-
MOTquelle tirelire ?
CHIe ?
MOT*MOT: t'en as beaucoup des tirelires ?
CHIken boko tiyi ?
MOTt'en as qu' une hein xxx .
-
CHIpouka fe kom sa: ?
MOTparce que je n' entendais pas au telephone .
MOT*MOT: je n' entendais pas ce qu' on disait au telephone moi quand tu fais des quand tu mets la radio tres fort .
CHIe: .
MOTquand tu mets la musique tres fort .
-
MOTqu' est ce que t'as fait aujourd'hui a l'ecole ?
CHIa mazɛ ɛ ma a mazɛ œ̃ awgɛ ko ko koy ko ya mi bokou dɛ ya:t .
MOT*MOT: des quoi ?
CHIma ave m mama tɛfan obe a fe œ̃ go bindi:n .
MOTtu as fait un gros building avec quoi ?
-
MOTtu as fait un gros building avec quoi ?
CHIavek dɛ avek .
MOT*MOT: avec des cubes ou avec des legos ou avec quoi ?
CHIwɛ avek de ɛga ɛ avek de ba:k .
MOTavec des blocs .
-
MOTavec des cubes ou avec des legos ou avec quoi ?
CHIwɛ avek de ɛga ɛ avek de ba:k .
MOT*MOT: avec des blocs .
CHIwɛ.
CHIɛ ɛ benden ɛkza:z .
-
CHIwɛ.
CHIɛ ɛ benden ɛkza:z .
MOT*MOT: t'as v tu as construit quelque chose avec des blocs ?
CHIna na .
CHIavek avek avek œ̃.
-
CHIavek avek avek œ̃.
CHImami mami ave sa y ɛka:l .
MOT*MOT: ah y a des p'tits dingo+toys a l'ecole ?
CHIwi .
MOTet qu' est ce que tu fais avec les dingo+toys ?
-
MOTben qu' est ce qu' elle a fait alors ?
CHIya fe de kanku:n .
MOT*MOT: elle a fait des calculs .
MOTah bon je vois .
CHIɛ pi ɛ pi e .
-
CHIwɛ.
MOTah c'est ca qui faisait les calculs .
MOT*MOT: on voyait des numeros sur la p'tite machine .
CHIwe .
MOTet l'docteur qu' ou est ce qu' elle a r'garde ?
-
MOTdis tu as fini ?
CHIo s e sa ?
MOT*MOT: des zizis et deux zazas .
CHIo s e sa: ?
MOTmais c'est un lapin hein mon cheri .
-
MOTm: .
CHIz e pou met ka ya: ?
MOT*MOT: des ecouteurs .
CHIpou ka fe: ?
MOTpour mettre a ses oreilles .
-
MOTpour ecouter la musique .
CHIxxx .
MOT*MOT: t'as deja mis des ecouteurs sur tes oreilles ?
CHIwi .
MOTnon non non ne mets pas la teve parce qu' on enregistre .
-
MOTnon non non ne mets pas la teve parce qu' on enregistre .
CHIvø xxx .
MOT*MOT: ou est ce que t'as d'ja ou est ce que t'as d'ja mis des ecouteurs ?
CHIya do mez oye .
MOTou ca ?
-
MOTt'as mis les ecouteurs .
CHIɛ pi ɛ pi ma pa mi ɛkoutœ tãto ɛkol .
MOT*MOT: ah chacun y en a beaucoup des ecouteurs a l'ecole .
CHIwɛ.
MOToui ?
-
CHIna .
CHIpapa ye tite e ma ye tite .
MOT*MOT: ah papa et toi vous etes des teachers .
CHIwɛ.
MOToui ?
-
MOToui cheri .
CHIa peti zevø ya .
MOT*MOT: des petits ?
CHIwɛ.
CHIna .
-
CHIwɛ.
CHIna .
MOT*MOT: t'as des problemes hein a faire ca .
MOTt'oublies chaque fois .
MOTallez .