-
CHIɛ dan dɛ boba: .
MOTnon la p'tite fille ne donne pas des bonbons .
MOT*MOT: c'est la maman qui donne des bonbons .
CHIwi .
MOTaha .
-
CHIve zizo: ey .
MOTelle donne un bon un panier avec des bonbons .
MOT*MOT: c'est pour qui les bonbons ?
MOTc'est pour la p'tite fille .
CHIwɛ.
-
CHIna .
MOTnon ?
MOT*MOT: c'est pour qui alors ?
MOTc'est pour moi hein oui .
MOTxxx .
-
MOTxxx .
CHIno s e pa pou ma .
MOT*MOT: c'est pour qui alors ?
CHIza z e pa mɛza yo.
MOTsi c'est le mechant loup .
-
MOToui .
CHIaf a me za za z e zãti .
MOT*MOT: c'est le mechant loup qui fait comme s'il etait gentil .
CHIma i: ka pa .
MOTquoi ?
-
MOTla .
CHIi tok a ya pot .
MOT*MOT: qui ca qui toque a la porte ?
CHIe n t fi t tok a ya pot .
MOTune p'tite fille ?
-
CHIpas ke a mezã you y a mãzɛ a ya gã mamã ɛ pi a sasœ mã de boba .
MOTle chasseur mange des bonbons ?
MOT*MOT: avec qui ca ?
CHIavek ya gamamã e avek ya ti fi: osi .
MOTet qui est ce les bonbons ?
-
MOTavec qui ca ?
CHIavek ya gamamã e avek ya ti fi: osi .
MOT*MOT: et qui est ce les bonbons ?
CHIs ɛ a a ye gãmamã.
MOTc't'a la grand-maman .
-
MOTc'est tres bien .
MOTc'est les bonbons .
MOT*MOT: qui est ce quia pris les bonbons ?
MOTqui est ce qui a donne les bonbons ?
CHIya tit fi .
-
MOTc'est les bonbons .
MOTqui est ce quia pris les bonbons ?
MOT*MOT: qui est ce qui a donne les bonbons ?
CHIya tit fi .
MOTla petite fille a donne les bonbons a la grand-maman .
-
CHIwɛ.
MOToui .
MOT*MOT: maint'nant voila un mechant loup qui vient voir tout pres des maisons .
CHIpouka mesã k ɛ s ɛ yogad e mesã you ?
MOTi' regarde dans la maison pour le p'tit cochon .
-
CHIe ti koza ya fe ya meza .
MOTil a ferme la porte oui .
MOT*MOT: alors voila encore le grand mechant loup qui est la .
CHIa .
MOTqui dit .
-
MOTalors voila encore le grand mechant loup qui est la .
CHIa .
MOT*MOT: qui dit .
MOTpetit cochon laisse moi entrer laisse moi entrer .
MOTy a deux petits cochons maint'nant la dans la maison .
-
MOTdans la maison du troisieme petit cochon .
CHIwi .
MOT*MOT: et alors le grand mechant loup arrive et qui dit .
MOTlaisse moi entrer .
MOTlaissez moi entrer .
-
CHIwɛ: .
MOToui ?
MOT*MOT: tu vois la maison qui est cassee toi ?
CHIya fe dɛ gi:f .
MOTxxx .
-
CHIna .
CHIougad .
MOT*MOT: et voila le loup qui est fatigue fatigue fatigue [!] d'avoir souffle .
MOTi' n' a pas su casser la maison parce qu' elle etait faite en briques .
MOTalors les p'tits cochons i' sont tout contents tout contents tout contents .
-
MOTje dois ecraser ta main ?
CHIaw [!] .
MOT*MOT: ben c'est toi qui dis que je dois ecraser ta main .
CHIe yepet avek za: .
CHIavek za .
-
MOTah c'est trop tard maint'nant .
MOTtu xxx plus des mus des masques .
MOT*MOT: c'est toi qui as change le petit bunny ?
MOTc'est toi qui avais choisi bunny ?
MOTtoi qui avais dit qui voulais bunny .
-
MOTtu xxx plus des mus des masques .
MOTc'est toi qui as change le petit bunny ?
MOT*MOT: c'est toi qui avais choisi bunny ?
MOTtoi qui avais dit qui voulais bunny .
CHIy e beuni: ?
-
MOTc'est toi qui as change le petit bunny ?
MOTc'est toi qui avais choisi bunny ?
MOT*MOT: toi qui avais dit qui voulais bunny .
CHIy e beuni: ?
MOTil est la .
-
MOTxxx .
CHIvay o yeztoyã: .
MOT*MOT: qui ?
MOTnous ?
MOTon est alles au restaurant .
-
MOTsais pas .
MOTr'garde .
MOT*MOT: ce sont des p'tites filles des p'tits enfants qui sont assis .
CHIpouka: ?
MOTxxx ecoutent leur maman qui raconte des histoires .
-
MOTce sont des p'tites filles des p'tits enfants qui sont assis .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: xxx ecoutent leur maman qui raconte des histoires .
MOTest ce que tu vois ?
CHImami ma ve un dekindibok izi: .
-
MOTpour empecher l'camion d'partir .
MOTregarde .
MOT*MOT: parce que c'est pas l'monsieur qui conduit l'camion c'est pas lui .
CHIpouka a mezø e ye ɛ a fɛ a fe pozɛ ye boute:y ?
MOTxxx .