-
MOTqu' est ce que c'est cui~la ?
CHIsiya s e avek œ̃ mɛsã [!] you .
MOT*MOT: ah c'est l'livre avec un mechant loup ?
MOTaha .
MOTsi tu racontais a maman plutot c'que tu as fait hier .
-
CHIousi den .
MOTelle elle tient son p'tit panier hein stephane .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle va faire avec le p'tit panier chaperon rouge ?
CHImami mami pouka ye mɛsã you i se fa:s ?
MOTi' n' se fache pas .
-
MOTqui est ce la a la place ?
CHIe: sa .
MOT*MOT: c'est qui ca avec un grand [!] nez des grandes dents des grandes oreilles ?
MOTtu crois qu' c'est la grand-maman d'chaperon rouge ?
CHInã [!] .
-
CHIou se s e s e maza~ya ?
CHIãka .
MOT*MOT: t'es alle en traineau aujourd'hui avec papa ?
CHIa: xxx ti: .
MOTes tu alle en traineau ?
-
MOTou t'allais glisser ?
CHIma gisɛ ãk papi .
MOT*MOT: tu as glisse avec papi ?
CHIwe xxx .
MOTnon [!] stephane xxx apres .
-
MOTnon [!] stephane xxx apres .
MOTapres .
MOT*MOT: raconte d'abord a maman ou ca qu' t'as glisse avec papi ?
CHIs e ka sa .
MOTou ca qu' t'as glisse avec papi ?
-
MOTraconte d'abord a maman ou ca qu' t'as glisse avec papi ?
CHIs e ka sa .
MOT*MOT: ou ca qu' t'as glisse avec papi ?
MOTon r'gardera un autre apres .
MOTfaut xxx avec maman hein ?
-
MOTou ca qu' t'as glisse avec papi ?
MOTon r'gardera un autre apres .
MOT*MOT: faut xxx avec maman hein ?
CHIn a gisɛ xxx .
MOTou ca ?
-
MOTt'es alle chez mac donald hier ?
CHIavek papi .
MOT*MOT: avec papi tout seul ?
CHIou s e sa ?
MOTavec papi tout seul ?
-
MOTavec papi tout seul ?
CHIou s e sa ?
MOT*MOT: avec papi tout seul ?
CHIou s e sa [!] ?
MOTpromenade .
-
CHIou s e sa [!] ?
MOTpromenade .
MOT*MOT: avec papa tout seul que tu es alle chez mac donald ?
CHIwe .
MOToui ?
-
MOTc'est papa qui a paye tout ca ?
MOTpourquoi est ce que tu es alle chez mac donald ?
MOT*MOT: non non pas frapper sur ca parce que tu parles dans l'enregistreur et on n' t'ecoutera on n' t'entendra pas avec tes xxx .
MOThein ?
CHIka mam ?
-
MOTc't'un beau camion ca .
CHIwi e kom dez aimo.
MOT*MOT: avec des xxx et des animaux ?
CHImamã wa wa .
CHIou i ye mã m maz i mã kam ze e mã un titi ya ta:to ɛ̃?
-
CHIe ma mã gaze ye mã t ɛte ya ta:to: .
MOTmaman n' a touche a rien stephane .
MOT*MOT: c'est toi qui as joue avec tes jouets .
CHIma we mã pete zem ke xxx .
MOTquel animal est ce que tu veux ?
-
MOTquel animal est ce que tu veux ?
CHIs e ou s e a mɔ̃ go œ̃ xxx un gãd bou:s .
MOT*MOT: avec une grande bouche ?
MOTl'animal avec une grande bouche ?
MOTqu' est ce que c'est pour un animal ca ?
-
CHIs e ou s e a mɔ̃ go œ̃ xxx un gãd bou:s .
MOTavec une grande bouche ?
MOT*MOT: l'animal avec une grande bouche ?
MOTqu' est ce que c'est pour un animal ca ?
CHIwi an anibat man .
-
MOTet alors apres ca vient ca devient du lait la+bas vois tu ?
MOTalors nous on prend le lait .
MOT*MOT: qu' est ce qu' on fait avec le lait ?
CHIm: o ɔ̃ me ye ye dã yun boutey e e pi ã ves dã ye pisi .
MOTet puis on met apporte les bouteilles dans le magasin hein oui ?
-
CHImwa pap fe siya .
MOTviens voir pres d'maman .
MOT*MOT: rapporte avec ton camion ici .
MOTviens pres d'maman .
MOTon va chercher s'i' y a des animaux .
-
MOTje cherche les animaux cheri .
CHIvø pu zouwɛ sa .
MOT*MOT: tu n' veux pas jouer avec ca ?
MOTxxx des jouets .
MOTet ca qu' est ce que c'est donc ca ?