-
MOTy a pas des papillons en hiver .
MOTy a des papillons en ete .
MOT*MOT: en ete c'est quand y a beaucoup du soleil qu' il fait tres chaud qu' on peut aller dans la piscine .
MOTen ete y a des papillons .
MOTen hiver y en a pas .
-
CHIk ɛs i fe: ?
MOTil sourit .
MOT*MOT: i' fait le gentil comme ca .
CHIi fe e zãti .
MOToui .
-
MOToui .
CHIaf a me za za z e zãti .
MOT*MOT: c'est le mechant loup qui fait comme s'il etait gentil .
CHIma i: ka pa .
MOTquoi ?
-
CHIwe ye meesã?
MOTle mechant loup ah oui .
MOT*MOT: i' fait se blant d'et'la grand-maman .
CHIsa s e pa a mɛsã yo.
MOTsi c'est le mechant loup .
-
CHIsa s e pa a mɛsã yo.
MOTsi c'est le mechant loup .
MOT*MOT: mais il a pris la place et fait se blant d'et'la grand-maman .
CHIogad ya mesã yo i a di de minee di a gãmamã.
MOToui xxx .
-
MOToui xxx .
CHIxxx .
MOT*MOT: il a qu' est ce qu' il a fait ?
CHIi a i a .
CHIil a mange le petit chaperon rouge et il a mange la p'tite fille aussi .
-
MOTnon i' n' va pas manger .
MOTtu ra tu connais bien l'histoire .
MOT*MOT: qu' est ce que les p'tits cochons ils ont fait ?
CHIxxx .
MOTqu' est ce qu' il a fait le p'tit cochon ?
-
MOTqu' est ce que les p'tits cochons ils ont fait ?
CHIxxx .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il a fait le p'tit cochon ?
CHIxxx .
MOTil a fait une .
-
MOTqu' est ce qu' il a fait le p'tit cochon ?
CHIxxx .
MOT*MOT: il a fait une .
CHIogat e ti .
MOTmaison oui .
-
MOTmaison oui .
CHIses ti kosa tɛ̃ dã sa mezã.
MOT*MOT: oh oui il a fait sa maison le p'tit cochon .
CHIpo e poka .
MOTpourquoi est ce qu' il a fait une maison ?
-
MOToh oui il a fait sa maison le p'tit cochon .
CHIpo e poka .
MOT*MOT: pourquoi est ce qu' il a fait une maison ?
MOTpour ne pas que le grand mechant loup .
CHIem wen .
-
MOTet l'aut'petit l'aut'petit cochon i' va aussi faire une maison oui ?
CHIwi .
MOT*MOT: i' fait aussi une maison ?
CHIougat .
CHIa peti kozo ɛ a soti dɛ zen mɛza: .
-
CHIougat .
CHIa peti kozo ɛ a soti dɛ zen mɛza: .
MOT*MOT: il a fait cette maison .
MOTil a construit cette maison .
CHIa pet zen peti koza .
-
MOTc'est bien ca .
MOTet celui~la ?
MOT*MOT: est ce qu' il a fait la meme maison ?
MOToh non .
MOTi' fait une maison avec quoi ?
-
MOTest ce qu' il a fait la meme maison ?
MOToh non .
MOT*MOT: i' fait une maison avec quoi ?
CHIav .
MOTavec des briques .
-
CHIa na [!] .
MOTxxx oh si .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' fait ?
MOTr'garde .
CHIi a soufɛ a mɛza .
-
MOTnon .
MOTregarde .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' fait le p'tit cochon ?
CHIya ya dodi a ma a xxx .
MOTi' court i' court i' court et i' va chez son p'tit frere .
-
MOTje vais casser la maison .
CHIe e e alo a mezã you ye soufi ya meza: .
MOT*MOT: et alors et la maison qu' est ce qu' elle fait ?
CHIe ayo a mesã you i va mãzɛ lɛ ti kosa: [!] .
MOTet la maison est comment ?
-
MOTxxx .
MOToui mais c'est celles .
MOT*MOT: non ce n' est pas non i' n' a pas fait des i' n' a pas casse la maison .
MOTla maison est toujours la .
MOTtu vois bien qu' elle n' est pas cassee .
-
MOTt'aimais bien ca la musique et les danses ?
CHIe y ye dãsɛ s e pa ke e fe zo: .
MOT*MOT: les danses c'est parce qu' il fait chaud ?
MOTtiens .
CHIte: .
-
CHIma em pez mwa y n em pa za .
MOTtu n' aimes pas ca .
MOT*MOT: on danse parce qu' i' fait chaud ainsi ?
CHIwi: .
CHIfe ka za avek ta avek sa: .
-
CHIye ye ye ti fe fatigɛ: .
MOToh la p'tite fille est fatiguee .
MOT*MOT: elle fait dodo ?
CHIwe .
MOTou est ce qu' elle est ?
-
MOTmais je laisse l'enregistreur .
MOTr'garde .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle fait la xxx ?
MOToh trop tard .
CHIa .
-
MOToh trop tard .
CHIa .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle fait ?
CHIɛ mã:z .
MOTelle mange .
-
CHIxxx .
MOTparce que l'monsieur ne l'conduit pas .
MOT*MOT: l'monsieur fait autre chose .
MOTconduit pas c'est tout .
CHIna .
-
CHIa mezyø fe pa tou za:t .
MOT'garde .
MOT*MOT: i' fait dodo le p'tit chien .
CHIpouka i fe doda: ?
CHIougat ye ti zɛ y a za a kamya .
-
MOTmais i' n' y est plus sais tu maint'nant le p'tit chien .
MOT'garde .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il a fait la ?
CHIi va .
MOTva met'de la musique .