-
MOTquand ca ?
CHIkã kã s e kã s e s e pɛ̃ e ɛ mãtɛ.
MOT*MOT: quand c'etait quoi ?
CHIkã s ete pe ãte sɛ ma mami .
MOTquand c'etait quoi ?
-
MOTquand c'etait quoi ?
CHIkã s ete pe ãte sɛ ma mami .
MOT*MOT: quand c'etait quoi ?
CHIkã ɛte sɛ ma mami .
MOToui .
-
CHIkã ɛte sɛ ma mami .
MOToui .
MOT*MOT: c'etait quoi quand tu es alle chez ta mamy ?
MOTcomment est ce qu' i' faisait dehors quand on est alles chez ta mamy ?
MOTest ce qu' y avait d'la nei .
-
MOTnon .
CHInã.
MOT*MOT: c'etait quoi ?
CHImam nou nou a oya oy i zon de apot un muzik pou soufɛ.
MOTune sorte de musique pour souffler d'dans ?
-
MOTqui est ce qui a mis les oreilles ?
CHIya madam .
MOT*MOT: la madame qui a fait quoi ?
MOTqui a fait .
CHIɛ ma ma va fe va sɛsɛ un ɛpɛ̃g pou met su mɔ̃ koun xxx .
-
MOToui .
CHIdø dø dø .
MOT*MOT: c'est pas deux deux beaucoup quoi .
CHImamã fo bokou i fo da demãd a daki komã komã ã fe paket paket .
MOTah ben oui je d'mand'rai a jackie .
-
MOToui .
CHIou ye mã webede dã ye yiv ?
MOT*MOT: ton quoi ?
CHImamã mamã z e ze me tou kom sa .
CHImwa me mã pɛ ya .
-
CHIwi .
MOTou est ce qu' elles etaient les carottes dans l'jardin ?
MOT*MOT: dans quoi ?
MOTdans la .
CHIɛ mwa .
-
MOTc'est l'tiger ?
CHInã.
MOT*MOT: c'est quoi ca ?
CHIs e pa tayger .
MOTmais qu' est ce qui fait ce bruitla ?
-
CHIe gã gasã i se mi e zu:r .
MOTahah .
MOT*MOT: et stephane robert quoi ?
CHIɛ tɛfan obe ɛ i fe i i ki pu [!] fo: [!] ɛ sa fe du bwi ɛ ɛ e daki i i fe tou nouzi kom pa pas ke pa ɛ ɛ ɛ daki e daki i fe tou nozi tou noudi tou nouzi pas ke ye ti ãfã ki: .
MOTah oui c'est too noisy .
-
MOTet quand on a faim qu' est ce qu' fait ?
CHIɛ ɛ kã ã ya fɛ̃ ã fe .
MOT*MOT: on quoi ?
CHIã ki: .
MOTon quoi ?
-
MOTon quoi ?
CHIã ki: .
MOT*MOT: on quoi ?
MOTon crie ?
CHInã.
-
CHImwa va yi ga si pti ma ɛ ma œ̃ peti moutã.
CHIma ɛ ma swi e e œ̃ pti nozos .
MOT*MOT: un p'tit quoi ?
CHIɛ ma œ̃ pti nozos .
MOTun p'tit nours ?
-
CHIs ɛte .
MOTc'etait pas un ours .
MOT*MOT: c'etait quoi ?
CHIs ɛ s ɛte œ̃.
MOTun ?
-
MOTxxx .
CHIzoue de titi ɛ ɛ ɛ a fe bobo dã sa ko ɛ pi a mi nouvo yɛ̃z nɛ̃zm: nouvo.
MOT*MOT: quoi ?
CHInouvo pop .
MOTah il est propre ?
-
MOTsi elle a fait expres .
MOTpourquoi est ce qu' elle a pique le doigt ?
MOT*MOT: pour prendre quoi ?
CHIpou pãd pou pãd du du .
MOTdu quoi ?
-
MOTpour prendre quoi ?
CHIpou pãd pou pãd du du .
MOT*MOT: du quoi ?
MOTdu sang .
CHIdu sã.
-
MOTqu' est ce que madame a fait avec ton sang qu' y avait sur ton doigt ?
MOTqu' est ce qu' elle a fait ?
MOT*MOT: elle l'a mis dans quoi ?
CHIwi .
CHIy a mi .
-
CHIɛ pi ɔ̃ va: stɛ le boul tout tout le boul .
MOTy a pas que des boules .
MOT*MOT: y a des boules et y a encore quoi d'autre ?
CHIde .
MOTdes guirlandes .