sɛ mami .
MOToui y avait des p'tits chats hors de dehors chez mamy .
CHIwi wi adi ada yiyitɛ de de sa sɛ sɛ ya madam .
-
CHImwa vu œ̃ pti sa sɛ dea di sɛ mami .
MOToui y avait des p'tits chats hors de dehors chez mamy .
CHI*CHI: wi wi adi ada yiyitɛ de de sa sɛ sɛ ya madam .
MOToui c'etait le p'tit chat d'la madame .
MOTet i' v'nait man i' v'nait manger chez mamy ?
-
CHIwi ma ma e pay ma e pay un animay e p ma e pay ma e pay e tayge .
MOTtu n' es pas un tiger non .
CHI*CHI: nã mwa ye pa un ayen ɛ ma ɛ ma fe pa wa: [!] wa: [!] ɛ ma ɛ ma pa ɛ pa œ̃ pti sa iyawiyaw .
MOTohoh bon ca va .
CHInã nã.
-
CHInã nã.
MOTqu' est ce que tu es alors ?
CHI*CHI: ma e pe komã e i vwa œ̃ pti sa ɛ mɛ̃ ɛ mɛ̃nã e p mɛ̃nã e pu œ̃œ̃ pti sa .
MOTah non ?
MOTqu' est ce que tu es ?
-
MOTah non ?
MOTqu' est ce que tu es ?
CHI*CHI: komã va eti œ̃ ɛ ma va et œ̃ kana ɛ va di sa: .
MOTqu' est ce que tu es ?
CHImamã egad œ̃ kana ya: .
-
CHIwi .
MOTc'est le p'tit bebe canard hein ca ?
CHI*CHI: wi sa .
MOTqu' est ce que tu es toi si tu n' es pas un chien un chat un lion ou un tiger ?
MOTqu' est ce que tu es ?
-
MOTah ben c'est toi qui sais bien .
MOTcomme ca ?
CHI*CHI: mwa se pa fe sa .
MOTah tu n' sais pas faire ca ?
MOT0.
-
MOTun p'tit chat parle pas .
CHInã nã.
CHI*CHI: tãto mwa z e œ̃ pti panɛ ɛ pane pane kom sa yɛ̃: ɛ ɛ miyaw .
MOTt'as fait un p'tit chat qui parlait ?
MOTohoh .
-
CHIwi .
MOTet quelles choses ?
CHI*CHI: va vwa va vwa va vwa pti sa pou pa xxx .
MOTn' mets pas le son .
MOTca va tu mettre la .
-
MOTtu peux mettre la tv mais pas le son .
MOTqu' on n' l'entende .
CHI*CHI: sa ?
MOToui c'est pas .
MOToui attends .
-
MOToui attends .
MOTouhlala .
CHI*CHI: s e pa œ̃ pti sa .
MOToh non ce n' est pas un p'tit chat .
MOTc'est une biche .
-
MOTahah .
MOTet stephane robert quoi ?
CHI*CHI: ɛ tɛfan obe ɛ i fe i i ki pu [!] fo: [!] ɛ sa fe du bwi ɛ ɛ e daki i i fe tou nouzi kom pa pas ke pa ɛ ɛ ɛ daki e daki i fe tou nozi tou noudi tou nouzi pas ke ye ti ãfã ki: .
MOTah oui c'est too noisy .
CHIwi a yɛkon s e tou noyski .
-
CHInã.
CHIwi .
CHI*CHI: wi pou œ̃ naniman sa: pa: .
MOTpour qu' i' n' sorte pas cheri ?
CHIpou œ̃ nani .
-
CHIpou œ̃ nani .
MOTque est ce qu' y avait comme animaux la ?
CHI*CHI: œ̃ nanimo mwa fe un fem pou œ̃ nanimo sa: pa: .
MOTah oui .
MOTquels animaux ?
-
MOTnon .
MOTqu' est ce qu' on fait quand on a faim ?
CHI*CHI: nɔ̃ ɔ̃ fe pa a: [!] kom sa .
CHImamã mamã ki sa gad sa ya ?
MOThein ?
-
MOTqu' est ce qu' on fait quand on a faim ?
CHInɔ̃ ɔ̃ fe pa a: [!] kom sa .
CHI*CHI: mamã mamã ki sa gad sa ya ?
MOThein ?
MOTc'est un genre d'oiseau mon p'tit chou .
-
MOThein ?
MOTc'est un genre d'oiseau mon p'tit chou .
CHI*CHI: ɛ ɛ osi sa .
MOTah qu' est ce que c'est ca ?
MOTc'est une chevre peut+etre ?
-
CHIœ̃ œ̃ zoue .
MOTun jouet xxx .
CHI*CHI: avek avek de pti boul dedã un soz ki fe ko ko ko ko ko ko ko kom sa .
MOTun ecureuil qu' elle avait stephane .
CHIwi œ̃ ɛkuye pou ma: .
-
CHIvaya .
MOToh encore un .
CHI*CHI: œ̃ ti bɛbɛ zou: avek sa .
MOToui ?
MOTqu' est ce c'est ca ?
-
MOToui ?
MOTqu' est ce c'est ca ?
CHI*CHI: xxx de de soz pou me a pti œ̃ soz pti bɛbɛ kã y a fe œ̃ bobo dã sa kiyot .
MOTah ce sont des langes oui pour mettre au p'tit bebe .
CHIwi kã y a fe poupou dã xxx dã sa kuya kã.
-
CHIxxx de de soz pou me a pti œ̃ soz pti bɛbɛ kã y a fe œ̃ bobo dã sa kiyot .
MOTah ce sont des langes oui pour mettre au p'tit bebe .
CHI*CHI: wi kã y a fe poupou dã xxx dã sa kuya kã.
CHIɛ ɛ ɛ ya madam kã kã kã f kã ye ti bɛbɛ fe fe titi ɛ a fe boba dã sa kiya a mi ye yãz .
MOTdans sa culotte .
-
MOTah ce sont des langes oui pour mettre au p'tit bebe .
CHIwi kã y a fe poupou dã xxx dã sa kuya kã.
CHI*CHI: ɛ ɛ ɛ ya madam kã kã kã f kã ye ti bɛbɛ fe fe titi ɛ a fe boba dã sa kiya a mi ye yãz .
MOTdans sa culotte .
MOTon lui met un lange un propre ?
-
CHIɛ pi ɛ pi ɛ pi afabe de titi .
MOTxxx .
CHI*CHI: zoue de titi ɛ ɛ ɛ a fe bobo dã sa ko ɛ pi a mi nouvo yɛ̃z nɛ̃zm: nouvo.
MOTquoi ?
CHInouvo pop .
-
MOTahah .
CHIegad .
CHI*CHI: ɛ ɛ ya pti fi: y a di sa me pas ke pas ke œ̃ navã i va dã del .
MOTm: .
MOTohlala stephane .
-
MOTtu tousses ?
CHItasɔ̃ tasɔ̃ pa pa pɛ̃d mɔ̃ bone .
CHI*CHI: pa tasɔ̃ pa pa tiɛ sa sa mɔ̃ sa mɔ̃ sapo de koun .
MOTnon non i' n' faut pas l'tirer .
MOTi' faut faire attention .
-
MOTquel xxx ?
CHIwi .
CHI*CHI: sa va sa fe pa mal .
MOTnon .
MOTca n' faisait pas mal .
-
CHIwi a .
MOTdans deux petits tubes qu' elle a pris du sang oui ?
CHI*CHI: ki s e fe sa ?
MOTje n' sais pas moi .
MOTdans deux petits tubes ?
-
CHIkom ɛ ma va ɛkol kã el va fe ye kous .
MOTah oui parfois ou bien .
CHI*CHI: egad [!] de kik de kik sa s e de kik .
MOTc'est du chocolat oui cheri .
MOTc'est du chaud sais tu .
-
MOTparce que maint'nant Christmas c'est fini .
CHIɛ̃?
CHI*CHI: wi mɛ̃nã ɔ̃ va yatɛ e me dou ɛ ɛ sa va toubɛ tãbɛ nes .
MOTah oui i' va etre tout plein d'neige .
CHIwi a: we .
-
CHIs e papa .
MOTc'est papa xxx .
CHI*CHI: papa [!] õ va papa õ va tiye sa bito pas ke ki kismes s e fini .
OTHahah .
CHIa wi .