-
CHIhœ .
MOTquoi ?
CHI*CHI: s e pou ayɛ ou me sou: ?
MOTpour acheter une chique au magasin .
CHIe in ota ?
-
MOTune petite maison et t'as regarde dedans ?
MOTet puis alors qu' est ce qu' on a vu en bas ?
CHI*CHI: no:s [!] ɔ̃ se pa o vɛ y a pa de petit mɛzɔ̃ pour vwar de xxx .
MOTnon [!] on n' sait pas ouvrir la porte mais on sait r'garder par la fenetre oui ?
MOTpeut regarder .
-
MOTcomment est ce que tu as fait une photo d santa claus donc ?
CHIma pousɛ voudœ pi ma oupɛ.
CHI*CHI: e pi te mɛ̃ me: mɛ̃:s .
MOTle flash .
CHIou yœ fas ?
-
CHIda: ?
MOTm: m: .
CHI*CHI: s e sapɛ̃?
MOTc'est un sapin oui ?
MOTun sapin de quoi un quel sapin ?
-
MOTdans la terre ?
MOTou bien c'est un sapin qui est coupe ?
CHI*CHI: nã s e pa œ̃ sapɛ̃.
CHIsemma e koupɛ: ?
MOTcelui~la il est coupe oui hein ?
-
CHIya .
MOTm: c'est beaucoup mieux .
CHI*CHI: mami s em s e pas ke ɔ̃ miyaz pas ke ɔ̃ ya may ɔ̃m pas ke ɔ̃ miyay k a pa:touf en ?
MOTquoi ?
CHIe kom sa [!] pas ke ã yay tã pa ma: [!] .
-
MOTquand i' s'arretera on t'ecoutera .
MOTtu t'ecouteras tout seul comme un grand oui ?
CHI*CHI: e ma va pa s e fe sa xxx ?
MOTnon oui tantot .
MOTtantot hein ?
-
CHIsi [!] .
MOTnon .
CHI*CHI: si: [!] s e de a bibite:k .
MOTah c'est a la bibliotheque i' m'semblait bien .
CHImami in ye:t .
-
MOToh non c'est un roi mais c'n' est pas santa claus sais tu cheri .
MOTsanta claus il a une grande [!] barbe blanche .
CHI*CHI: ken ken bã:s ?
CHIxxx .
MOToh regarde [!] .
-
CHIwe: .
MOTm: m: .
CHI*CHI: siya [!] siya not yi:f s savek de sɛ̃.
MOTavec quoi ?
CHIsiya .
-
CHIo: [!] ti yapɛ̃ e yous sa: .
MOTqu' est ce qu' i' fait le p'tit lapin ?
CHI*CHI: i i mã:s .
MOT<non i' n' mange pas> [!] .
MOTet qu' est ce qu' i' fait le p'tit chien ?
-
CHIla: .
MOTc'est c'est quoi ca ?
CHI*CHI: sa s e: œ̃ pate: .
MOTun panier le chien .
MOTet ca le p'tit lapin qu' est ce qu' i' fait ?
-
MOTpour jouer avec le chien .
MOToh c'est le p'tit chien qui va dans l'gilet aussi .
CHI*CHI: a s e sa: ?
MOTc'est un gilet et ca c'est l'chien .
CHImamã.
-
CHIpou va: pou va: si y a de pou pou va: mɔ̃tɛ pou va ɛ̃pɛ.
MOTvoila .
CHI*CHI: sa s e ã di ti fa: ?
MOTje n' sais pas .
CHIyœ vø va: .
-
MOTvoila sa sa grande soeur .
MOTxxx .
CHI*CHI: pouka en s e osi kã kãn dasu dã kon dã: ?
MOTxxx dans l'autre oui .
CHIkom dã y ot yi:f .
-
MOTxxx dans l'autre oui .
CHIkom dã y ot yi:f .
CHI*CHI: s e œ̃ chyɛ̃ i fe ka pa:at .
MOTm: m: .
CHIa pa di ti yapɛ̃.
-
CHIa pa di ti yapɛ̃.
MOTnon cheri .
CHI*CHI: mami mami pouka pouka i y a s e pouka s em s e ɛ̃ fi se:m ?
MOTune laisse ?
MOTpour le tenir .
-
CHIpouka i sã mɛsã ?
MOTparce qu' i' sont mechants je n' sais pas pourquoi .
CHI*CHI: pouka i youf sa bous s e: s e: .
MOTparce qu' il grogne i' fait grrr .
CHIpouka pouka s e mi: ?
-
CHIpouka i youf sa bous s e: s e: .
MOTparce qu' il grogne i' fait grrr .
CHI*CHI: pouka pouka s e mi: ?
MOTla meme chose .
CHIe ve .
-
CHIe ve .
MOToh regarde que c'est beau .
CHI*CHI: moewi s e sa: ?
CHIe ous .
MOTca c'est des p'tites poules et des p'tits des des bebes tigres .
-
MOTregarde un peu .
MOToui .
CHI*CHI: va:s [!] ?
CHIziyaf [!] gãd ziyaf .
MOTm: m: .
-
CHIi z e ye sem sem zɛ̃ se:m ti .
MOTc'est un lion cui~la cheri .
CHI*CHI: si: s e nyi .
MOTxxx .
CHIsa s en diya .
-
CHIsi: s e nyi .
MOTxxx .
CHI*CHI: sa s en diya .
MOTca c'est une xxx ?
CHIs e niyɔ̃ en ikou:t ?
-
CHIsa s en diya .
MOTca c'est une xxx ?
CHI*CHI: s e niyɔ̃ en ikou:t ?
MOToui .
MOTil ecoute .
-
MOTtu sais ca ?
MOTxxx chose qui tourne au+d'sus .
CHI*CHI: œ s e sa: ?
CHIou s e sa: ?
CHIe ?
-
MOTxxx chose qui tourne au+d'sus .
CHIœ s e sa: ?
CHI*CHI: ou s e sa: ?
CHIe ?
MOTxxx c'est pour tenir les helices ensemble .
-
MOTregarde .
CHIega pege: .
CHI*CHI: pouka y a pouka eyekote a d ɛyi:s ?
MOTah sinon i' n' saurait pas aller dans l'ciel i' n' tiendrait pas dans l'ciel .
MOTc'est l'helice qui tourne comme ca au d'sus pour qu' i' tienne pour qu' i' reste dans l'ciel .
-
MOTc'est l'helice qui tourne comme ca au d'sus pour qu' i' tienne pour qu' i' reste dans l'ciel .
MOTsans helice i' n' va pas dans l'ciel .
CHI*CHI: a s e fer ?
CHIa s e fer ?
CHIou s e s a sa xxx ?
-
MOTsans helice i' n' va pas dans l'ciel .
CHIa s e fer ?
CHI*CHI: a s e fer ?
CHIou s e s a sa xxx ?
MOTca ?
-
CHIa s e fer ?
CHIa s e fer ?
CHI*CHI: ou s e s a sa xxx ?
MOTca ?
MOTc'est l'changement d'vitesse sans doute comme a l'auto .
-
CHIœ̃ ze:p .
MOTun zebre .
CHI*CHI: a s e .
CHIpou pouka pou pouka a yiyã e sa puk ka sa: ?
CHIɛ̃?
-
MOTquand i' crie quand i' grogne .
CHIwe .
CHI*CHI: pouka pouka e s e niyã e se pat ka sa: ?
MOTla ?
MOTparce qu' i' parce qu' i' n' grogne pas .
-
MOTparce qu' i' parce qu' i' n' grogne pas .
CHIwe .
CHI*CHI: a s e sa: ?
MOTun coq cheri .
CHIkok ?
-
MOToui ?
MOTben prends un de tes livres parce que j'crois pas qu' i' y en a encore xxx .
CHI*CHI: s e ma s e œ̃ dik .
MOTnon cui~la c'est pas un livre pour les p'tits enfants .
MOTc'est pas avec des histoires pour les p'tits enfants .
-
CHIyœ œ vø va .
MOTtu peux l'regarder si tu veux moi .
CHI*CHI: nã s e pa sa .
MOTnon tu n' veux pas ca ?
MOT'tention .
-
MOT'tention .
MOTdoucement [!] hein ?
CHI*CHI: sa s e pou ti yãfã?
MOTca c'est pour faire d'la cuisine .
CHIa .
-
MOTca c'est pour faire d'la cuisine .
CHIa .
CHI*CHI: sa s e pa pou e ti yãfã.
CHIsa s e pou e ti yãfã?
MOTnon .
-
CHIa .
CHIsa s e pa pou e ti yãfã.
CHI*CHI: sa s e pou e ti yãfã?
MOTnon .
CHInã.
-
CHInã.
MOTfais tout doucement .
CHI*CHI: k e s i y a ?
MOToui on l'a deja regarde .
CHInã: .
-
CHIse vø ta: [!] .
CHIxxx egad ãn a dɛza tadɛ.
CHI*CHI: siya s e pou ti yãfã?
MOToui .
CHIegad santa kos .
-
CHIãn a pa dɛza gadɛ siya .
MOTnon cui~la on n' l'a pas r'garde xxx .
CHI*CHI: siya e s e œ̃n desɛ̃ avek de fe:r .
CHIa pu yɛ̃.
CHIvaya .
-
MOTsi hein c'est une chaise c'est une chaise qui fait moto m: ?
CHIsi .
CHI*CHI: a s e sa: ?
CHIe mota: ?
CHIwi ?
-
CHIe mota: ?
CHIwi ?
CHI*CHI: a [!] s e sa: e ?
MOTqu' est ce que c'est ?
CHIsa: ensik .
-
CHIpouka i zouw avek xxx ?
MOToh ca .
CHI*CHI: ou s e sa aw ?
MOTc'est sa main .
MOTregarde .
-
MOTi' jouent aux indiens avec une belle un beau chapeau avec des plumes .
CHIwi: .
CHI*CHI: e a s e sa mam e: ?
CHIa s e sa mam ?
MOTc'est pour attraper la balle pour jouer au base+ball cheri .
-
CHIwi: .
CHIe a s e sa mam e: ?
CHI*CHI: a s e sa mam ?
MOTc'est pour attraper la balle pour jouer au base+ball cheri .
MOTc'est un gros gant .
-
MOTtu vois ?
MOTi' y a rien la .
CHI*CHI: pouka ke ti yapɛ̃ esey dodã ɛ̃ ɛ̃ s e ?
CHIpouka [!] e e e: te ?
CHImami egat e ti sa ti apɛ̃ i sɛvey: .
-
MOTm: m: .
CHImami tɛ̃.
CHI*CHI: pouka a ti sɛ̃ i i i i f pouka a ti sɛ̃ i fe ka:s ?
MOTi' se cache ?
MOTi' n' se cache pas .
-
CHIpouka e ti yapɛ̃ i sœ kas ?
MOTet le chien i' cherche apres le p'tit lapin parce qu' i' jouent hein .
CHI*CHI: pouka pouka pouka a ti yapɛ̃ i se ka:s ?
MOTpour jouer .
CHIe pi sœ kas a sã a zãma a ti sɛ̃ ɛ̃?
-
CHIɛ̃?
MOTquoi ?
CHI*CHI: komã s k e mel xxx ?
MOTmais tu peux tu dois l'tenir alors .
CHIpouka ã da l tenir ?