-
MOTou as tu trouve ca ?
CHIya: [!] .
MOT*MOT: ou ca la ?
CHIya: [!] .
MOTdans quoi ?
-
CHIsaœ: .
MOTdans ton soulier ?
MOT*MOT: qu' est ce qui a mis ca la ?
CHIsanta kos .
MOTsanta claus a apporte ca ?
-
CHIsanta kos .
MOTsanta claus a apporte ca ?
MOT*MOT: que t'as d'la chance .
CHIwe ze mɛ fer xxx .
MOTtu as dit merci t'as crie merci .
-
CHIa ya fem .
MOToui une poule .
MOT*MOT: a la ferme .
MOToui c'est ca .
CHIsa: ka sa: .
-
MOToui c'est ca .
CHIsa: ka sa: .
MOT*MOT: xxx ca a la ferme oui ?
MOTet ou est ce qu' elle est la ferme ?
CHIya .
-
CHIsa: ka sa: .
MOTxxx ca a la ferme oui ?
MOT*MOT: et ou est ce qu' elle est la ferme ?
CHIya .
MOTah voila la ferme .
-
MOTet ou est ce qu' elle est la ferme ?
CHIya .
MOT*MOT: ah voila la ferme .
MOTvoila une grosse vache .
MOTxxx poule .
-
CHIsa .
MOTune poule aussi .
MOT*MOT: ah c'est l'fumier et la barriere et le xxx .
CHIœ s e sa: ?
MOTca c'est de .
-
CHIœ s e sa: ?
MOTca c'est de .
MOT*MOT: oui heuh de la paille .
MOTallez on l'defait alors .
MOTtu vas essayer de l'faire ?
-
MOTregarde moi je n' sais pas .
CHIya: .
MOT*MOT: la .
MOToh c'est bien .
MOTest ce que c'est juste ?
-
MOTvoila .
CHIou sa fe ya vas ?
MOT*MOT: la vache ?
MOTou est ce qu' elle est xxx la vache ?
CHIa s e s e fe ter ?
-
CHIou sa fe ya vas ?
MOTla vache ?
MOT*MOT: ou est ce qu' elle est xxx la vache ?
CHIa s e s e fe ter ?
MOTnon .
-
CHIa s e s e fe ter ?
MOTnon .
MOT*MOT: c'est la paille .
MOTtu sais bien c'que maman t'a dit tantot ?
CHIa .
-
CHIa .
MOTallez .
MOT*MOT: mets la ainsi .
CHIw i: ya fem ?
MOTta ferme ?
-
CHIw i: ya fem ?
MOTta ferme ?
MOT*MOT: tu vas l'mettre sur la ferme ?
MOTallez on met la ferme si tu veux .
MOTva la mettre sur la ferme xxx .
-
MOTta ferme ?
MOTtu vas l'mettre sur la ferme ?
MOT*MOT: allez on met la ferme si tu veux .
MOTva la mettre sur la ferme xxx .
CHImamã.
-
MOTtu vas l'mettre sur la ferme ?
MOTallez on met la ferme si tu veux .
MOT*MOT: va la mettre sur la ferme xxx .
CHImamã.
MOTxxx morceau d'la ferme ainsi d'abord t'auras plus facile .
-
MOTva la mettre sur la ferme xxx .
CHImamã.
MOT*MOT: xxx morceau d'la ferme ainsi d'abord t'auras plus facile .
CHIme s e pou s e xxx .
MOTnon c'n' est pas plus facile comme ca .
-
MOTnon c'n' est pas plus facile comme ca .
CHIkomã: ?
MOT*MOT: la .
MOTtu vois l'morceau d'la ferme ?
CHIxxx .
-
CHIkomã: ?
MOTla .
MOT*MOT: tu vois l'morceau d'la ferme ?
CHIxxx .
CHIxxx .
-
CHIxxx .
CHIxxx .
MOT*MOT: de la ba xxx de la xxx aussi de la barriere oui ?
CHIxxx .
MOTxxx .
-
CHIxxx .
MOTxxx .
MOT*MOT: ca va la .
MOTaha si tu mettais la ferme maint'nant puisque tu l'as ?
CHIxxx ya fem .
-
MOTxxx .
MOTca va la .
MOT*MOT: aha si tu mettais la ferme maint'nant puisque tu l'as ?
CHIxxx ya fem .
MOTelle est a cote sur la xxx .
-
MOTaha si tu mettais la ferme maint'nant puisque tu l'as ?
CHIxxx ya fem .
MOT*MOT: elle est a cote sur la xxx .
CHIka sa: ?
MOTcomme ca ?
-
MOTcomme ca .
CHIa .
MOT*MOT: oh la ferme n' etait pas la .
MOTregarde .
MOTregarde .
-
MOTregarde .
MOTregarde .
MOT*MOT: ou est ce qu' il est encore le morceau de la ferme ?
MOTvoila tiens le morceau de la ferme .
CHInã.
-
MOTregarde .
MOTou est ce qu' il est encore le morceau de la ferme ?
MOT*MOT: voila tiens le morceau de la ferme .
CHInã.
CHIvø xxx .
-
CHIvø xxx .
MOT'garde .
MOT*MOT: voila la paille .
CHIme fer [!] sa daba: .
MOTon met ca d'abord .
-
CHIou sa va ?
MOTmais fou: dou douc'ment .
MOT*MOT: si tu descendais d'la table pour faire ton puzzle hein ?
MOTtu n' es pas bien mis sur la table .
MOTaha bon voila .
-
MOTmais fou: dou douc'ment .
MOTsi tu descendais d'la table pour faire ton puzzle hein ?
MOT*MOT: tu n' es pas bien mis sur la table .
MOTaha bon voila .
CHIme y e vu xxx .
-
CHIme y e vu xxx .
MOTc'est deja mieux .
MOT*MOT: ben je suis la .
CHIe .
MOTallez .
-
MOTmets ta xxx ainsi .
CHIe sa va .
MOT*MOT: ou est ce qu' elle etait la xxx ?
CHIy ɛte .
CHIk e s e s e ?
-
CHIk e s e s e ?
CHIvø desinɛ sa: .
MOT*MOT: non on n' peut pas dessiner dans c'livre~la .
MOTce n' etait pas a maman .
CHIã pø desinɛ sa: ?
-
MOTparce que le livre n' est pas a maman tiens .
CHIpouka e yi:f e pa: mamã?
MOT*MOT: c'est un livre de la bibliotheque .
CHInã: [!] .
MOTmais si ce c'est un livre de la bibliotheque .
-
MOTc'est un livre de la bibliotheque .
CHInã: [!] .
MOT*MOT: mais si ce c'est un livre de la bibliotheque .
CHInã.
CHIsenta kos .
-
CHIse sen [!] .
MOTah c'est ca .
MOT*MOT: ah ca c'est <une &t> [//] une boite avec la tete de santa claus .
CHIna: .
MOTm: m: .
-
CHIube w i y e tef ma:n xxx ?
MOTou tu es toi ?
MOT*MOT: la te voila .
CHIxxx vø ayɛ d y ast.
MOTeh ben tu vas dans l'enregistreur pour le moment .
-
OTHune girafe ?
CHIy en [!] ziyaf ?
OTH*OTH: c't'une girafe cui~la ?
MOTca c'est un quoi ?
OTHun co .
-
MOTcochon oui .
CHIya: .
MOT*MOT: y a la ferme aussi .
CHIya [!] fem .
CHIpoezoel mã.
-
CHIya [!] fem .
CHIpoezoel mã.
OTH*OTH: c't'un puzzle de la ferme c't'un puzzle de la ferme qu' il a apporte santa claus ?
MOTxxx animaux .
CHIwou: y e ?
-
CHIwou: y e ?
MOTavance tout douc'ment .
MOT*MOT: tire ca d'la table si tu veux faire ca .
MOTy a pas place pour toi pour les .
MOThein ?
-
MOTen+d'sous du sapin .
CHIou [!] asou œ̃ sapɛ̃ ?
MOT*MOT: la en+d'sous du sapin qu' i' va mettre le cadeau santa claus .
CHIya [!] ?
MOTah non .
-
CHIya [!] ?
MOTah non .
MOT*MOT: pas en+d'sous d'la garniture .
CHIya: ?
MOTla si ceux sont petits ou bien des gros i' les mettra a terre .
-
MOTpas en+d'sous d'la garniture .
CHIya: ?
MOT*MOT: la si ceux sont petits ou bien des gros i' les mettra a terre .
CHIa .
CHIa de gã.
-
CHIou sey tɛat de manoyet ?
MOTou on est alle voir l'autre jour .
MOT*MOT: dans la maison d'santa claus y avait un theatre de marionnettes .
MOTt'as vu santa claus la ?
CHIkomã?
-
MOTou on est alle voir l'autre jour .
MOTdans la maison d'santa claus y avait un theatre de marionnettes .
MOT*MOT: t'as vu santa claus la ?
CHIkomã?
MOTas tu vu santa claus ?
-
MOTet tu as vu santa claus ?
CHIki [!] s e sa: ?
MOT*MOT: ben i' nettoient hein on nettoie la neige devant .
CHIkel nez ?
MOTla neige sur le sur le trottoir .
-
MOTben i' nettoient hein on nettoie la neige devant .
CHIkel nez ?
MOT*MOT: la neige sur le sur le trottoir .
MOTla neige sur le chemin .
MOTas tu vu santa claus ?
-
CHIkel nez ?
MOTla neige sur le sur le trottoir .
MOT*MOT: la neige sur le chemin .
MOTas tu vu santa claus ?
CHIou: ?
-
CHIzou:z [!] .
MOTrouge ah .
MOT*MOT: avec de la fourrure ?
MOTblanche ?
CHIwi .