-
CHIvø ãtãd tɛfan .
MOT*MOT: mais non tu n' veux pas entendre stephane .
MOTtu veux enregistrer stephane .
MOTalors tu enregistres stephane .
-
MOTmerci cheri .
CHImwa pa de pos .
MOT*MOT: non tu n' as pas d'poche xxx .
CHIɛ twa nã pu .
MOTmoi non plus j'n' en n' ai pas .
-
MOTnon tu n' as pas d'poche xxx .
CHIɛ twa nã pu .
MOT*MOT: moi non plus j'n' en n' ai pas .
CHIpapa a un pos .
MOTpapa ?
-
MOTest ce qu' y avait d'la nei .
CHInã.
MOT*MOT: non ce n' etait pas l'hiver hein ?
CHInã.
MOTnon .
-
MOTnon ce n' etait pas l'hiver hein ?
CHInã.
MOT*MOT: non .
CHInã.
MOTc'etait quoi ?
-
MOTpeux voir ?
CHIegat .
MOT*MOT: non je n' vois pas de musique .
MOTce sont simplement un monsieur et une madame qui sont sur les chevals sur les chevaux par .
CHInã s e pa œ̃ seval .
-
MOTavec jackie on a fait le clown ?
CHIwi .
MOT*MOT: non oh .
MOTavec jackie ?
CHInã.
-
CHInã.
CHInã.
MOT*MOT: non avec qui ?
CHIavek un madam .
MOTavec des madames plusieurs madames beaucoup d'madames hein ?
-
MOToh papa .
CHIpapa ye pa pa pa .
MOT*MOT: ca c'n' est pas gentil non .
CHInã [!] .
MOTm: m: .
-
MOTtu sais bien sauter sur un pied ?
MOTleve un pied .
MOT*MOT: non leve le .
MOTet saute maint'nant .
MOTah plus longtemps mon cheri .
-
CHIpouka ?
MOTencore .
MOT*MOT: ne pas mettre ton aut'pied a terre non non .
MOTallez saute .
MOTsaute encore .
-
MOTallez saute .
MOTsaute encore .
MOT*MOT: non non .
MOTah tu n' sais pas l'faire .
CHInã ma .
-
MOTdonne les mains a ma maman .
MOTleve les .
MOT*MOT: non leve un pied .
MOTah voila .
MOTlaisse leen l'air .
-
MOTlaisse le en l'air .
MOTla saute encore une fois .
MOT*MOT: non pas mettre ton autre pied a terre .
MOTla laissele tout l'temps en l'air .
MOTsaute encore .
-
MOTtres bien encore .
MOTah voila comme ca .
MOT*MOT: non t'as r'mis ton pied a terre .
MOTce n' est pas bien .
CHIa .
-
CHIwi: .
CHInɔ̃ mwa vø demãdɛ ay ɛkon si deki va va sãtɛ avek mamã ɛ mwa ɛ pa mo kon mo kon ɛ mo kon se pa di œ̃ ses œ̃ ses .
MOT*MOT: ah non .
MOTi' n' sait pas parler ton clown .
CHInã.
-
CHInã.
CHInã vwa i pan pa .
MOT*MOT: non .
CHInã.
MOTil est en papier .
-
CHIa a kis a ki s e ya madam ?
CHIi i va pa mazɛ sɛ ma ye kayot .
MOT*MOT: ah non les p'tits chats n' aiment pas les carottes .
CHIɛ ma y em ye kayot .
MOTqui est ce qui aime bien les carottes ?
-
MOTet encore quel quel animal est ce qui aime bien les carottes ?
CHIye zãfã ma .
MOT*MOT: non non c'est pas un animal les enfants .
CHInã.
CHIma e pa .
-
MOTles lapins i' aiment bien les carottes .
CHIwi ma ma e pay ma e pay un animay e p ma e pay ma e pay e tayge .
MOT*MOT: tu n' es pas un tiger non .
CHInã mwa ye pa un ayen ɛ ma ɛ ma fe pa wa: [!] wa: [!] ɛ ma ɛ ma pa ɛ pa œ̃ pti sa iyawiyaw .
MOTohoh bon ca va .
-
MOTqu' est ce que tu es alors ?
CHIma e pe komã e i vwa œ̃ pti sa ɛ mɛ̃ ɛ mɛ̃nã e p mɛ̃nã e pu œ̃œ̃ pti sa .
MOT*MOT: ah non ?
MOTqu' est ce que tu es ?
CHIkomã va eti œ̃ ɛ ma va et œ̃ kana ɛ va di sa: .
-
CHIdogi dogi dogi dogi .
CHImamã œ̃ pti fe pa dogi dogi .
MOT*MOT: ah non surement pas .
CHInã.
MOTun p'tit chat parle pas .
-
MOTouhlala .
CHIs e pa œ̃ pti sa .
MOT*MOT: oh non ce n' est pas un p'tit chat .
MOTc'est une biche .
MOTil est beau hein ?
-
MOTil est beau hein ?
CHIi fe un fota .
MOT*MOT: non i' n' fait pas une photo .
CHIk i s ki fe ?
MOTi' tire .
-
MOToh je n' sais pas pourquoi .
CHIpas ke i va tœ seval pas ke .
MOT*MOT: non pas le cheval .
MOTla biche .
MOTt'as vu la biche ?
-
MOTah ca je n' sais pas .
MOTje n' sais pas pourquoi cheri .
MOT*MOT: non je n' crois pasqu' il a tue .
MOTil a tire a cote .
CHIk i s ki egad ye gã gasã?
-
MOTje n' sais pas pourquoi stephane .
CHIe gã gasã la pa sapo.
MOT*MOT: non i' n' a pas d'chapeau .
CHImesø a œ̃ sapo.
MOToui .
-
MOTquels animaux ?
CHIkã kã ye soz desã i fe so i fe so ayo: kã ɛ kã ye soz emãt i fe fa: .
MOT*MOT: non c'est l'contraire stephane .
CHIa kãtye ɛ ã mã.
MOTc'est quand i' monte i' fait chaud .
-
MOTqu' est ce qu' on fait quand on a froid ?
CHIã fe ã va dea .
MOT*MOT: mais non on n' va pas dehors quand on a froid .
MOTqu' est ce qu' on fait quand on a froid ?
CHInã.
-
MOTon crie ?
CHInã.
MOT*MOT: non .
MOTqu' est ce qu' on fait quand on a faim ?
CHInɔ̃ ɔ̃ fe pa a: [!] kom sa .
-
CHIɛ mwa pu gã ɛ ɛ mwa pu gã ɛ mwa va et pu gã ɛ va ɛ mwa va et œ̃ go veyo gougougou m va demotɛ wa isi .
MOTmeme chose .
MOT*MOT: non tu n' es .
MOToh oui .
MOTtu n' sais pas arrive jusque la au+d'ssus xxx .
-
MOTqu' est ce que c'etait ?
CHIwi titi a di xxx .
MOT*MOT: oh non ca va oui .
MOTmais qu' est ce qu' elle avait avec elle quand elle est venue que t'as dit que c'etait beau ?
CHIwi .
-
MOTpour toi ?
CHIwi .
MOT*MOT: non c'etait pas pour tpoi .
MOTc'etait la grand-ma de tchitchi qui avait envoye ca a tchitchi .
CHIwi a ma .
-
CHItasɔ̃ tasɔ̃ pa pa pɛ̃d mɔ̃ bone .
CHIpa tasɔ̃ pa pa tiɛ sa sa mɔ̃ sa mɔ̃ sapo de koun .
MOT*MOT: non non i' n' faut pas l'tirer .
MOTi' faut faire attention .
CHIwi .
-
CHIwi .
CHIsa va sa fe pa mal .
MOT*MOT: non .
MOTca n' faisait pas mal .
MOTpour mettre ou ?
-
MOTohoh .
CHImen pa pa swiya a la tɛvɛ.
MOT*MOT: non pas celui a la tv miguel miguel .
CHIwi .
MOTmiguel il a pleure .
-
MOToh oui .
CHIpouka gad pa la tɛvɛ?
MOT*MOT: non je r'garde pas la tv .
MOTje parle avec toi .
CHImesyø œ̃ mesyø se pa panɛ kom a me soz .
-
MOTtoute seule ?
CHIwi .
MOT*MOT: oh non j'ai pas ete voir les jouets toute seule .
MOTmaman a ete peut+etre faire une course mais pas voir les jouets toute seule .
CHInã.
-
CHIwi .
CHIm: m: swiya ye pa fa: .
MOT*MOT: non .
CHIegad .
CHIye bo œ̃ sapɛ̃.
-
CHItãto.
CHIegad pa la tɛvɛ.
MOT*MOT: non ?
MOTpourquoi pas donc ?
CHInã.