-
CHIma zɛ ɛ panɛ tɛfan mam .
MOTtu sais quoi ?
CHI*CHI: ma ze ye panɛ tɛfan .
MOTtu sais parler stephane ?
CHIna .
-
CHIɛ e zen bouta: .
MOTm: .
CHI*CHI: e zen bouto ye ye e e: zen bouto ye kom za .
MOToh non justement .
MOTah comme ca ouais .
-
MOTah comme ca ouais .
MOTil est b .
CHI*CHI: ye: .
MOTbleu .
CHIbø .
-
MOTbleu .
CHIbø .
CHI*CHI: e zen bouto ye zouz .
MOToui .
CHIe zen bouto ye pa zouz .
-
CHIe zen bouto ye zouz .
MOToui .
CHI*CHI: e zen bouto ye pa zouz .
MOTnon .
CHIna .
-
CHIna .
MOTil est comment ?
CHI*CHI: ye zen bouto di yɛ kom za .
CHIe ?
MOTc'est quelle couleur ca ?
-
CHIe ?
MOTc'est quelle couleur ca ?
CHI*CHI: zen ke z e ye mem s e ye mem kouyœ sa .
MOToui c'est bl .
CHIs e ye mem kouyœ .
-
CHIzen ke z e ye mem s e ye mem kouyœ sa .
MOToui c'est bl .
CHI*CHI: s e ye mem kouyœ .
MOToui .
MOTc'est blanc .
-
CHIɛ pi ɛ pi e .
MOTou est ce qu' elle a r'garde ?
CHI*CHI: ye dedi asou mã ba .
MOTah elle a pris la temperature en+d'sous d'ton bras oui .
CHIwɛ.
-
CHIsu mɔ̃ bodi: .
MOTqu' est ce qu' elle a fait ?
CHI*CHI: ye f ya mi xxx e ya fe .
MOTet elle ecoutait ton body .
MOTelle avait mis quelque chose dans ses oreilles et elle ecoutait ton body .
-
CHIna: .
MOTm: .
CHI*CHI: mese doktœ fe pa mal avek ye tit yeume: .
MOTavec la p'tite lumiere non plus non .
CHIna ya tit yume fe pa ma:n .
-
CHIfø vwa: .
MOTah on n' sait pas les voir .
CHI*CHI: w i ye: ?
MOTc'est economise .
MOT'tention stephane .
-
CHIe ?
MOTcomment ?
CHI*CHI: ka ka ka ye zamo e va va ye e ba i va panɛ.
MOTm: .
CHIwi tato ko v ko ɛ zamo va va ɛ bouz kã ɛ zamo va ɛtɛ e e xxx ɛ pø panɛ.
-
CHIz ɛ a y ɛkol .
MOTet qu' est ce qu' on ecoute alors quand on met les ecouteurs ?
CHI*CHI: o yɛkou ye ye sɛsam stɛ on a ɛkoutɛ sesam stɛ tɛ œ̃ dikz ata .
MOTt'as ecoute sesame street sur un disque ?
CHIwi .
-
MOTma oh pas moi .
CHIna .
CHI*CHI: papa ye tite e ma ye tite .
MOTah papa et toi vous etes des teachers .
CHIwɛ.
-
MOTtu n' as pas un aut'collier ?
MOTou est ce qu' il est ?
CHI*CHI: ye pedu .
CHIma z e pedu .
MOTtu l'avais donne a xxx puis tu l'as repris .
-
MOTc'est toi qui vas mettre le collier .
MOTtu vas encore tomber .
CHI*CHI: ye ka to ti po va .
MOTt'es encore trop p'tit ?
MOTt'as pas encore grandi ?
-
MOTla dans la cuisine autour de la p'tite table .
MOTxxx un peu qu' il est laid maint'nant .
CHI*CHI: pouka i ye ye: ?
MOTla p'tite tenture .
MOTparce qu' elle n' est pas bien mise comme ca .
-
MOTben elle regarde pourquoi elle ne sait pas bouger .
MOTelle regarde comment ca va derriere .
CHI*CHI: pouka pouka aze va ye tou:n ?
CHIe ?
MOTm: ?
-
CHIwi a zteuk .
MOTthe car was stuck .
CHI*CHI: ye: .
MOTmichael's car ?
CHIye .
-
CHIye: .
MOTmichael's car ?
CHI*CHI: ye .
MOTwhat happened to the car ?
CHIze was sno en en en a hocw a en e vel teun teun teun .