-
MOTen hiver y en a pas .
MOTc'est le' histoirede quoi ceux+ci ?
CHI*CHI: s ɛ y ita dɛ man .
MOTde la petite fille .
MOTcomment est ce qu' elle s'appelle la p'tite fillex .
-
MOTc'est pour moi hein oui .
MOTxxx .
CHI*CHI: no s e pa pou ma .
MOTc'est pour qui alors ?
CHIza z e pa mɛza yo.
-
CHIma i: ka pa .
MOTquoi ?
CHI*CHI: mami sa s e pa œ̃ mɛsa you .
MOTmais non ce n' est pas le mechant loup .
CHIsa s e a zti:k .
-
CHImami sa s e pa œ̃ mɛsa you .
MOTmais non ce n' est pas le mechant loup .
CHI*CHI: sa s e a zti:k .
MOTca ?
CHIz e .
-
MOTc'est dans le bois que ca s'appelle .
MOTdans la foret .
CHI*CHI: gatom sa s e a mɛsa you .
MOTc'est le meme mais il est mechant maint'nant .
CHIwɛ.
-
MOTc'est pas sur lui les fleurs .
CHIougat a mɛzã yo fe toktok pou mazɛ ye gãmamã pas k i ya fe: .
CHI*CHI: sa s e pa mɛsã you .
MOTmais si c'est l'mechant loup .
CHImɛ se .
-
CHIe n t fi t tok a ya pot .
MOTune p'tite fille ?
CHI*CHI: ou s e sen maz ya meza: ?
MOTc'est la maison de la grand-maman .
CHIwe ye meesã?
-
MOTle mechant loup ah oui .
MOTi' fait se blant d'et'la grand-maman .
CHI*CHI: sa s e pa a mɛsã yo.
MOTsi c'est le mechant loup .
MOTmais il a pris la place et fait se blant d'et'la grand-maman .
-
MOTs'il est tue i' n' saurait plus manger le chasseur .
MOTs'il est mort i' n' saurait plus manger le chasseur .
CHI*CHI: wi pouka pouka sa s e fe ka sa ?
CHIm ?
MOTm: ?
-
CHIavek ya gamamã e avek ya ti fi: osi .
MOTet qui est ce les bonbons ?
CHI*CHI: s ɛ a a ye gãmamã.
MOTc't'a la grand-maman .
MOTc'est tres bien .
-
MOTla petite fille a donne les bonbons a la grand-maman .
MOTc'est fini .
CHI*CHI: nã s e pa fini .
CHImwa va gadɛ pastya: .
MOTy a encore des histoires plus loin .
-
MOToui .
MOTmaint'nant voila un mechant loup qui vient voir tout pres des maisons .
CHI*CHI: pouka mesã k ɛ s ɛ yogad e mesã you ?
MOTi' regarde dans la maison pour le p'tit cochon .
MOTet i' dit .
-
MOTet qu' est ce qu' i' font donc ?
MOTi' jouent de la musique et i' dansent .
CHI*CHI: a s e fini .
MOTc'est fini oui .
CHIya madam i fatigɛ: .
-
MOTl'aut'jour ca .
MOTt'aimais bien ca la musique et les danses ?
CHI*CHI: e y ye dãsɛ s e pa ke e fe zo: .
MOTles danses c'est parce qu' il fait chaud ?
MOTtiens .
-
CHIpouka: ?
MOTc'est pas pour toi .
CHI*CHI: s e pa xxx .
MOTc'est pour moi alors tu dois le laisser la .
MOTmaman xxx .
-
MOTnon tu n' en as plus peur ?
CHIna .
CHI*CHI: s e sa s e œ̃ ko:n .
MOToui c'est un clown .
CHIw i ye a ko:n ?
-
CHIe pon e pon e e po:n e pa atade e œ̃ po e œ̃ po y ota .
MOTxxx .
CHI*CHI: sa s e œ̃ goyã.
MOTah oui ca c'est pour l'auto .
CHIe sia e sia s e po n fik .
-
CHIsa s e œ̃ goyã.
MOTah oui ca c'est pour l'auto .
CHI*CHI: e sia e sia s e po n fik .
MOToui .
CHIpa dø tɛ po n fek .
-
MOTun seul'ment .
CHIwɛ œ̃: .
CHI*CHI: pa pou œ̃ pou y a sa s e œ̃ po po y ota .
MOTm: .
CHIe go s e pou tato ye pou yɛ pou tato y ota .
-
CHIpa pou œ̃ pou y a sa s e œ̃ po po y ota .
MOTm: .
CHI*CHI: e go s e pou tato ye pou yɛ pou tato y ota .
CHIe sa e seya s e po po ya sik .
MOTm: .
-
MOTm: .
CHIe go s e pou tato ye pou yɛ pou tato y ota .
CHI*CHI: e sa e seya s e po po ya sik .
MOTm: .
CHIpa dø .
-
MOTm: .
CHIpa dø .
CHI*CHI: suya s e pa pa na s e tafta .
MOTm: .
CHIkom kom kom ma va aki ma ta:ta .
-
MOTm: .
CHIa medɛ dɛ sa .
CHI*CHI: ya sa gi:s .
MOTtu as vu la p'tite fille ?
CHIpouka yɛ ti fi sɛ kouch ?
-
CHIna .
CHIo sa: .
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTun parfum .
CHIpou ka fe: ?