-
MOTou ca ?
MOTcomment as tu eu ca ?
CHI*CHI: œ .
MOThein ?
MOTcomment est ce que tu as eu ca ?
-
MOTnon une poule .
MOToui une poule .
CHI*CHI: ma ve in poul œ: ou: .
CHIa ya fem .
MOToui une poule .
-
MOTune poule aussi .
MOTah c'est l'fumier et la barriere et le xxx .
CHI*CHI: œ s e sa: ?
MOTca c'est de .
MOToui heuh de la paille .
-
MOTprends le hein si tu veux .
CHIpouka ?
CHI*CHI: œ se va: ?
MOTou est ce qu' i' va ?
MOTregarde moi je n' sais pas .
-
CHIsi mwa ɛtɛ sa:z .
OTHqu' a t'il apporte santa ?
CHI*CHI: œ en vas [!] dã ma pi: pou .
MOTune poule .
CHIpoul [!] .
-
MOToui .
MOTen+d'sous du sapin .
CHI*CHI: ou [!] asou œ̃ sapɛ̃ ?
MOTla en+d'sous du sapin qu' i' va mettre le cadeau santa claus .
CHIya [!] ?
-
CHI<w e> [!] tu ve ɛkoutɛ tɛfan .
MOTmais non on n' peut pas l'ecouter on l'enregistre .
CHI*CHI: ve v ve vø œ v ve v ve:z k tɛfan .
MOTon n' l'ecoute pas on l'enregistre .
OTHxxx .
-
CHIxxx si .
MOTquoi ?
CHI*CHI: ma y kom œ̃ nayoen .
MOTtoi tu es comme un lion ?
CHInã.
-
CHIwi: .
MOTet quoi encore ?
CHI*CHI: e: e demãt m si ma e e œ̃ gã gasã.
MOTah si tu es un grand garcon ?
CHIwi: .
-
MOTil a des bottes santa ?
MOTet il a quoi sur sa tete ?
CHI*CHI: œ̃ sapo.
MOTil a toujours un chapeau .
MOTc'est quelle couleur le: l'habit de santa ?
-
MOTtu vas donner un baiser dans la barbe de papa oui ?
CHIwi .
CHI*CHI: wi zoni œ̃ bɛzɛ dã ya bab de papa: .
OTHoui xxx ?
CHIsa kon .
-
MOTc'est une grande hein ?
MOTelle est plus grande que papa que celle de papa .
CHI*CHI: mwa pa donɛ œ̃ bɛzɛ dã ya bab de santa kos .
MOToh non tu n' as pas donne un baiser dans la barbe de santa claus xxx .
CHIi fo i fo i fo ye da:nɛ?
-
CHIkœ s e ti yape .
MOTle p'tit lapin ?
CHI*CHI: me vø œ̃ ti sa .
MOTc'est pas un p'tit .
MOTm: m: .
-
CHIe e e zouwe a nigma e av na [!] .
CHInã [!] nã [!] nã [!] nã [!] .
CHI*CHI: œ: mikɛ̃ xxx .
CHIon ave mã ã ma ve ã œ̃ ti sɛ̃: ?
MOTm: m: un p'tit chien ?
-
CHInã [!] nã [!] nã [!] nã [!] .
CHIœ: mikɛ̃ xxx .
CHI*CHI: on ave mã ã ma ve ã œ̃ ti sɛ̃: ?
MOTm: m: un p'tit chien ?
CHImami ko sa s e kom œ̃ ti sa osi: .
-
CHIon ave mã ã ma ve ã œ̃ ti sɛ̃: ?
MOTm: m: un p'tit chien ?
CHI*CHI: mami ko sa s e kom œ̃ ti sa osi: .
MOTxxx aussi ca ?
CHIœ̃ œ̃ ti sa ou œ̃ sɛ̃ s e ka sa: .
-
CHImami ko sa s e kom œ̃ ti sa osi: .
MOTxxx aussi ca ?
CHI*CHI: œ̃ œ̃ ti sa ou œ̃ sɛ̃ s e ka sa: .
MOTah i' zont la meme bouche et le meme petit nez .
MOTah bon je vois .
-
MOTtu dis bonjour ?
CHIwe .
CHI*CHI: ma fe œ: œ: ka sa .
MOTah toi tu sers la main ?
MOTtu donnes la main pour dire bonjour ?
-
CHInã ye gã: .
MOTah t'es un t'es un enfant .
CHI*CHI: ma pa œ̃ piti ãfã.
MOTnon tu n' es pas un petit enfant .
CHIme i œ peti peti peti xxx .
-
CHIma pa œ̃ piti ãfã.
MOTnon tu n' es pas un petit enfant .
CHI*CHI: me i œ peti peti peti xxx .
MOTtoi tu n' es pas un petit bebe .
CHInã.
-
CHIwe .
CHInã.
CHI*CHI: mwa e pa œ̃ beybi: .
MOTm: m: .
MOTqui est ce qui est un bebe ?
-
MOTm: m: .
MOTqui est ce qui est un bebe ?
CHI*CHI: ma xxx e œ̃ bɛbɛ.
MOTxxx n' sont pas des bebes non plus .
MOTqui est ce qui a un bebe ?
-
MOTxxx n' sont pas des bebes non plus .
MOTqui est ce qui a un bebe ?
CHI*CHI: xxx i ya s e œ̃ bɛbɛ.
MOTnon ce n' sont pas des bebes les marionnettes .
CHIsi: [!] .
-
MOTmon nez ?
MOTqu' est ce que tu fais a mon nez ?
CHI*CHI: e fe œ̃ œ̃ nø .
MOTtu fais un noeud sur mon nez ?
CHIwi .
-
MOTje n' ai pas envie .
CHIpouka: ?
CHI*CHI: t fe a ma nɛ œ̃ nø ɛ̃?
MOTun noeud sur ton nez a toi ?
CHIwi .