-
MOTdans l'atelier de santa ?
MOToui ?
MOT*MOT: mais et a cote de l'atelier de santa i' y avait tous les jouets dans l'atelier de santa .
MOTc'est ou santa fait ses jouets ca ?
MOToui ?
-
CHIsi: .
MOTelle etait belle la p'tite maison en candy ?
MOT*MOT: oh et y avait une maison pour les poupees ?
MOTune petite maison et t'as regarde dedans ?
MOTet puis alors qu' est ce qu' on a vu en bas ?
-
MOTqu' est ce que t'as regarde en bas ?
CHIde de manoyet e pi e pi ɔ̃ se ye le lap pou ɔ̃n pou pou gadɛ e manoyet .
MOT*MOT: ah y avait des marionnettes et on avait eteint les lampes oui .
CHIpou ve manoyet .
MOTpour voir les marionnettes .
-
MOTah y avait des marionnettes et on avait eteint les lampes oui .
CHIpou ve manoyet .
MOT*MOT: pour voir les marionnettes .
MOTet qui etaient ce les marionnettes ?
MOTest ce que .
-
CHIpou ve manoyet .
MOTpour voir les marionnettes .
MOT*MOT: et qui etaient ce les marionnettes ?
MOTest ce que .
CHIwi: manoyet ?
-
CHIa santa kos ?
MOTmaman a fait des photos .
MOT*MOT: t etais assis sur les genoux de santa claus ?
CHIe pi ma: z e n fota de santa kos e .
MOTt as fait une photo de santa claus ?
-
CHIpas kœ pas kœ ma va va pe va: pe .
MOTtu vas tu vas avoir froid aux pieds aha .
MOT*MOT: je t'ai d'ja d'mande de n' pas t'mettre sur les tables .
CHIpouka: ?
MOTparce que ce n' est pas bien .
-
CHIxxx .
MOTdes timbres pour maman ?
MOT*MOT: maman garde les timbres ?
MOToui hein ?
CHIdã sa mɛ̃: ?
-
MOToui hein ?
CHIdã sa mɛ̃: ?
MOT*MOT: ben pas dans sa main on les met tous ensemble et maman prend les timbres hein oui ?
CHIsenya ?
MOTm: oui .
-
MOTc'est pas une lettre ca .
MOTc'est c'est une quoi ?
MOT*MOT: une enveloppe avec les timbres dessus hein ?
CHIwi: [!] .
MOTregarde un p'tit peu .
-
CHInã.
MOTnon .
MOT*MOT: et il aime bien les carottes le chien ?
CHInã.
MOTet le p'tit lapin ?
-
MOTregarde ce qu' il a fait .
CHIi ya mi i yi:f tou tou e yi:f a te:r ?
MOT*MOT: on a renverse tous les livres ?
CHIpouki y a ãvesɛ xxx ?
MOTah parce qu' i' court apres le p'tit lapin .
-
CHIou i ye ?
MOTah oui ou est ce qu' il est la ?
MOT*MOT: dans les .
CHIfoer .
MOTdans les fleurs .
-
MOTdans les .
CHIfoer .
MOT*MOT: dans les fleurs .
MOTouh et puis dans le journal .
CHImami egad .
-
CHIma ve œ̃ ti:g .
CHIpouka: ou i va ou i va yɛ a madam ?
MOT*MOT: au zoo cheri regarder les animaux .
MOTtoi aussi tu sais bien aller au zoo parfois hein ?
CHIpouka: ?
-
CHIwi .
CHIpouka i y a xxx o zo sɛ̃: ?
MOT*MOT: pour regarder les animaux .
CHIpouka pouka pouka a ti bɛbɛ e de ka sɛ̃ ɛ̃?
MOTi' montre .
-
MOTon va mettre des animaux cheri dans l'bateau .
CHIkel ken xxx ?
MOT*MOT: tous tous les animaux qu' on va mettre dans l'bateau .
CHIkel bato?
MOTdans ce bateau~la .
-
CHIwi: .
MOTdans l'arche de noe .
MOT*MOT: on va mettre tous les animaux .
MOTvoila .
MOTregarde .
-
MOTvoila .
MOTregarde .
MOT*MOT: tous les animaux xxx sont dans l'bateau xxx .
CHImami mami pouka pouka e y a mese fer ka sa: ?
MOTtu vois qu' c'est un lion maint'nant .
-
MOTi' griffe i' griffe oui .
CHIwi i gif [!] .
MOT*MOT: les animaux i' n' sont pas gentils pour le moment i' sont tres mechants .
CHIpouka i sã mɛsã ?
MOTparce qu' i' sont mechants je n' sais pas pourquoi .
-
CHIou s e sa: ?
CHIe ?
MOT*MOT: xxx c'est pour tenir les helices ensemble .
CHIwe .
MOTregarde .
-
MOTcomme dans l'auto xxx helicoptere hein ?
CHIxxx .
MOT*MOT: oh encore tous les animaux .
CHIakoy tou ye zanimo.
MOTregarde .
-
MOToho .
MOTou est ce qu' elles sont ?
MOT*MOT: ah mais c'est maman qui les a .
CHIa vaya .
MOToh .
-
MOTben prends un de tes livres parce que j'crois pas qu' i' y en a encore xxx .
CHIs e ma s e œ̃ dik .
MOT*MOT: non cui~la c'est pas un livre pour les p'tits enfants .
MOTc'est pas avec des histoires pour les p'tits enfants .
CHIyœ œ vø va .
-
CHIs e ma s e œ̃ dik .
MOTnon cui~la c'est pas un livre pour les p'tits enfants .
MOT*MOT: c'est pas avec des histoires pour les p'tits enfants .
CHIyœ œ vø va .
MOTtu peux l'regarder si tu veux moi .
-
MOTnon [!] non [!] non [!] non [!] .
CHIga:t .
MOT*MOT: on n' peut pas laisser tomber les livres a terre on les abime .
CHIxxx .
MOTon les abime .
-
MOTon n' peut pas laisser tomber les livres a terre on les abime .
CHIxxx .
MOT*MOT: on les abime .
CHIɛ̃?
MOTquoi ?