-
MOToui ?
CHIpouka i y a m pouka i y a moezø i zet i zet i: ze:t de ya kem ɛ̃?
MOT*MOT: parce que c'est un des choses comiques .
MOTc'est comique [!] ca .
MOTregarde bien .
-
CHIpouka i y a m pouka i y a moezø i zet i zet i: ze:t de ya kem ɛ̃?
MOTparce que c'est un des choses comiques .
MOT*MOT: c'est comique [!] ca .
MOTregarde bien .
MOTtu vois ce monsieur~la a jete la creme dans c'monsieur~la .
-
MOTregarde bien .
MOTtu vois ce monsieur~la a jete la creme dans c'monsieur~la .
MOT*MOT: maint'nant qu' est ce qu' i' va s'passer ?
MOTtire un peu pour voir ce qui va s'passer .
MOTtire un peu pour voir ce qu' i' va s'passer .
-
MOToh parce qu' i' sont des droles de monsieurs .
MOTregarde la p'tite fille .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle fait ?
MOToh t'as dif .
CHIi .
-
CHIe va tou pe: de de son apɛ.
MOTnon .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle va chercher ?
CHIde y o.
MOTet qu' est ce qu' elle va faire la ?
-
MOTqu' est ce qu' elle va chercher ?
CHIde y o.
MOT*MOT: et qu' est ce qu' elle va faire la ?
MOTregarde .
MOTelle veut boire de l'eau mais qu' est ce qu' elle a fait ?
-
MOTet qu' est ce qu' elle va faire la ?
MOTregarde .
MOT*MOT: elle veut boire de l'eau mais qu' est ce qu' elle a fait ?
CHIe ya fe .
MOTelle a laisse couler l'eau .
-
CHIwi .
MOTregarde maint'nant .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y a la ?
MOTy a d'l'eau a terre .
CHIwi: .
-
CHIwi: .
MOTl'eau deborde partout .
MOT*MOT: et qu' est ce qu' i' va encore se passer ?
MOTallez tire .
MOTqu' est ce qu' i' va arriver apres ?
-
MOTet qu' est ce qu' i' va encore se passer ?
MOTallez tire .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' va arriver apres ?
MOTy a tellement de l'eau a terre qu' elle est dans un bassin et qu' elle peut et comme si elle allait en bateau .
CHIze vø xxx .
-
MOTallez tire .
MOTqu' est ce qu' i' va arriver apres ?
MOT*MOT: y a tellement de l'eau a terre qu' elle est dans un bassin et qu' elle peut et comme si elle allait en bateau .
CHIze vø xxx .
MOToh c'est des droles d'histoires .
-
MOTy a tellement de l'eau a terre qu' elle est dans un bassin et qu' elle peut et comme si elle allait en bateau .
CHIze vø xxx .
MOT*MOT: oh c'est des droles d'histoires .
MOTc'est pas fort beau .
CHIou y e e y e y e yœ̃ bato?
-
CHIze vø xxx .
MOToh c'est des droles d'histoires .
MOT*MOT: c'est pas fort beau .
CHIou y e e y e y e yœ̃ bato?
MOTc'est pas un bateau c'est un bassin .
-
MOTc'est pas fort beau .
CHIou y e e y e y e yœ̃ bato?
MOT*MOT: c'est pas un bateau c'est un bassin .
CHIwe œ̃ basɛ̃.
CHIœ̃n namstœ: [!] .
-
CHIegad [!] eyefã.
MOToui .
MOT*MOT: l'elephant il est dans l'rond et i' n' sait plus sortir .
CHInã.
MOTm: m: .
-
MOTm: m: .
MOTregarde le monsieur .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il a fait ?
MOTil a mis en couleur et puis il est la dans l'coin et i' n' sait pas sortir .
MOTcomment est ce qu' i' va sortir donc ?
-
MOTregarde le monsieur .
MOTqu' est ce qu' il a fait ?
MOT*MOT: il a mis en couleur et puis il est la dans l'coin et i' n' sait pas sortir .
MOTcomment est ce qu' i' va sortir donc ?
MOToh regarde le drole .
-
MOTqu' est ce qu' il a fait ?
MOTil a mis en couleur et puis il est la dans l'coin et i' n' sait pas sortir .
MOT*MOT: comment est ce qu' i' va sortir donc ?
MOToh regarde le drole .
MOTqu' est ce qu' i' fait pour sortir ?
-
MOTcomment est ce qu' i' va sortir donc ?
MOToh regarde le drole .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' fait pour sortir ?
CHIi: f .
MOTi i i fait un trou dans l'mur ?
-
MOTi i i fait un trou dans l'mur ?
CHIxxx .
MOT*MOT: et celui~la qu' est ce qu' i' fait ?
MOToh i' fait dodo .
CHIi f .
-
MOTparce que tu vois on voit tous ses pieds dans la peinture .
CHIwi .
MOT*MOT: regarde il est dans l'ciel il est t'nu par des ballons .
MOT'garde le clown .
MOTi' descend sans chose .
-
MOT'garde le clown .
MOTi' descend sans chose .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' va arriver donc ?
MOTouh i' va arriver dans des tartes .
CHItat [!] .
-
CHItat [!] .
MOTdans des tartes ?
MOT*MOT: puis la qu' est ce qu' i' va arriver .
MOTi' va etre battu .
MOTi' va etre battu par un autre clown .
-
MOTi' va tomber dans quoi ?
CHIde we .
MOT*MOT: non qu' est ce que c'est la ?
MOTde l': .
CHIte [!] de y o.
-
MOTde l'eau .
MOTpuis tout l'monde va rire .
MOT*MOT: ouh c'est le cirque ca .
CHIou s e le sik ?
MOTallez .
-
MOTallez .
MOTprends un peu un autre livre .
MOT*MOT: c'est un livre amusant cui+ci .
CHIou ou s e sa ?
MOTon va aller prendre un autre livre .
-
CHIsiya mam .
MOToui ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est cui~la ?
CHIsiya s e avek œ̃ mɛsã [!] you .
MOTah c'est l'livre avec un mechant loup ?
-
MOTqu' est ce que c'est cui~la ?
CHIsiya s e avek œ̃ mɛsã [!] you .
MOT*MOT: ah c'est l'livre avec un mechant loup ?
MOTaha .
MOTsi tu racontais a maman plutot c'que tu as fait hier .
-
MOTaha .
MOTsi tu racontais a maman plutot c'que tu as fait hier .
MOT*MOT: ou est ce qu' on est alle donc hier ?
CHIa .
MOTau the .
-
CHIwi y a d ot soz ya muzik .
MOTquoi ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y avait d'autre que d'la musique ?
MOTsur la scene qu' est ce qu' i' y avait ?
CHIe: sinta: [!] .
-
MOTquoi ?
MOTqu' est ce qu' i' y avait d'autre que d'la musique ?
MOT*MOT: sur la scene qu' est ce qu' i' y avait ?
CHIe: sinta: [!] .
MOTnon ce n' est pas santa .
-
MOTsur la scene qu' est ce qu' i' y avait ?
CHIe: sinta: [!] .
MOT*MOT: non ce n' est pas santa .
MOTqu' est ce qu' i' y avait sur la scene ?
CHIken sen ?
-
CHIe: sinta: [!] .
MOTnon ce n' est pas santa .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y avait sur la scene ?
CHIken sen ?
CHIɛ̃?
-
CHIwe: .
MOTdes danseurs ?
MOT*MOT: m: comment est ce qu' i' dansent les danseurs ?
MOTcomment est ce qu' i' font pour danser ?
MOTmontre un peu amaman comment on danse .
-
MOTdes danseurs ?
MOTm: comment est ce qu' i' dansent les danseurs ?
MOT*MOT: comment est ce qu' i' font pour danser ?
MOTmontre un peu amaman comment on danse .
MOTpas sur le divan hein .
-
MOToh i' sautent comme ca et puis ?
CHIe pi: f i: .
MOT*MOT: et xxx qu' est ce qu' i' font ?
CHIi fã.
MOTxxx comment i' font ?
-
MOTxxx comment i' font ?
MOToho comme ca .
MOT*MOT: m: comment est ce qu' i' mettent leurs pieds ?
MOTt'as pas vu les danseuses ?
MOTelles mettent leurs pieds comme ca sur la pointe ?
-
CHIxxx kone ?
MOTah celle~la je la connais tu la connais aussi .
MOT*MOT: ce c'est l'histoire de qui ca ?
CHImwe s e n istwa de bɛbɛ nous .
MOTde bebe ours ?
-
MOTdu papa ours stephane .
CHIs e papa [!] yous .
MOT*MOT: c'est le bebe mais pas papa .
MOTaha bon de papa ours et de maman ours et de bebe ours ?
MOTm: ?
-
CHIpas kœ ti yapɛ̃.
CHIi ye pœ de mesã you de ti kosã: .
MOT*MOT: c'n' est pas des cochons des ours [!] .
MOTelle a peur des ours ?
MOTou est ce qu' elle etait la p'tite fille ?
-
MOTc'n' est pas des cochons des ours [!] .
MOTelle a peur des ours ?
MOT*MOT: ou est ce qu' elle etait la p'tite fille ?
CHIe yɛte va ye ti kosã: .
MOTnon elle etait pas allee voir les p'tits cochons .
-
MOTdans leur maison .
CHIwi: .
MOT*MOT: i'z etaient dans leur maison les ours quand la p'tite fille est v'nue dans la maison ?
CHIs e .
MOTc'est pas vrai .
-
MOTi'z etaient dans leur maison les ours quand la p'tite fille est v'nue dans la maison ?
CHIs e .
MOT*MOT: c'est pas vrai .
CHIou k e ye mamã yem de: ya tit fiy xxx .
MOTde chaperon [!] rouge .
-
MOTla maman a chaperon rouge elle donne des bonbons a chaperon rouge ?
CHIwi: .
MOT*MOT: c'est des bonbons pour chaperon rouge ?
MOTc'est pour elle les bonbons ?
CHInã.
-
CHIwi: .
MOTc'est des bonbons pour chaperon rouge ?
MOT*MOT: c'est pour elle les bonbons ?
CHInã.
MOTnon .
-
MOTnon .
CHIs e pou: sa .
MOT*MOT: c'est pour le loup ?
MOToho comme tu racontes des betises .
CHIe i fe .
-
CHIe i fe .
CHImes mesen e esey e fyø: .
MOT*MOT: mechant loup il essaye de d'etre de de faire croire qu' il est gentil tu vois ?
MOTi' ferme les yeux .
MOTi' fait un beau sourire a petit chaperon rouge comme ca petit chaperon rouge ne verrait pas comme il est mechant [!] mechant mechant .
-
MOTmechant loup il essaye de d'etre de de faire croire qu' il est gentil tu vois ?
MOTi' ferme les yeux .
MOT*MOT: i' fait un beau sourire a petit chaperon rouge comme ca petit chaperon rouge ne verrait pas comme il est mechant [!] mechant mechant .
CHInã.
CHItout isi .
-
CHIousi den .
MOTelle elle tient son p'tit panier hein stephane .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle va faire avec le p'tit panier chaperon rouge ?
CHImami mami pouka ye mɛsã you i se fa:s ?
MOTi' n' se fache pas .
-
MOTil a faim .
MOTi' voudrait bien manger .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' veut manger ?
CHIi vø mãzɛ ti sapeyɔ̃ yous e ya di xxx .
MOTet la grand-maman .