-
CHIken boko tiyi ?
MOTt'en as qu' une hein xxx .
MOT*MOT: en as tu une ou beaucoup de tirelires ?
CHIma pa bokou dɛ tɛyɛ.
MOTnon .
-
MOTtu as fait un gros building avec quoi ?
CHIavek dɛ avek .
MOT*MOT: avec des cubes ou avec des legos ou avec quoi ?
CHIwɛ avek de ɛga ɛ avek de ba:k .
MOTavec des blocs .
-
MOTallez [!] ainsi stephane .
CHIya fe e ya fe .
MOT*MOT: elle t'a fait une piqure ou elle t'a coupe ton doigt .
CHIya pa koupɛ mã da: .
MOTnon .
-
MOTah bon je vois .
CHIɛ pi ɛ pi e .
MOT*MOT: ou est ce qu' elle a r'garde ?
CHIye dedi asou mã ba .
MOTah elle a pris la temperature en+d'sous d'ton bras oui .
-
MOTon voyait des numeros sur la p'tite machine .
CHIwe .
MOT*MOT: et l'docteur qu' ou est ce qu' elle a r'garde ?
CHIya zadɛ.
MOTdans quoi ?
-
CHIavek un peutit e avek un petit leume: .
MOTavec une petite lumiere .
MOT*MOT: et ou encore qu' elle a r'garde ?
CHIya .
MOTet encore ou ?
-
MOTet ou encore qu' elle a r'garde ?
CHIya .
MOT*MOT: et encore ou ?
CHIya .
MOTet encore ou ?
-
MOTet encore ou ?
CHIya .
MOT*MOT: et encore ou ?
CHIe ou: ?
MOTdans ta .
-
MOTm: dans son body .
MOTet elle avait ecoute tout ca .
MOT*MOT: ou est ce qu' elle ecoute ?
MOTdevant et derr .
CHIɛ pi deye: .
-
MOTnon non non ne mets pas la teve parce qu' on enregistre .
CHIvø xxx .
MOT*MOT: ou est ce que t'as d'ja ou est ce que t'as d'ja mis des ecouteurs ?
CHIya do mez oye .
MOTou ca ?
-
MOTou est ce que t'as d'ja ou est ce que t'as d'ja mis des ecouteurs ?
CHIya do mez oye .
MOT*MOT: ou ca ?
MOTa la m ici chez maman ?
CHIno pa dez ɛkoutœ ze mamã.
-
MOTa la m ici chez maman ?
CHIno pa dez ɛkoutœ ze mamã.
MOT*MOT: ou est ce qu' i' sont les ecouteurs ?
CHIz ɛ a y ɛkol .
MOTet qu' est ce qu' on ecoute alors quand on met les ecouteurs ?
-
CHIma dø tɛfan obe dã ya mem paz .
MOTdans quelle classe est ce que tu es ?
MOT*MOT: dans la grande classe ou dans la p'tite ?
CHIde ya gãd .
MOTdans la grande ?
-
CHIe ?
CHIva met sa .
MOT*MOT: met'ca ou donc ?
CHIsu to kou: .
MOTa ton cou .
-
CHIsu to kou: .
MOTa ton cou .
MOT*MOT: toi ou moi ?
CHIta .
MOToui si tu veux .
-
MOTcollier ?
MOTtu n' as pas un aut'collier ?
MOT*MOT: ou est ce qu' il est ?
CHIye pedu .
CHIma z e pedu .
-
MOTdans la cuisine .
CHIou: ?
MOT*MOT: ou .
CHIou xxx .
MOTnon pas celle~la .
-
MOTas tu ete gentil stephane ?
CHIwi .
MOT*MOT: ou es tu alle aujourd'hui ?
CHIma te a y a ya koz eti .
MOTcomment y es tu alle ?