-
MOTune petite maison et t'as regarde dedans ?
MOTet puis alors qu' est ce qu' on a vu en bas ?
CHI*CHI: no:s [!] ɔ̃ se pa o vɛ y a pa de petit mɛzɔ̃ pour vwar de xxx .
MOTnon [!] on n' sait pas ouvrir la porte mais on sait r'garder par la fenetre oui ?
MOTpeut regarder .
-
CHIi y ave: .
MOTqu' est ce que t'as regarde en bas ?
CHI*CHI: de de manoyet e pi e pi ɔ̃ se ye le lap pou ɔ̃n pou pou gadɛ e manoyet .
MOTah y avait des marionnettes et on avait eteint les lampes oui .
CHIpou ve manoyet .
-
CHIpouka i i dwa sotɛ kamyã?
MOTparce qu' i joue et qu' i' se cache .
CHI*CHI: pouka i se kas ?
MOTparce que le p'tit chien court apres lui .
CHIpouka pouka xxx ?
-
CHInã.
MOTah quand meme .
CHI*CHI: se:m .
MOTc'est l'chien .
CHIe sɛ̃ va pasɛ de a mas ɛsɛ.
-
MOTje n' sais pas .
CHIyœ vø va: .
CHI*CHI: nã se pa va de ti fa: .
MOTm: m: .
CHIhey dis iyaymos ?
-
CHIa pa di ti yapɛ̃.
MOTnon cheri .
CHI*CHI: mami mami pouka pouka i y a s e pouka s em s e ɛ̃ fi se:m ?
MOTune laisse ?
MOTpour le tenir .
-
CHIkel bato?
MOTdans ce bateau~la .
CHI*CHI: dã se bato~ya ?
MOToui .
CHIwi: .
-
MOTcomment est ce .
MOTquand elle alors quand on l'entend sur la radio .
CHI*CHI: i z e ye sem sem zɛ̃ se:m ti .
MOTc'est un lion cui~la cheri .
CHIsi: s e nyi .
-
MOTquand i' crie quand i' grogne .
CHIwe .
CHI*CHI: pouka pouka e s e niyã e se pat ka sa: ?
MOTla ?
MOTparce qu' i' parce qu' i' n' grogne pas .
-
CHInã: .
CHIxxx a egadɛ xxx vø gadɛ.
CHI*CHI: se vø ta: [!] .
CHIxxx egad ãn a dɛza tadɛ.
CHIsiya s e pou ti yãfã?
-
CHIpouka e ti yapɛ̃ i sœ kas ?
MOTet le chien i' cherche apres le p'tit lapin parce qu' i' jouent hein .
CHI*CHI: pouka pouka pouka a ti yapɛ̃ i se ka:s ?
MOTpour jouer .
CHIe pi sœ kas a sã a zãma a ti sɛ̃ ɛ̃?
-
CHIe pi sœ kas a sã a zãma a ti sɛ̃ ɛ̃?
MOTm: m: .
CHI*CHI: mami vø egadɛ te se yi:f~ya mɛ̃nã ɛ̃?
MOTah si tu veux .
CHIe ta osi ?