-
MOToh parce qu' i' sont des droles de monsieurs .
MOTregarde la p'tite fille .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle fait ?
MOToh t'as dif .
CHIi .
-
MOTnon [!] .
MOTnon non .
MOT*MOT: regarde ce qu' elle fait d'abord avant d'tirer .
MOTregarde .
MOTd'abord elle va tout pres de quoi ?
-
MOTregarde ce qu' elle fait d'abord avant d'tirer .
MOTregarde .
MOT*MOT: d'abord elle va tout pres de quoi ?
CHIe va tou pe: de de son apɛ.
MOTnon .
-
CHIe va tou pe: de de son apɛ.
MOTnon .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle va chercher ?
CHIde y o.
MOTet qu' est ce qu' elle va faire la ?
-
MOTqu' est ce qu' elle va chercher ?
CHIde y o.
MOT*MOT: et qu' est ce qu' elle va faire la ?
MOTregarde .
MOTelle veut boire de l'eau mais qu' est ce qu' elle a fait ?
-
MOTet qu' est ce qu' elle va faire la ?
MOTregarde .
MOT*MOT: elle veut boire de l'eau mais qu' est ce qu' elle a fait ?
CHIe ya fe .
MOTelle a laisse couler l'eau .
-
MOTelle veut boire de l'eau mais qu' est ce qu' elle a fait ?
CHIe ya fe .
MOT*MOT: elle a laisse couler l'eau .
CHIwi .
MOTregarde maint'nant .
-
MOTallez tire .
MOTqu' est ce qu' i' va arriver apres ?
MOT*MOT: y a tellement de l'eau a terre qu' elle est dans un bassin et qu' elle peut et comme si elle allait en bateau .
CHIze vø xxx .
MOToh c'est des droles d'histoires .
-
CHIi ye pœ de mesã you de ti kosã: .
MOTc'n' est pas des cochons des ours [!] .
MOT*MOT: elle a peur des ours ?
MOTou est ce qu' elle etait la p'tite fille ?
CHIe yɛte va ye ti kosã: .
-
MOTc'n' est pas des cochons des ours [!] .
MOTelle a peur des ours ?
MOT*MOT: ou est ce qu' elle etait la p'tite fille ?
CHIe yɛte va ye ti kosã: .
MOTnon elle etait pas allee voir les p'tits cochons .
-
MOTou est ce qu' elle etait la p'tite fille ?
CHIe yɛte va ye ti kosã: .
MOT*MOT: non elle etait pas allee voir les p'tits cochons .
MOTelle etait dans la maison des .
CHIde .
-
CHIe yɛte va ye ti kosã: .
MOTnon elle etait pas allee voir les p'tits cochons .
MOT*MOT: elle etait dans la maison des .
CHIde .
MOTdes ours .
-
CHIw i ye sapɔ̃ yous ?
CHIde: de bãbã e: xxx .
MOT*MOT: la maman a chaperon rouge elle donne des bonbons a chaperon rouge ?
CHIwi: .
MOTc'est des bonbons pour chaperon rouge ?
-
CHIwi: .
MOTc'est des bonbons pour chaperon rouge ?
MOT*MOT: c'est pour elle les bonbons ?
CHInã.
MOTnon .
-
MOTquoi ca ?
CHIousi den .
MOT*MOT: elle elle tient son p'tit panier hein stephane .
MOTqu' est ce qu' elle va faire avec le p'tit panier chaperon rouge ?
CHImami mami pouka ye mɛsã you i se fa:s ?
-
CHIousi den .
MOTelle elle tient son p'tit panier hein stephane .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle va faire avec le p'tit panier chaperon rouge ?
CHImami mami pouka ye mɛsã you i se fa:s ?
MOTi' n' se fache pas .
-
MOThein ?
CHIpouka e s e xxx .
MOT*MOT: parce qu' elle est contente .
CHIpou pouka e kãtãt ?
MOTcontente de n' plus etre mangee par le loup .
-
CHIa .
CHImami e e s e s e e e: mãz de bãbã.
MOT*MOT: elle mange des bonbons ah oui .
CHImami lok at sis .
CHIi ok e: a sa s e œ̃ peti kotã?
-
MOTla .
CHIya pu s ã va .
MOT*MOT: elle s'en va .
MOTou donc ?
CHIe s ã va dã sel .
-
CHIsi: .
MOTregarde .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle a sur la tete ?
MOTla .
CHIa k e s e: ?
-
CHIe [!] ɔ̃ met ou e malk ?
MOTon n' met pas du lait cheri .
MOT*MOT: i' vient tout seul dans son pis le lait parce qu' elle mange .
MOTqu' est ce qu' elle mange la vache ?
CHIe mãz dez ep .
-
MOTon n' met pas du lait cheri .
MOTi' vient tout seul dans son pis le lait parce qu' elle mange .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle mange la vache ?
CHIe mãz dez ep .
MOTdes herbes m: dans le pre hein oui ?
-
MOTdes herbes m: dans le pre hein oui ?
MOTet alors les herbes elles i' vont dans l'i' vont elles vont .
MOT*MOT: ou est ce qu' elle que l'herbe va ?
MOTdans l'quoi d'la vache ?
MOTdans le .
-
CHImami egad .
CHIze ve ɛtɛ̃ dã: kamyã.
MOT*MOT: ah oui elle est un peu grande pour le camion seulement parce qu' elle pourrait sortir du camion comme ca hein ?
MOTtu verrais qu' elle saute et puis hops [!] elle s'rait hors du camion .
CHImami e se pa sotɛ.
-
CHIze ve ɛtɛ̃ dã: kamyã.
MOTah oui elle est un peu grande pour le camion seulement parce qu' elle pourrait sortir du camion comme ca hein ?
MOT*MOT: tu verrais qu' elle saute et puis hops [!] elle s'rait hors du camion .
CHImami e se pa sotɛ.
MOTnon celle~la elle ne sait pas sauter .
-
MOTtu verrais qu' elle saute et puis hops [!] elle s'rait hors du camion .
CHImami e se pa sotɛ.
MOT*MOT: non celle~la elle ne sait pas sauter .
CHInã se:na sena de pe pa ya pa sotɛ.
MOTaha .
-
CHInã.
CHIde ba de ba ãzistɛ ma: [!] e pi ãvayɛ avɛtɛ un kase:t de mami: .
MOT*MOT: c'est toi [!] qu' on va enregistrer pour envoyer a mami pour que mami elle puisse t'ecouter .
MOToui ?
MOToui ?