-
MOTun mouton et quoi ?
CHIkok .
MOT*MOT: non une poule .
MOToui une poule .
CHIma ve in poul œ: ou: .
-
CHIkok .
MOTnon une poule .
MOT*MOT: oui une poule .
CHIma ve in poul œ: ou: .
CHIa ya fem .
-
CHIma ve in poul œ: ou: .
CHIa ya fem .
MOT*MOT: oui une poule .
MOTa la ferme .
MOToui c'est ca .
-
CHIya .
MOTah voila la ferme .
MOT*MOT: voila une grosse vache .
MOTxxx poule .
CHIaya .
-
MOTun canard oui .
CHIsa .
MOT*MOT: une poule aussi .
MOTah c'est l'fumier et la barriere et le xxx .
CHIœ s e sa: ?
-
CHIse sen [!] .
MOTah c'est ca .
MOT*MOT: ah ca c'est <une &t> [//] une boite avec la tete de santa claus .
CHIna: .
MOTm: m: .
-
OTHqu' a t'il apporte santa ?
CHIœ en vas [!] dã ma pi: pou .
MOT*MOT: une poule .
CHIpoul [!] .
MOTun mou .
-
CHImo poul [!] poul [!] .
MOTun mou [!] .
OTH*OTH: une poule .
MOTun mou [!] .
CHImoutã.
-
CHInaw .
OTHc'est quoi ?
OTH*OTH: une girafe ?
CHIy en [!] ziyaf ?
OTHc't'une girafe cui~la ?
-
OTHune girafe ?
CHIy en [!] ziyaf ?
OTH*OTH: c't'une girafe cui~la ?
MOTca c'est un quoi ?
OTHun co .
-
MOTcomment est ce qu' il est habille santa ?
CHIi ya mi un s un sɛ̃tu ka sa: .
MOT*MOT: une ceinture ?
MOTaha .
MOTet et il a quoi dans ses pieds ?
-
CHIka ?
CHIma se pa .
MOT*MOT: si il a une grande barbe blanche .
CHIkel ba ?
CHIin gãd bal bã ka sa: ?
-
CHIkel ba ?
CHIin gãd bal bã ka sa: ?
MOT*MOT: une barbe [!] .
CHIke ken ba: ?
MOTqu' est ce que c'est une barbe ?
-
MOTune barbe [!] .
CHIke ken ba: ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est une barbe ?
MOTc'est comme papa une barbe la .
CHIs e ka .
-
CHIke ken ba: ?
MOTqu' est ce que c'est une barbe ?
MOT*MOT: c'est comme papa une barbe la .
CHIs e ka .
MOTc'est c'est des cheveux sur sa figure .
-
MOTc'est c'est des cheveux sur sa figure .
MOToui ?
MOT*MOT: il a une barbe santa claus ?
CHIun kom papa .
MOTune grande barbe .
-
MOTil a une barbe santa claus ?
CHIun kom papa .
MOT*MOT: une grande barbe .
MOTnon pas comme pas la meme que papa .
MOTune une blanche [!] une barbe blanche .
-
MOTune grande barbe .
MOTnon pas comme pas la meme que papa .
MOT*MOT: une une blanche [!] une barbe blanche .
CHImamã un a vizou dã ya bab de papa: .
MOTtu vas donner un baiser dans la barbe de papa oui ?
-
MOTregarde la barbe de santa .
CHIwi: .
MOT*MOT: c'est une grande hein ?
MOTelle est plus grande que papa que celle de papa .
CHImwa pa donɛ œ̃ bɛzɛ dã ya bab de santa kos .
-
CHIe e xxx de manoyet e ya madam .
MOTla cuisine des marionnettes de la madame ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est qu' ca pour une histoire donc ?
MOTdans la cuisine des marionnettes de la madame ?
MOTben c'est c'que t'as dit .
-
MOTah .
CHInã.
MOT*MOT: xxx ann c'est une poupee oui ?
CHIwi .
CHIpouka medi an i fe ka sa: ?
-
MOTon on a mis beaucoup des choses des xxx .
MOTon a mis un trone .
MOT*MOT: c'est une grosse chaise un trone .
MOTet santa claus vient la pour pouvoir voir les p'tits enfants pour pouvoir leur parler .
CHIken [!] ton ?
-
MOTtu vois la belle petite fille ?
CHIou ?
MOT*MOT: c't'une belle petite fille ?
CHIou s e k el en bel xxx ?
MOTce n' est pas une belle petite fille ?
-
MOTc't'une belle petite fille ?
CHIou s e k el en bel xxx ?
MOT*MOT: ce n' est pas une belle petite fille ?
CHInã.
CHIma ze vø fe xxx .