-
MOTqu' est ce qu' on fait avec ca ?
CHIã mã ye ka fɛ.
MOT*MOT: on melange le cafe ?
MOTqu' est ce qu' on fait encore avec la cuillere ?
CHIɔ̃ ɔ̃ ɛtouz xxx .
-
MOTnon ?
MOTnon ?
MOT*MOT: t'as pas besoin d'tirer la tete comme ca tout l'temps pour dire non t'as une langue pour le dire .
MOTxxx n' entendra pas sur l'enregistreur alors si tu n' parles pas .
CHIxxx .
-
CHIma pousɛ voudœ pi ma oupɛ.
CHIe pi te mɛ̃ me: mɛ̃:s .
MOT*MOT: le flash .
CHIou yœ fas ?
MOTet alors a .
-
MOTet alors a .
CHIa fe un foto pour va pour vwa: .
MOT*MOT: m: ca c'est pourquoi pourquoi est ce qu' i' faut mettre le flash pour faire la photo ?
CHIpou pour vwa: la xxx de santa kos i .
MOToh non c'est parce qu' on est dans la maison .
-
CHIpou pour vwa: la xxx de santa kos i .
MOToh non c'est parce qu' on est dans la maison .
MOT*MOT: on utilise le flas flash quand on est dans la maison oui ?
MOTet quand on est dehors on utilise le flash ?
CHIœ œ nays [!] dã ya mɛzã: .
-
MOToh non c'est parce qu' on est dans la maison .
MOTon utilise le flas flash quand on est dans la maison oui ?
MOT*MOT: et quand on est dehors on utilise le flash ?
CHIœ œ nays [!] dã ya mɛzã: .
MOTnon hein ?
-
MOTet qu' est ce qu' i' y a sur la lettre ?
CHIa y e un tɛ̃p .
MOT*MOT: le timbre .
CHIpou em a de tɛ̃p pou mami .
CHIxxx .
-
CHIwi: [!] .
MOTregarde un p'tit peu .
MOT*MOT: oh [!] le monsieur .
MOTqu' est ce qu' i' fait donc ?
CHIki si ya fer ?
-
CHIxxx .
MOToh regarde [!] .
MOT*MOT: le voila .
CHIsanta kos ?
MOTca on dirait qu' santa claus c'est pas santa claus mais on dirait qu' c'est santa claus .
-
MOToh la couronne .
MOToh encore une autre couronne .
MOT*MOT: regarde le prince et la princesse .
MOToh le cuisinier .
MOTregarde .
-
MOToh encore une autre couronne .
MOTregarde le prince et la princesse .
MOT*MOT: oh le cuisinier .
MOTregarde .
MOTi' zont des grands chapeaux .
-
MOToui mais dis tu n' racontes rien c'est moi .
CHIun bouziy ?
MOT*MOT: ca c'est la flamme ce n' est pas une bougie c'est le feu .
CHIou ki sa: .
MOTc'est le p'tit chat .
-
MOTca c'est la flamme ce n' est pas une bougie c'est le feu .
CHIou ki sa: .
MOT*MOT: c'est le p'tit chat .
MOTxxx tu n' as pas trop chaud toi avec c'truc~la .
CHIɔ̃ touf touf œ̃n ot yi:f .
-
MOTraconte l'histoire toi .
CHIo: [!] ti yapɛ̃ e yous sa: .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' fait le p'tit lapin ?
CHIi i mã:s .
MOT<non i' n' mange pas> [!] .
-
CHIi i mã:s .
MOT<non i' n' mange pas> [!] .
MOT*MOT: et qu' est ce qu' i' fait le p'tit chien ?
CHIi pis osi i fi i f ka ka: .
MOTcomme ca ?
-
MOTc'est c'est quoi ca ?
CHIsa s e: œ̃ pate: .
MOT*MOT: un panier le chien .
MOTet ca le p'tit lapin qu' est ce qu' i' fait ?
MOTi' fait dodo aussi hein dans le panier .
-
CHIsa s e: œ̃ pate: .
MOTun panier le chien .
MOT*MOT: et ca le p'tit lapin qu' est ce qu' i' fait ?
MOTi' fait dodo aussi hein dans le panier .
MOThou [!] regarde .
-
MOTun panier le chien .
MOTet ca le p'tit lapin qu' est ce qu' i' fait ?
MOT*MOT: i' fait dodo aussi hein dans le panier .
MOThou [!] regarde .
MOTon se reveille .
-
CHIe ti yapɛ̃ i sɛvey osi: .
MOTah oui .
MOT*MOT: et le p'tit chien et le p'tit lapin i' se disent se disent bonjour [!] bonjour [!] qu' i' se disent .
MOTregarde .
MOTi' s'donnent comme un baiser .
-
CHInã.
MOTnon .
MOT*MOT: et il aime bien les carottes le chien ?
CHInã.
MOTet le p'tit lapin ?
-
MOTet il aime bien les carottes le chien ?
CHInã.
MOT*MOT: et le p'tit lapin ?
CHIti yapɛ̃ nu pɛ̃ un kayat .
MOTm: m: .
-
CHIti yapɛ̃ nu pɛ̃ un kayat .
MOTm: m: .
MOT*MOT: regarde le p'tit chien et le p'tit lapin qui jouent ensemble .
MOTpassent en d'sous de la chaise ?
CHIpouka i pas xxx ?
-
MOTon a renverse tous les livres ?
CHIpouki y a ãvesɛ xxx ?
MOT*MOT: ah parce qu' i' court apres le p'tit lapin .
CHIa .
MOTet puis voila .
-
CHIfoer .
MOTdans les fleurs .
MOT*MOT: ouh et puis dans le journal .
CHImami egad .
CHIœ sɛ̃ pouka e dã œ zoudnal e syɛ̃ ?
-
MOTil est cache .
CHIpouka e kasɛ?
MOT*MOT: m: m: parce que le journal est tombe sur sa tete .
CHIxxx .
CHIegad egad .
-
CHIi toun ta tou soel .
CHIe i toun xxx .
MOT*MOT: le petit lapin il est tout petit et i' peut se cacher partout tu vois ?
CHIpouka i i dwa sotɛ kamyã?
MOTparce qu' i joue et qu' i' se cache .
-
MOTparce qu' i joue et qu' i' se cache .
CHIpouka i se kas ?
MOT*MOT: parce que le p'tit chien court apres lui .
CHIpouka pouka xxx ?
MOTcomme toi quand je cours apres toi ou quand papa court apres toi .
-
CHIpouka pouka xxx ?
MOTcomme toi quand je cours apres toi ou quand papa court apres toi .
MOT*MOT: tu vas te cacher tu vas te mettre partout tu tournes autour du lit et le p'tit ch le p'tit lapin i' fait ca .
CHIe i toun otou de yi ?
MOToh i' tourne autour de tout .
-
MOTpour se cacher .
CHIa .
MOT*MOT: pour jouer avec le chien .
MOToh c'est le p'tit chien qui va dans l'gilet aussi .
CHIa s e sa: ?
-
CHIa .
MOTpour jouer avec le chien .
MOT*MOT: oh c'est le p'tit chien qui va dans l'gilet aussi .
CHIa s e sa: ?
MOTc'est un gilet et ca c'est l'chien .
-
CHImamã.
MOTregarde .
MOT*MOT: voila le nez du chien et voila sa queue .
CHIpouka xxx ?
MOTxxx .
-
MOTparce qu' il xxx .
MOTregarde .
MOT*MOT: le p'tit lapin il est tout petit il a passe par la manche .
MOTtu vois il est sorti .
MOTet le chien i' n' sait pas lui .
-
MOTle p'tit lapin il est tout petit il a passe par la manche .
MOTtu vois il est sorti .
MOT*MOT: et le chien i' n' sait pas lui .
CHInã.
MOTah quand meme .
-
CHImami mami pouka pouka i y a s e pouka s em s e ɛ̃ fi se:m ?
MOTune laisse ?
MOT*MOT: pour le tenir .
CHIpouka pou ye tenir ?
MOTpour ne pas qu' i' s'en aille cheri .
-
MOTi' griffe i' griffe oui .
CHIwi i gif [!] .
MOT*MOT: les animaux i' n' sont pas gentils pour le moment i' sont tres mechants .
CHIpouka i sã mɛsã ?
MOTparce qu' i' sont mechants je n' sais pas pourquoi .
-
CHIakoy tou ye zanimo.
MOTregarde .
MOT*MOT: t'as vu le lion ?
MOTt'as vu le lion ?
CHIxxx .
-
MOTregarde .
MOTt'as vu le lion ?
MOT*MOT: t'as vu le lion ?
CHIxxx .
MOToho .
-
CHIpou pouka pou pouka a yiyã e sa puk ka sa: ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: ca c'est le lion .
MOTje n' sais pas .
MOTquand i' crie quand i' grogne .
-
CHIegad santa kos .
MOToui ?
MOT*MOT: ben prends le ainsi xxx .
CHImami .
CHIãn a pa dɛza gadɛ siya .
-
CHIɛ̃?
MOTregarde ce qu' i' fait .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' fait le p'tit garcon ?
CHImami pouka pouka ti gasã i ya œ̃ ba: ?
MOTet bien regarde .
-
MOTun parapluie .
CHIpouka fer ?
MOT*MOT: c'est pour tenir le parapluie c'est le manche du parapluie .
MOTdevrait etre la .
CHIi fe xxx .
-
MOTdevrait etre la .
CHIi fe xxx .
MOT*MOT: le p'tit garcon qui joue .
CHIpouka ki fe zouw avek ?
MOTxxx .
-
CHIwi .
CHIe vø kek soz pou desinɛ avek ma mɛ̃ pou desinɛ amam i ya mɛ̃.
MOT*MOT: xxx regarder xxx p'tit chien et le p'tit lapin ?
CHInã.
CHIe vø gadɛ siya: .
-
CHIe vø gadɛ siya: .
CHIxxx .
MOT*MOT: et bien regarde le mon coeur .
CHIxxx mamã ɛ̃ wi ?
CHIavek mamã.
-
MOTi' se cache ?
MOTi' n' se cache pas .
MOT*MOT: c'est le p'tit lapin qui se cache .
CHIpouka e ti yapɛ̃ i sœ kas ?
MOTet le chien i' cherche apres le p'tit lapin parce qu' i' jouent hein .
-
MOTc'est le p'tit lapin qui se cache .
CHIpouka e ti yapɛ̃ i sœ kas ?
MOT*MOT: et le chien i' cherche apres le p'tit lapin parce qu' i' jouent hein .
CHIpouka pouka pouka a ti yapɛ̃ i se ka:s ?
MOTpour jouer .