-
CHIpouka fe kom sa: ?
MOTparce que je n' entendais pas au telephone .
MOT*MOT: je n' entendais pas ce qu' on disait au telephone moi quand tu fais des quand tu mets la radio tres fort .
CHIe: .
MOTquand tu mets la musique tres fort .
-
MOTm: ?
CHIwi .
MOT*MOT: non ne touche pas a ca maint'nant sinon apres on n' t'entendra plus .
CHIma zɛ ɛ panɛ tɛfan mam .
MOTtu sais quoi ?
-
CHIm: .
CHIza z e zou:z .
MOT*MOT: tiens on est alles chez monsieur l'docteur l'aut'jour ?
CHIxxx .
MOTmadame le docteur .
-
CHIwɛ.
MOTah c'est ca qui faisait les calculs .
MOT*MOT: on voyait des numeros sur la p'tite machine .
CHIwe .
MOTet l'docteur qu' ou est ce qu' elle a r'garde ?
-
CHIwɛ.
CHIo s e sa ?
MOT*MOT: c'est la bride pour tenir le chameau quand on conduit le chameau .
CHIɛ sɛ ou s e sa ?
MOTsa patte .
-
MOTsont d'dans .
CHIfø vwa: .
MOT*MOT: ah on n' sait pas les voir .
CHIw i ye: ?
MOTc'est economise .
-
MOTt'as deja mis des ecouteurs sur tes oreilles ?
CHIwi .
MOT*MOT: non non non ne mets pas la teve parce qu' on enregistre .
CHIvø xxx .
MOTou est ce que t'as d'ja ou est ce que t'as d'ja mis des ecouteurs ?
-
MOTou est ce qu' i' sont les ecouteurs ?
CHIz ɛ a y ɛkol .
MOT*MOT: et qu' est ce qu' on ecoute alors quand on met les ecouteurs ?
CHIo yɛkou ye ye sɛsam stɛ on a ɛkoutɛ sesam stɛ tɛ œ̃ dikz ata .
MOTt'as ecoute sesame street sur un disque ?
-
CHIma ze pa ya met dã mã da .
MOTben regarde .
MOT*MOT: maman va t'montrer comment on fait quand on .
MOTnon .
MOTregarde .
-
MOTregarde .
CHIo ve tonɛ.
MOT*MOT: non non qu' on n' a pas besoin d'tourner .
CHIe me dã mã da .
MOTah c'est moi qui dois l'mettre ?
-
MOT'tention de n' pas tomber hein encore une fois .
MOT'tends .
MOT*MOT: on va r'met'ca maint'nant .
MOT'tends .
MOTmaman va r'met'ca .
-
CHIma z e pedu .
MOTtu l'avais donne a xxx puis tu l'as repris .
MOT*MOT: c'est pas gentil ca de prend'ce qu' on a donne .
MOTxxx .
CHIxxx .
-
CHIfo met e po ayɛ a y ɛkol .
MOTtu as marche .
MOT*MOT: qu' est ce qu' on a pris pour aller a l'ecole stephane ?
CHImwa pi mã zak e e ma a fe un tatin .
MOToh ton sac et une tartine .
-
CHIyes .
CHImami ven sɛ po magaze .
MOT*MOT: non on n' va pas au magasin mon coeur .
CHImami .
MOToui cheri .