-
MOTquoi ?
CHImami sa s e pa œ̃ mɛsa you .
MOT*MOT: mais non ce n' est pas le mechant loup .
CHIsa s e a zti:k .
MOTca ?
-
MOTdans la foret .
CHIgatom sa s e a mɛsa you .
MOT*MOT: c'est le meme mais il est mechant maint'nant .
CHIwɛ.
MOTtantot il etait gentil .
-
CHIkoma va lɛ mɛsã ma ma va yet mɛzae e fe ka sa .
MOTm: faire des laids yeux une grande bouche .
MOT*MOT: mais tu n' as pas des grandes des grandes dents comme le loup toi .
CHIɛ mam pa en a nɛz na: .
MOTtu n' as pas un xxx non plus .
-
CHIougat a mɛzã yo fe toktok pou mazɛ ye gãmamã pas k i ya fe: .
CHIsa s e pa mɛsã you .
MOT*MOT: mais si c'est l'mechant loup .
CHImɛ se .
MOTi' court tres vite tres vite tres vite .
-
CHImɛse yo ma z pa za .
MOTca n' mange pas des cables non .
MOT*MOT: mais il a mange la grand-maman .
MOTil se releche comme ca .
CHIe mɛsã yo ɛma di zɛn ka mamã.
-
CHIsa s e pa a mɛsã yo.
MOTsi c'est le mechant loup .
MOT*MOT: mais il a pris la place et fait se blant d'et'la grand-maman .
CHIogad ya mesã yo i a di de minee di a gãmamã.
MOToui xxx .
-
MOTah oui le chasseur tue le mechant loup .
CHIe e ayo mesã you va mãzɛ e sasœ: .
MOT*MOT: le mechant mais non .
MOTs'il est tue i' n' saurait plus manger le chasseur .
MOTs'il est mort i' n' saurait plus manger le chasseur .
-
MOTnon pas specialement .
MOTregarde .
MOT*MOT: ca je vois bien que c'est une vache et un p'tit lapin mais je n' sais pas c'qu' i' font .
CHIma em be se ti bonom~ya .
MOTah c'est un p'tit bonhomme en pour manger .
-
CHIya fe dɛ gi:f .
MOTxxx .
MOT*MOT: oui mais c'est celles .
MOTnon ce n' est pas non i' n' a pas fait des i' n' a pas casse la maison .
MOTla maison est toujours la .
-
MOTxxx .
MOTtoi tu n' pleures pas ?
MOT*MOT: pas maint'nant mais bien souvent tu pleures .
CHIma pœ pa: .
MOTnon .
-
MOTquoi cheri ?
CHIxxx .
MOT*MOT: mais je laisse l'enregistreur .
MOTr'garde .
MOTqu' est ce qu' elle fait la xxx ?
-
CHIwɛ.
MOTon a vu hambers .
MOT*MOT: on a vu mcdonald et on a vu burger+king mais on n' est pas alles hein .
MOTon est juste alles au magasin tantot oui ?
CHIa ken magaze: ?
-
MOTqu' est ce xxx ?
CHIte ze ya zo a kamya: .
MOT*MOT: oui mais je n' vois pas c'que c'est un xxx .
CHIa ti ze ya za a kamya .
MOToui il va sortit le camion .
-
MOTxxx magasin .
CHIa a magaze .
MOT*MOT: mais je n' ai pas d'sous maint'nant .
CHIe ?
MOTje n' ai plus d'sous .
-
MOTmoi j'ai beaucoup des sous ?
CHIpou ati .
MOT*MOT: oui mais pour qu' est ce que j'achete avec les sous ?
MOTqu' est ce qu' i' faut ach'ter avec les sous ?
CHIi fo yati œ̃ dekindebokz paz ke .
-
CHIpouka a ti ze e vø pa pas ke a ti ze pø pa .
MOTah il etait dans une auto .
MOT*MOT: mais i' n' y est plus sais tu maint'nant le p'tit chien .
MOT'garde .
MOTqu' est ce qu' il a fait la ?