-
MOTc'est comique [!] ca .
MOTregarde bien .
MOT*MOT: tu vois ce monsieur~la a jete la creme dans c'monsieur~la .
MOTmaint'nant qu' est ce qu' i' va s'passer ?
MOTtire un peu pour voir ce qui va s'passer .
-
CHIa: .
CHImami pouka pouka ye moesø i zet de ya ke:m ?
MOT*MOT: parce que celui~la il lui en a jete .
CHIpouka: ?
MOToh parce qu' i' sont des droles de monsieurs .
-
MOTet qu' est ce qu' elle va faire la ?
MOTregarde .
MOT*MOT: elle veut boire de l'eau mais qu' est ce qu' elle a fait ?
CHIe ya fe .
MOTelle a laisse couler l'eau .
-
MOTelle veut boire de l'eau mais qu' est ce qu' elle a fait ?
CHIe ya fe .
MOT*MOT: elle a laisse couler l'eau .
CHIwi .
MOTregarde maint'nant .
-
CHIwi .
MOTregarde maint'nant .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y a la ?
MOTy a d'l'eau a terre .
CHIwi: .
-
MOTregarde maint'nant .
MOTqu' est ce qu' i' y a la ?
MOT*MOT: y a d'l'eau a terre .
CHIwi: .
MOTl'eau deborde partout .
-
MOTallez tire .
MOTqu' est ce qu' i' va arriver apres ?
MOT*MOT: y a tellement de l'eau a terre qu' elle est dans un bassin et qu' elle peut et comme si elle allait en bateau .
CHIze vø xxx .
MOToh c'est des droles d'histoires .
-
MOTm: m: .
MOTregarde le monsieur .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il a fait ?
MOTil a mis en couleur et puis il est la dans l'coin et i' n' sait pas sortir .
MOTcomment est ce qu' i' va sortir donc ?
-
MOTregarde le monsieur .
MOTqu' est ce qu' il a fait ?
MOT*MOT: il a mis en couleur et puis il est la dans l'coin et i' n' sait pas sortir .
MOTcomment est ce qu' i' va sortir donc ?
MOToh regarde le drole .
-
MOTet il attend .
MOToh maint'nant oh oui hehe .
MOT*MOT: et i' marche cui~la ou il a mis d'la peinture .
MOTparce que tu vois on voit tous ses pieds dans la peinture .
CHIwi .
-
MOTah c'est l'livre avec un mechant loup ?
MOTaha .
MOT*MOT: si tu racontais a maman plutot c'que tu as fait hier .
MOTou est ce qu' on est alle donc hier ?
CHIa .
-
MOTnon .
MOTpas seul'ment d'la musique .
MOT*MOT: y a d'autres choses que d'la musique .
CHIwi y a d ot soz ya muzik .
MOTquoi ?
-
CHIi ye pœ de mesã you de ti kosã: .
MOTc'n' est pas des cochons des ours [!] .
MOT*MOT: elle a peur des ours ?
MOTou est ce qu' elle etait la p'tite fille ?
CHIe yɛte va ye ti kosã: .
-
CHIw i ye sapɔ̃ yous ?
CHIde: de bãbã e: xxx .
MOT*MOT: la maman a chaperon rouge elle donne des bonbons a chaperon rouge ?
CHIwi: .
MOTc'est des bonbons pour chaperon rouge ?
-
MOTmechant loup il essaye de d'etre de de faire croire qu' il est gentil tu vois ?
MOTi' ferme les yeux .
MOT*MOT: i' fait un beau sourire a petit chaperon rouge comme ca petit chaperon rouge ne verrait pas comme il est mechant [!] mechant mechant .
CHInã.
CHItout isi .
-
CHImami mami pouka ye mɛsã you i se fa:s ?
MOTi' n' se fache pas .
MOT*MOT: il a faim .
MOTi' voudrait bien manger .
MOTqu' est ce qu' i' veut manger ?
-
MOTqu' est ce qu' il avait mis dans ton soulier ?
CHIya mamã: ?
MOT*MOT: ca c'est l'mechant loup qui a qui a mis les lunettes et le bonnet d'la grand-maman hein .
CHIe ya m ya gã mamã de saboyɔ̃ yous de ay: .
CHIdi mamã e sapeyɔ̃ yous e e i mãs pa: .
-
MOTne mange pas quoi ?
MOTmais c'n' est pas la mam la grand-maman d'chaperon rouge .
MOT*MOT: qui est ce la a la place ?
CHIe: sa .
MOTc'est qui ca avec un grand [!] nez des grandes dents des grandes oreilles ?
-
CHIpas kœ pas kœ mɛsã you y a mãzɛ ya gã mamã.
MOTah oui .
MOT*MOT: et encore qui qu' il a mange ?
CHImami ya femɛ wa pa: ya .
MOToui y a des fusils la xxx .
-
MOTet encore qui qu' il a mange ?
CHImami ya femɛ wa pa: ya .
MOT*MOT: oui y a des fusils la xxx .
CHIwe .
CHIe e p a s e sa ?
-
MOTpour couper le loup .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: parce qu' il a pris la grand-maman et le p'tit chaperon rouge hors du loup .
MOTil a coupe [!] le loup .
CHIpouka i va koupɛ ye you ?
-
CHIpouka: ?
MOTparce qu' il a pris la grand-maman et le p'tit chaperon rouge hors du loup .
MOT*MOT: il a coupe [!] le loup .
CHIpouka i va koupɛ ye you ?
MOT<il a> [!] deja coupe le loup .
-
MOTil a coupe [!] le loup .
CHIpouka i va koupɛ ye you ?
MOT*MOT: <il a> [!] deja coupe le loup .
MOTou est ce qu' il a coupe le loup ?
MOTil a coupe le loup pour avoir la grand-maman et le p'tit chaperon rouge hors [!] du looup .
-
CHIpouka i va koupɛ ye you ?
MOT<il a> [!] deja coupe le loup .
MOT*MOT: ou est ce qu' il a coupe le loup ?
MOTil a coupe le loup pour avoir la grand-maman et le p'tit chaperon rouge hors [!] du looup .
CHImami pouka e sapeyɔ̃ yous fe ka sa: ?
-
MOT<il a> [!] deja coupe le loup .
MOTou est ce qu' il a coupe le loup ?
MOT*MOT: il a coupe le loup pour avoir la grand-maman et le p'tit chaperon rouge hors [!] du looup .
CHImami pouka e sapeyɔ̃ yous fe ka sa: ?
MOThein ?
-
MOTnon [!] stephane xxx apres .
MOTapres .
MOT*MOT: raconte d'abord a maman ou ca qu' t'as glisse avec papi ?
CHIs e ka sa .
MOTou ca qu' t'as glisse avec papi ?
-
CHIxxx .
CHIday no vo vo pa gisɛ wɛ̃ pas kœ pas kœ sa nez e y a pa bokou de nez .
MOT*MOT: on n' a pas glisse loin ?
MOTy a pas beaucoup d'la neige ?
CHI<e ti baya:n> [!] .
-
CHIday no vo vo pa gisɛ wɛ̃ pas kœ pas kœ sa nez e y a pa bokou de nez .
MOTon n' a pas glisse loin ?
MOT*MOT: y a pas beaucoup d'la neige ?
CHI<e ti baya:n> [!] .
MOTcomment ca s'fait ca qu' i' y a pas beaucoup d'la neige ?
-
MOTy a pas beaucoup d'la neige ?
CHI<e ti baya:n> [!] .
MOT*MOT: comment ca s'fait ca qu' i' y a pas beaucoup d'la neige ?
CHI<e ti baya:n> [!] .
MOTm: .
-
CHI<e ti baya:n> [!] .
MOTm: .
MOT*MOT: oh i' y a pas beaucoup d'neige .
MOTt'es alle chez mac donald hier ?
CHIavek papi .
-
CHIe: amboege [!] e j e fe œ̃ koka .
MOToh mon dieu .
MOT*MOT: qui est ce qui a paye tout ca ?
CHIpapa .
MOTc'est papa qui a paye tout ca ?
-
MOTqui est ce qui a paye tout ca ?
CHIpapa .
MOT*MOT: c'est papa qui a paye tout ca ?
MOTpourquoi est ce que tu es alle chez mac donald ?
MOTnon non pas frapper sur ca parce que tu parles dans l'enregistreur et on n' t'ecoutera on n' t'entendra pas avec tes xxx .
-
MOTon etait alle au theatre ?
CHIwe .
MOT*MOT: et santa claus ce matin qu' est ce qu' il a mis dans tes souliers ?
CHIka: ?
MOTqu' est ce qu' il a mis dans tes souliers santa claus ?
-
MOTet santa claus ce matin qu' est ce qu' il a mis dans tes souliers ?
CHIka: ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' il a mis dans tes souliers santa claus ?
CHIe: .
MOTun quoi ?
-
MOTun quoi ?
MOTallez .
MOT*MOT: on a ecoute le matin .
CHIœ̃ kamyã [!] .
MOTc'est aujourd'hui ca le camion ?
-
MOTc'est aujourd'hui ca le camion ?
MOTnon ca c'est l'autre jour .
MOT*MOT: l'autre jour il a amene un camion .
MOTc't'un beau camion ca .
CHIwi e kom dez aimo.
-
MOTquoi ?
CHIe ma mã gaze ye mã t ɛte ya ta:to: .
MOT*MOT: maman n' a touche a rien stephane .
MOTc'est toi qui as joue avec tes jouets .
CHIma we mã pete zem ke xxx .
-
CHIme œ̃n animan .
MOTm: m: .
MOT*MOT: j'crois qu' si tu r'gardes bien la a terre tu peux voir .
MOTune vache je crois qu' i' y a la a terre non ?
MOTtu n' vois pas une vache ?
-
MOTm: m: .
MOTj'crois qu' si tu r'gardes bien la a terre tu peux voir .
MOT*MOT: une vache je crois qu' i' y a la a terre non ?
MOTtu n' vois pas une vache ?
MOTpeux voir .
-
CHIsi: .
MOTregarde .
MOT*MOT: qu' est ce qu' elle a sur la tete ?
MOTla .
CHIa k e s e: ?
-
CHIpi .
MOTle pis [!] .
MOT*MOT: et qu' est ce qu' i' y a dedans ?
MOTqu' est ce qu' i' y a dans le pis d'la vache ?
CHIe: .
-
MOTle pis [!] .
MOTet qu' est ce qu' i' y a dedans ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y a dans le pis d'la vache ?
CHIe: .
MOTtu t'rappelles bien .
-
CHIe: .
MOTtu t'rappelles bien .
MOT*MOT: on a vu l'autre jour .
CHIme .
MOTah du lait c'est tres bien .
-
CHIke z e e yanimo.
MOTquels [!] animaux d'stephane hein ?
MOT*MOT: dis un peu a maman c'que c'est .
CHIs e ye mem [!] .
MOTc'est les memes ?
-
MOTrapporte avec ton camion ici .
MOTviens pres d'maman .
MOT*MOT: on va chercher s'i' y a des animaux .
MOToh [!] oui 'garde un peu .
MOTallez .
-
MOToh [!] oui 'garde un peu .
MOTallez .
MOT*MOT: dis a maman c'que c'est tout ca .
CHIe seval .
MOTun cheval oui .
-
MOTne l'rouvre pas encore une fois ainsi xxx .
CHIvø gadɛ.
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y a dedans ?
MOTc'est pour reporter chez qui ?
CHIsɛ sa mamã.
-
CHIye ve mam e .
MOTtu sais bien c't'un p'tit service .
MOT*MOT: c'est ce que maman avait achete pour tally qu' on n' a pas donne a tally .
MOTon a donne autre chose a tally .
MOTtire ca on t'enregistre .
-
MOTtu sais bien c't'un p'tit service .
MOTc'est ce que maman avait achete pour tally qu' on n' a pas donne a tally .
MOT*MOT: on a donne autre chose a tally .
MOTtire ca on t'enregistre .
CHIou: [!] e [!] me yɛkou .
-
CHIme ve me vev xxx .
MOTt'ecouter ?
MOT*MOT: apres quand on a fini .
MOTdis moi .
MOTsais tu c'qu' on fera encore ?